 |
| 歌曲名称 |
| Windows8入れたのにタッチパネルにならない 装了Windows8电脑却没能变成触摸屏 |
| 于2012年10月27日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ほぼ日P |
| 链接 |
| Nicovideo |
Windows8入れたのにタッチパネルにならない是ほぼ日P于2012年10月27日投稿至niconico的VOCALOID歌曲，由初音ミク演唱。
本曲是成人网站无法关闭的第三首重填词版本，之后作者本人又以该曲创作了包括百度文件夹无法删除在内的众多重填词作品。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：三千万桑[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
焦るよ
好焦急
Windows8早速買ったのに タッチパネルに変わらない
抢先购入了Win8 电脑却没有变成触摸屏
iPadみたくなるはずなのに 画面押しても動かない
以为电脑会变得像iPad那样的 可不管怎么按画面都不动
無理やりタップしたってフリックしたって うんともすんとも動かない
强行按了又按 敲了又敲 怎样都没反应
冷たく刺さる家族の視線 誰か助けて動かして
背上插满了家人冷冷的视线 谁都好来帮帮我啊
どうして何も起こらないのか 頭の中は真っ白け
为什么电脑没有反应呢 我的脑子一片空白
アキバ並んで買ってきた Windows8のOS
从秋叶原摆放整齐的柜台上买来的 Windows8的光盘
いったい何がいけなかったのか ミスするなんてありえない
到底为什么不行呢 我应该没有搞错啊
マニュアル通りに完璧に インストールもしたのに
已经好好地按照说明书 安装了啊
画面触るだけで動くと 家族も楽しみにしてる
家人都很期待着啊 只要触摸屏幕就能操作
もしかしてこれが噂の「初期不良」なんじゃあるまいか
难不成这就是传说中的 初期不良症状？
焦るよ
好焦急
Windows8早速買ったのに タッチパネルに変わらない
抢先购入了Win8 电脑却没有变成触摸屏
パネルの感度が良くないのか もっと体重かけなくちゃ
是屏幕没感应到我的操作吗 看来得再加点力道试试
無理やり何度も強く画面押してたら 何か黒いのが出てくるし
强行对着画面用力地按了下去 结果出来了一些黑黑的东西
今更ながらこんなことなら iPad買っときゃよかった
早知道会变成这个样子的话 买的iPad就好了