帝国时代II - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

文明	界面风格	界面徽章	语言	建筑风格	备注	奇观	特殊兵种	代表英雄（以游戏中登场的英雄单位优先）
不列颠^AOK	西欧	都铎玫瑰	中古英语国王和僧侣为拉丁语	西欧	原版与HD版的西班牙也属西欧	原版：亚琛大教堂（现址：德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛县亚琛市）决定版：奇彻斯特座堂（现址：联合王国英格兰西萨塞克斯郡奇彻斯特镇）	长弓兵	亨利五世长腿爱德华达菲德·阿颇·格鲁菲德（威尔士）卢埃林·阿颇·格鲁菲德（威尔士）吉尔伯特·德·克莱尔（诺曼）
法兰克^AOK	加洛林十字	中古法语	（争议）沙特尔大教堂（现址：法国厄尔-卢瓦尔省沙特尔市）圣维特大教堂（现址：捷克共和国布拉格首都直辖市）	掷斧兵	查理曼征服者威廉（诺曼）圣女贞德盖佐斯尔立（原型之一可能为桑德拉耶）
凯尔特^AOK	三位一体结	苏格兰盖尔语	凯袖宫（现址：爱尔兰蒂珀雷里郡卡舍尔地区）	靛蓝突袭者	亚瑟王（既被认为是不列颠英雄也被认为是凯尔特英雄）威廉·华莱士
勃艮第^LOW	勃艮第盾徽（1430）	勃艮第奥依语（中古法语勃艮第方言）	布鲁塞尔市政厅（现址：比利时布鲁塞尔首都大区布鲁塞尔市）	马上轻装兵弗拉芒民兵	无畏的约翰好人腓力埃诺的杰奎琳
条顿^AOK	十字圣球	中古高地德语	中欧		玛丽亚·拉赫修道院（现址：德国莱茵兰-普法尔茨州阿尔魏勒县）	条顿武士	腓特烈·巴巴罗萨乌尔里希·冯·荣金根
哥特^AOK	哥特近卫军头盔	狄奥多里克王陵（现址：意大利艾米利亚-罗马涅大区拉文纳省拉文纳市）	近卫军	哥特王阿拉里克哥特王狄奥多里克阿陶尔夫
维京^AOK	东欧	维京罗盘	古诺斯语	博尔贡木板教堂（现址：挪威松恩-菲尤拉讷郡莱达尔镇）	狂战士龙头战舰	行者罗尔夫（又名“罗洛”）红胡子埃里克无情者哈拉尔
匈奴^CON	游牧	图鲁尔鸟	蒙古语	不可建造住房，初始人口即为上限	被占领的君士坦丁凯旋门（现址：意大利拉齐奥大区罗马市）	答剌罕骑兵	匈王布莱达匈王阿提拉
蒙古^AOK	苏鲁锭	东亚	住房形象并非蒙古包，但在蒙古主题活动中通过完成活动目标即可将住房变为蒙古包	成吉思汗大宫帐【已毁，不留痕迹】（现址：未知，复原雕塑位于中国内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗）	蒙古突骑	成吉思汗屈出律速不台
契丹^TK	龙凤金冠	实际上融合了部分以西夏为代表的党项人的成分（泼喜军以及作为城堡的黑水城），并非纯粹以契丹人政权为历史原型的文明。在成王败寇DLC于2025年4月更新追加的战役关卡“谢安（383）”中，羌族将领姚苌（cháng）的阵营亦为契丹文明扮演	佛宫寺释迦塔（现址：中国山西省朔州市应县）	辽刀兵泼喜军^{(注)官方翻译为“骑乘巨型投石机”}	耶律阿保机耶律大石
女真^TK	东亚	铁浮屠头盔	汉语普通话	文明特性上更多参考蒙古入侵前后汉化程度较高的女真文明。在战役关卡“谢安（383）”中，前秦皇帝苻坚（氐族）、前燕皇帝慕容𬀩（wěi）（鲜卑）的阵营为女真文明扮演	大延圣寺银山塔林（现址：中国北京市昌平区）	铁浮屠^{(注)亦作“铁浮图”，其中“浮屠-浮图”为宋朝时对佛塔的梵化音译。} 掷弹兵^{(注)震天雷为金冠科技名称，但游戏内翻译为“霹雳炸弹”}	完颜阿骨打完颜宗弼
中国^AOK	中国龙	141935版本更新后，原有的骆驼骑兵系、投石车系、炮舰和快速喷火船被分别替代为如下区域兵种及独特单位：火矛兵^{(注)契丹、女真、高丽、越南亦可训练}、火箭推车^{(注)高丽的投石车系亦由此代替，此外契丹与女真亦可训练}、中式楼船^{(注)女真与三国文明亦可训练}、龙舟	天坛祈年殿（现址：中国北京市东城区）	诸葛弩龙舟	苏定方王通
