 Illustration & Movie by 藤墅。 |
| 歌曲名称 |
| ダメンズ ロープウェイ[1] 渣男缆车 |
| 于2023年12月20日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| Synthesizer V AI Megpoid |
| P主 |
| ねじ式 |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | あの子のネイル褒める口で
愛を語らないで 逢いに来ないで。 请不要用称赞那女孩指甲的嘴 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ダメンズ ロープウェイ》是ねじ式于2023年12月20日投稿至niconico、YouTube和bilibili的日文Synthesizer V原创歌曲，由GUMI演唱。
本曲为Synthesizer V AI Megpoid的官方示例歌曲，收录于专辑world。
歌曲
| 绘图 视频制作 | 藤墅。 |
| 词曲 | ねじ式 |
| 演唱 | Synthesizer V AI Megpoid |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
忘れらんない ココロ蝕んでる
无法遗忘 正侵蚀著心灵
○×じゃ表現できないこの気持ち
仅用○×无法表达这份心情
殴りたいような感情併せ持った
兼具想要殴打的感情
キスしてハグしてよ
请亲吻并拥抱我啊
あの子のネイル褒める口で
请不要用称赞那女孩指甲的嘴
愛を語らないで 逢いに来ないで
来谈论爱情 也请不要来见我
少し堕ちたテンションで
带著稍微堕落的情绪
「何もない…」と落ち込んでる貴方を愛してる
我正爱著「没什么…」这么说著而心情低落的你
タメ息模様の横顔を
像是在叹气一般的侧脸
アタシがずっと守ってくから
就由我来一直守护
その指先が指す未来
就算那指尖所指向的未来
泡にまみれ消えても
被泡沫淹没而消逝
地獄まで一緒だよ
也会陪你一起到地狱喔
忘れられた アタシのバースデー
被你遗忘掉的 我的生日
ヌルくなった ケーキが惨めに笑ってる
变温的 蛋糕正惨痛的笑著
銀のナイフ首に 突き立てて
用银色的刀子 刺进脖子
死ぬまで謝罪させたい
到死之前都想让你谢罪
あの子を触れた細い指で
请不要用碰过那女孩的纤细手指
アタシに触れないで 抱きしめないで
来触碰我 也请不要抱紧我
嘘ついて 針飲んで
说了谎 吞下针
それでも欺いてる貴方を愛してる
但还是爱著欺骗我的你
ダメンズキングのルーザー様
渣男国王的输家先生
アタシが消えても生きてける？
就算我消失了也能活下去？
お腹空かせた犬みたいに
就像是饿肚子的狗一样
抱きしめてあげるから
我会好好抱紧你
天国まで連れてって
请带我一起到天国
あぁ このまま 沈んで 埋もれちゃってもいいんだよ
啊啊 就这样 沉没 就算被埋没也没关系啊
ただアタシだけ依存して
请你只依靠我
ねぇ このまま溺れて 忘れさせたげる
喂 就这样沈溺吧 我会让你忘却
負け惜しみを吐き捨てて
吐掉不服输的心情
「君しかいない」ってアタシを愛してよ
说著「你就是我的唯一」然后爱我吧
タメ息模様の横顔が
像是在叹气一般的侧脸
貴方の一番好きなトコ
就是你最讨我喜欢的部位
その指先が指す未来
就算那指尖所指向的未来
光なんてなくても
没有一丝光芒
地獄まで一緒だよ
也会陪你一起到地狱喔
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||