SunRiser
收录专辑
THE IDOLM@STER MILLION MOVEMENT OF ASTROLOGIA 01 SunRiser
偶像大师 百万现场 剧场时光
|
站位
|
|
属性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
 Angel
|
4 |
11 |
7 |
12 |
18
|
183 |
553 |
303 |
553 |
963
|
SunRiser是《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由ソル(双海亚美(CV.下田麻美)、秋月律子(CV.若林直美)、高槻弥生(CV.仁后真耶子)、双海真美(CV.下田麻美)、星井美希(CV.长谷川明子))演唱,收录于专辑《THE IDOLM@STER MILLION MOVEMENT OF ASTROLOGIA 01 SunRiser》。
简介
[[File:|缩略图|MLTD主视觉图]]
试听
歌词
翻译:JC已死[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
新しい自分 見つけたらアガってく気分
当发现新的自我就会变得积极向上
火傷しそうな情熱で 冷めたココロも温めよう
火焰般的热情温暖冷却的心
キラキラしてるんだいつだって ワタシを回るPlanet
闪闪发光无论何时是我所围绕的Planet
曖昧な時代の中で 立ち止まりそうになるなら
如果在模糊的时代中止步不前
胸の奥で消せないままの 想いを燃やせばいい
就将心中无法消除的思念燃烧就行
飛ばせPride 眩しいほど 輝いて
飞翔吧Pride散发耀眼的光辉
みたことのない明日を描き始めよう
开始描绘未曾见过的明天吧
照らせSunrise 暗闇なんてかき消して
照亮吧Sunrise抹去所有的黑暗
凍えてた日々を灼熱の日々に変えてみせるから
我会把冻僵的日子变成炙热的日子
ためらいはやめて 今すぐ Let's start to shine!
不要犹豫,就现在 Let’s start to shine!
二度とない瞬間を思い切り弾けたいなら
如果你想尽情弹奏没有第二次的瞬间
溢れ出した熱量で退屈を溶かしてみせるよ
我会用溢出的热量把无趣融化
ドキドキしてるんだいつだって ワタシが放つEnergy
心潮澎湃无论何时是我所释放的Energy
ありふれた時間の中で 行先を失くしてるなら
如果在平凡的日子中失去了道路
胸の奥に灯す炎で 想いを燃やせばいい
用心中的火焰点燃思念就行了
飛ばせPride 眩しいほど 輝いて
飞翔吧Pride散发耀眼的光辉
呆れるくらい純粋なフレア起こそう
升起一场纯粹得令人瞠目的火炬吧
照らせSunrise 魅せるよもっと大胆に
照亮吧Sunrise让人着迷更加大胆
冷え切った世界 吹かす熱風で変えてみせるから
冰冷的世界吹起热风让你改变
ためらいはやめて 今すぐ Let's start to shine!
不要犹豫,就现在 Let’s start to shine!
見つめて We are SunRiser
凝视着 We are SunRiser
見つけて You are SunRiser
找到了 You are SunRiser
飛ばせPride 眩しいほど 輝いて
飞翔吧Pride散发耀眼的光辉
叶えたい夢があるなら未来信じよう
如果有想要实现的梦想,就相信未来吧
照らせSunrise 魅せるよもっと大胆に
照亮吧Sunrise让人着迷更加大胆
凍えてた日々を灼熱の日々に変えてみせるから
我会把冻僵的日子变成炙热的日子
ためらいはやめて 今すぐ Let's start to shine!
毫不犹豫,现在立刻 Let’s start to shine!
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION MOVEMENT OF ASTROLOGIA 01 SunRiser
游戏
演唱会
游戏相关
MV
游戏版伴奏
杂谈
《偶像大师系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • • •  | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION THE@TER | Rat A Tat!!! | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF STARDOM ROAD | | | MOVEMENT OF "STARS" | | | 7Days A Week!! | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | MILLION ARMOR ACE&BEYOND | | | BATTLE OF THE@TER Songs | | | 蝶々むすび | | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女学園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | 漫画特典 | | | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | | | さんぶんのいち | | | Reward Sweets | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | | | CD列表 |
|
注释
外部链接