日本^AOK	德川家族、丰臣家族和织田家族的徽章	近代日语国王和僧侣为古典日语		东大寺（现址：日本奈良县奈良市）	日本武士	源氏（源义经，一说源赖光或源赖朝）北畠氏（北畠亲房）织田信长
高丽^CON	高丽虎（又名朝鲜虎）	汉制朝鲜语国王和僧侣为本土朝鲜语	皇龙寺【已毁，原址重建】（现址：韩国庆尚北道庆州市）	高丽战车龟甲船	李舜臣将军
越南^ROR	金龟	中古越南语（格式更接近汉语）	蛮王崛起建筑风格为东南亚，决定版改为东亚	宁福寺/笔塔寺（现址：越南红河三角洲北宁省北宁市）	藤弓兵帝王掷矛手	黎利黎来丁礼刘仁澍李篆
马来^ROR	东南亚	戎克船（Djong）	中古马来语（相比现代马来语采用更多梵语、巴利语词汇）	东南亚	东南亚独有兵种象兵（包括越南）	卡拉桑神庙（现址：印度尼西亚爪哇岛日惹特区）	爪刀勇士巨港	罗登·韦查耶（或译“拉登甲亮”）加扎·马达
高棉^ROR	迦楼罗鸟	高棉语	小吴哥（现址：柬埔寨暹粒省暹粒市）	重弩战象	苏利耶跋摩一世乌达雅迭耶跋摩一世
缅甸^ROR	蒲甘佛塔群	缅甸语	瑞喜宫塔（现址：缅甸曼德勒省蒲甘市）	飞镖骑兵	莽瑞体莽应龙
萨拉森^AOK	中东	塔斯米亚（阿拉伯书法）	阿拉伯语	中东	原版与HD版的拜占庭、蛮王崛起前的印度也属中东	萨马拉大清真寺（现址：伊拉克萨拉赫丁省萨马拉市）	马穆鲁克	萨拉丁
柏柏尔^AK	“真主必胜”盾徽	卡拜尔语	哈桑塔（现址：摩洛哥拉巴特-萨累大区拉巴特省拉巴特市）	骆驼射手标枪骑兵	塔里克·伊本·齐亚德穆萨·伊本·努赛尔（安达卢斯）
土耳其^AOK	塞尔柱双头鹰	土耳其语	塞利米耶清真寺（现址：土耳其埃迪尔内省埃迪尔内市）	苏丹亲兵	奥斯曼苏丹穆斯塔法帕夏
波斯^AOK	法拉瓦哈	波斯语	塔克吉斯拉宫（泰西封拱门）【大部已毁】（现址：伊拉克巴格达省迈达因市泰西封镇）	战象萨瓦尔	霍斯劳沙阿王亦思马因
印度^FE 《印度王朝》DLC发布前	莫卧儿狮	印地语	南亚	失落帝国与非洲王朝版本建筑风格为中东，蛮王崛起改为南亚	失落帝国：古尔墓庙（现址：印度卡纳塔克邦比贾布尔市）蛮王崛起：布里哈迪希瓦拉神庙印度王朝：胡马雍陵（印度德里国家首都辖区）	~~骑象射手~~ 古拉姆帝王骆驼兵	布里陀毗罗阇（原版）扎西尔·丁·穆罕默德·巴布尔·帖木儿
印度斯坦^DOI
孟加拉^DOI	南亚	因陀罗之白象	孟加拉语		索玛普利大寺（以“帕哈尔普尔的佛教毗诃罗遗址”之名于1985年登录“世界文化遗产”）（现址：孟加拉国拉杰沙希专区瑙冈县巴达尔加奇乌帕齐拉帕哈尔普尔）	战车	提婆波罗
达罗毗荼^DOI	湿婆舞王像	泰米尔语	布里哈迪希瓦拉神庙（现址：印度泰米尔纳德邦坦贾武尔市）	印度剑客楼船^{(注)为和更新后的中式楼船区别，也可据原文"Thirisadai"字面翻译为“三身舰”，或根据地域分别称作“中式楼船”与“印度楼船”}	拉金德拉·朱罗
瞿折罗^DOI	大天与雪山神女像	古吉拉特语	索姆纳特神庙（现址：印度古吉拉特邦吉尔索姆纳特县韦拉瓦尔市）	骆驼斥候飞轮刃投掷手施里瓦姆沙骑兵	布里陀毗罗阇
拜占庭^AOK	南欧	东罗马双头鹰	拉丁语	南欧（地中海-高加索）	原版与HD版建筑风格为中东，决定版改为南欧	圣索菲亚大教堂（现址：土耳其伊斯坦布尔省伊斯坦布尔市）	甲胄骑兵	贝利撒留
意大利^FE	维斯康提徽章		圣洛伦佐主教坐堂（现址：意大利利古里亚大区热那亚省热那亚市）	热那亚弩手意大利佣兵	古列尔莫·安布里科（热那亚）弗朗切斯科·斯福尔扎（米兰）
