Top of ocean
作词
作曲
じん
编曲
zukio(LAP)
时长
3:57
收录专辑
《side Goodbye》收录曲
《Top of ocean》是TV动画《LISTENERS》的ED5，由缪（CV.高桥李依）演唱，收录于ED合辑1《Song of LISTENERS: side Goodbye》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
懐かしい空に 遠去かる
怀念的天空渐渐远去
色褪せた 夢が
褪色的梦
海の青さに ただ染まっていく
逐渐染为碧海之色
綺麗で 綺麗で
美不胜收
あれはきっと
不用想
あれはきっと
不用问
触れない 日々だ
那一定是触碰不到的时光
いくらここで
无论多么地
羨んでも
羡慕
ずっと 届かないような
也永远回不到
愛しい 日々だ
那惹人怜爱的岁月
泣き止んでも 傷は痛む
哭过之后 伤依旧会痛
消えないまま 遺っている
遗留下来 不会消失
移ろうような 時の中で
在流逝的时光中
それが不思議と 理由になって
却不可思议地成为了原因
懐かしさに 名前をつける
为怀念的事物命名
切ないほど 輝いている
虽然悲伤 却更闪耀
寄せては返すほど 思い浮かぶ
回忆如潮起潮落
変わらない あの青さを 映すように
只为映射出那不变的碧蓝
ぎこちない日々に 問いかける
质问这日子为何如此难熬
ちっぽけな 夢が
小小的梦
息を吐くように 空に飛んでいく
在吐息之间 飞向蓝天
静かに 静かに
一切归于宁静
あれはきっと
不用想
あれはきっと
不用问
くだらない 意味だ
所谓的真意一定无聊透顶
いくらここで
即使如这般
悔やんでも
后悔了
ずっと 叶わないような
也永远无法实现
寂しい 意味だ
真正的孤寂
泣き止んだら 膝下まで
哭过了之后 就把悲伤
悲しさが 募っていて
留在过往的足迹之中
さざめくような 音の中で
传来的沙沙的声音
それが波の白と 溶けあって
是海浪在冲刷海岸
懐かしさに 名前をつける
为怀念的事物命名
切ないほど 輝いている
虽然悲伤 却更闪耀
寄せては返すほど 思い浮かぶ
回忆如潮起潮落
変わらない あの青さを 映すように
只为映射出那不变的碧蓝
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||