《くすぐったい。》是动画《跨越种族与你相恋》的片头曲，由CHiCO with HoneyWorks演唱，数字版单曲先行发布于2025年10月15日。
后收录在以CHiCO with HoneyWorks名义发表的同名单曲中，该单曲发售于同月的29日。
歌曲
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
触れたい 撫でたい 見つめたい
想要触碰你 抚摸你 一直注视你
s / キス・ki + ss バグる距離
喜欢你 恋上你 亲吻你 失调了距离
くすぐったい言葉がいい
请来几句躁动我心的情话吧
恋という病
我患上了恋爱的相思病
普通って何？
怎么才叫普通？
好きになるきっかけって何？
怎样才是喜欢一个人的开始？
遺伝子に組み込まれてる
本能被刻在DNA中
センサーもエラー起こしてこぼれる
感官也因此错误频发
じっと見つめて
呆呆地注视着你
目が合うと逸らしてしまう
当视线相对却又把眼移开
これ以上幸せで心の中を埋めないでよ
还有比这更幸福的事能满足我心吗
触れたい 撫でたい 見つめたい
想要触碰你 抚摸你 一直注视你
s / キス・ki + ss バグる距離
喜欢你 恋上你 亲吻你 失调了距离
くすぐったい言葉がいい
请来几句躁动我心的情话吧
春風にのせて
我乘着春风
越えられそうかも
或许即将越过那条线
一億と二千万分の
不必拘束于
常識囚われなくてもいいんだって
1.2亿常识的其中之一
(それが恋なんです)
（这就是恋爱）
この気持ち止められない
感情无法压制
傷ついて言葉にして
偶尔言语伤人
理解り合って心繋ぐの
相互理解相互连心
(きっと恋なんです)
（一定是恋爱）
ドキドキで張り裂けそう
心跳得胸口欲裂
小指をちょっと掴んだり
轻轻牵着你小指
おでこをくっつけてみたり
往你额头贴过去
チグハグだってそれがいい
彼此各异又如何
キミと越えて恋になる
跨越重重相隔我已恋上你
ライバルって何？
什么才叫情敌？
好きな人被るって何？
被一个人喜欢了是什么感觉？
違うクラス 心の距離
分到不同班 两心的距离
比例して八つ当たり…バカ
成比例地加剧我心的急切……我真傻
請いたい 愛でたい 落としたい
想要你 爱着我 沉醉于我
s / キス・ki + ss しちゃってる？
不想要喜欢我 恋上我 亲吻我么？
“嘘”だって聞きたくって
“谎言”若是从你口中说出 我也喜欢
呼び出したけれど
虽说是你主动约我
私がしたい
可我本来也想约你
細胞レベル恋の本能
恋爱本能刻在细胞中
逆境だって甘んじて受けよう
所以逆来也能顺受
(それが恋なんです)
（这就是恋爱）
この気持ち止められない
感情无法压制
間違って軌道修正
修正错误轨道
測り合って手繰り寄せほら
一边彼此牵过一边彼此测算
(きっと恋なんです)
（一定是恋爱）
唇に15センチ
双唇间15厘米的距离
恨みっこ無しでいこう
忘掉小小的怀恨吧
友達になれないけど
虽然不能成为朋友
好きって気持ち
但你喜欢的这份心
あまりにも分かるから
我也已充分了解
一億と二千万分の
不必拘束于
常識囚われなくてもいいんだって
1.2亿常识的其中之一
(それが恋なんです)
（这就是恋爱）
この気持ち止められない
感情无法压制
止めたくない
更不想主动停下
傷ついて言葉にして
偶尔言语伤人
理解り合って心繋ぐの
相互理解相互连心
(きっと恋なんです)
（一定是恋爱）
ドキドキで張り裂けそう
心跳得胸口欲裂
小指をちょっと掴んだり
轻轻牵着你小指
おでこをくっつけてみたり
往你额头贴过去
チグハグだってそれがいい
彼此各异又如何
好きと好きが出会って
两情早已经相悦
キミと越えて恋になる
跨越重重相隔我已恋上你
收录专辑
| くすぐったい。 | ||
期间限定盘 .jpg) 通常盘 .jpg) | ||
| 发行 | MusicRay'n | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年10月29日 | |
| 商品编号 | SMCL-966 (通常盘) SMCL-967 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《跨越种族与你相恋》的片头曲及对应伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | くすぐったい。 | ||||||||
| 2 | 人生のオーケストラ | ||||||||
| 3 | くすぐったい。 -Instrumental- | ||||||||
| 4 | 人生のオーケストラ -Instrumental- | ||||||||