西班牙^CON	莫里欧头盔	西班牙语	原版与HD版建筑风格为西欧，决定版改为南欧	黄金塔（现址：西班牙安达卢西亚自治区塞维利亚省塞维利亚市）	西班牙征服者传教士	熙德桑乔国王阿方索国王
葡萄牙^AK	卡拉维尔战舰	葡萄牙语		贝伦塔（现址：葡萄牙里斯本市）	风琴炮卡拉维尔战舰	弗朗西斯科·德·阿尔梅达瓦斯科·达·伽马
西西里^LOW	诺曼王宫(Palazzo dei Normanni)内部罗杰二世大厅的孔雀装饰图案	西西里语	蒙雷阿莱主教座堂（现址：意大利西西里大区巴勒莫市）	萨金特卫士	奥特维尔（阿尔塔维拉）家族
罗马^RoR	第一门的奥古斯都像	拉丁语	圆形竞技场【部分被毁】（现址：意大利拉齐奥大区罗马市）	百夫长罗马军	图拉真埃提乌斯斯提里科
亚美尼亚^MR	永恒标志	亚美尼亚语	埃奇米阿津主教座堂（现址：亚美尼亚亚马维尔省瓦加尔沙帕特市）	复合弓箭手牧师战士	索罗斯大帝扎卡里安兄弟
格鲁吉亚^MR	圣马迈与狮子	格鲁吉亚语	生命之柱主教座堂（现址：格鲁吉亚姆茨赫塔-姆季阿涅季州姆茨赫塔市）	莫纳斯帕	塔玛尔女王
阿兹特克^CON	中美洲	阿兹特克太阳石	纳瓦特尔语	中美洲	中美洲文明不可建造马厩与炮塔。征服者中完整科技开启时炮塔与马厩借用中欧风格模型，HD版追加中美洲风格独立模型，不再使用中欧模型。中美洲独有兵种鹰勇士	特诺奇提兰大金字塔【已毁，剩基座】（现址：墨西哥墨西哥联邦区墨西哥城）	美洲豹勇士	瓜特穆斯
玛雅^CON	库库尔坎（玛雅羽蛇神）	基切语	蒂卡尔神庙（现址：危地马拉佩滕省蒂卡尔国家公园）	羽箭手	巴加尔二世（或译“帕柯二世”）
印加^FE	维拉科查	克丘亚语	马丘比丘太阳神庙（现址：秘鲁库斯科省库斯科市）	印加枪兵长投石手	帕查库提瓦伊纳·卡帕克
马扎尔^FE	东欧	圣伊斯特万皇冠	匈牙利语	东欧		科文城堡（现址：罗马尼亚胡内多阿拉县锡比乌城）	马扎尔骠骑	阿尔帕德米克洛什·托尔迪匈雅提·雅诺什
斯拉夫^FE	波雅尔头盔	俄语	基日岛教堂（现址：俄罗斯卡累利阿自治共和国彼得罗扎沃茨克市基日岛）	贵族铁骑	亚历山大·涅夫斯基穿刺公弗拉德三世（瓦拉几亚）
立陶宛^DFE	维提斯盾徽	立陶宛语	特拉凯城堡（现址：立陶宛维尔纽斯市特拉凯镇）	皇家骑士波兰翼骑兵	维陶塔斯大帝阿基尔达斯科斯图提斯
波希米亚^DOD	布拉格钟楼的时钟指针	捷克语	布拉格火药塔（现址：捷克共和国布拉格首都直辖市）	胡斯派战车榴弹炮	扬·杰式卡
波兰^DOD	翼骑兵头盔以及后面的两把战锤	波兰语	瓦维尔大教堂（现址：波兰克拉科夫省克拉科夫市）	奥布奇战锤兵波兰翼骑兵	雅德维加黑扎维沙（或译“兹瓦斯艾黑骑士”）雅盖沃/约盖拉（既被认为是波兰英雄也被认为是立陶宛英雄）
保加利亚^DFE	普利斯卡花环	古教会斯拉夫语	普雷斯拉夫金教堂【已毁、不留痕迹】（现址：保加利亚舒门大区普雷斯拉夫）	龙骑兵	伊瓦依洛康斯坦丁沙皇
库曼^DFE	游牧	拔拔像	克里米亚鞑靼语	中亚	游牧文明区域性兵种草原突骑^{(注)在更新35584后，蒙古文明也能够训练草原突骑，并享受文明血量加成。三国DLC的女真、契丹文明亦可训练该单位}	萨尔肯城堡【已毁，不留痕迹】（现址：俄罗斯罗斯托夫州顿河畔罗斯托夫市）	钦察骑射手	可泰安汗
鞑靼^DFE	马爵利卡瓦片装饰图案	察合台语	兀鲁伯天文台【已毁，剩基座】（现址：乌兹别克斯坦撒马尔罕州撒马尔罕市）	怯薛火焰骆驼	帖木儿拜巴尔斯苏丹（既被认为是鞑靼英雄也被认为是萨拉森英雄）
埃塞俄比亚^AK	非洲	阿克苏姆王埃扎纳	阿姆哈拉语	非洲		埃曼纽尔皇室教堂（现址：埃塞俄比亚拉利贝拉城）	弯刀勇士	游娣特极大汗
马里^AK	曼萨·穆萨的肖像	东马宁卡语	杰内大清真寺（现址：马里杰内城）	飞刀女兵	松迪亚塔苏曼古鲁

