Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门、条目编辑规范、使用指南，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌娘百科BanG Dream!编辑组：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
Our Carol
游戏内封面
曲名
Our Carol
作词
織田あすか(Elements Garden)
作曲
日高勇輝(Elements Garden)
编曲
日高勇輝(Elements Garden)
收录单曲
「Our Carol」是《BanG Dream!》企划旗下组合Roselia演唱的歌曲。为游戏第170期活动『聖夜に集うSnow Rose』的主题曲。
歌曲试听
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
翻译：Tsukiato月痕[1]（略有改动）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
today 同じ時を過ごし 同じ夢を語る
Today 我们度过相同的时光 我们诉说相同的梦想
いつもの風景
如往常一般
tonight そんな“あたりまえ”を 手にしていたなんて
Tonight 将如此理所当然的一切 紧握于手中
胸が熱くなって
竟让我内心这样温暖
吐息白く「寒いね」と
洁白的吐息
混ざる合った言葉たちが
混合着言语
舞い散る雪をやさしく溶かした
仿佛将这漫天飞雪 温柔地融化
音楽が結んだ始まりはやがて
那音乐连结的起始
大事なもので oh 彩られてく
已被重要的一切赋予色彩
見上げた 空に 私達だけの
我抬起头 不禁想起这
Anniversary そっと 微笑んで
只属于我们的纪念日 我泛起微笑
Light 同じ今日を感じて 同じ明日を抱いて
Light 我们感受着相同的今天 我们将拥抱相同的明天
横顔を見つめ
我凝望着你的侧颜
and dark そんな「あたりまえ」が私を包み込み
And dark 如此理所当然的一切 将我包围
世界は歌い出す
世界仿佛开始歌唱
言わなくたって 分かるんだ
你的一切 不必多说
聞かなくたって 貴方のこと
也不必多问 我都了解
冷えた指先 思いを絡ませ
让炙热的思念 缠绕冰冷的指尖
街中に 灯る 数多の光
这城市里 数不尽的灯光
貴方でもっと oh 特別になる
都因你而变得特别
交わした 瞳 私達だけの
不经意间 交错的目光
Anniversary ずっと忘れない
这只属于我们的纪念日 永存心间
この世に意味のないものは
我终于明白 这世间
何一つないんだと 気づいたの
任何事物都有它的意义
見上げた 空に 私達だけの
望向天空 这只属于我们的纪念日
Anniversary そっと微笑んで
我泛起微笑
谱面
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 373 | 长度 | 1:42 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 6 | 12 | 17 | 24 | ||
| 71 | 164 | 367 | 512 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
第170期活动《相聚于圣夜的Snow Rose》作为活动课题曲追加。
EXPERT难度
（待补充）