文明	界面与建筑风格^{(注)编年史独有}	界面徽章	语言	奇观	特殊兵种	代表英雄（以游戏中登场的英雄单位优先）
阿契美尼德^CBG	波斯	人面狮浮雕	古波斯语	阿帕达纳宫【已毁，有遗迹留存】	长生军	大流士居鲁士
斯巴达^CBG	希腊	拉姆达圆盾	古希腊语^{(注)两个文明各自说自己的方言。而公元前3世纪末，雅典地区使用的阿提卡希腊语逐渐变成希腊地区的通用语言。虽然词汇大体相同，部分发音会有所不同：例如，希腊字母"η"长音在阿提卡希腊语读成/e:/，但在斯巴达的多立克方言里读成/a:/。两个希腊文明的女祭司的语音相同，没有方言区别}	阿密克利的阿波罗神庙	三百卫士军事执政官	列奥尼达
雅典^CBG	猫头鹰银币	巴特农神庙【部分被毁】	将军	伯里克利

文明	界面风格	界面徽章	语言	建筑风格	备注	奇观	特殊兵种	代表英雄（以游戏中登场的英雄单位优先）
曹魏^TK	东亚	凤凰	汉语普通话	东亚	黑光铠骑兵替代骑士系，牵引投石机替代巨型投石机及手推炮，升级到帝王时代可于城堡召唤英雄单位作战并给予己方相应增益	嵩岳寺塔^{(注)实建于北魏，而非曹魏}（现址：中国河南省郑州市登封市）	虎豹骑^{(注)也可能是虎贲军} 鲜卑掠骑兵	曹操
蜀汉^TK	玉龙	武侯祠（现址：中国四川省成都市武侯区）	白毦（ěr）兵^{(注)帝国时代2的字库文件缺少生僻字对应字库，因此“毦”字在游戏里变成了“□”。} 连弩战车	刘备关羽张飞诸葛亮
东吴^TK	虎符	静安寺（现址：中国上海市静安区）	吴越剑兵火焰弓箭手	孙坚孙策孙权周瑜

简介

文明列表

中世纪文明

罗马归来文明

希腊编年史文明

三国文明

详情请见