魔女与使魔 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

卷数	封面	副标题	日文版	繁体中文版	简体中文版
出版日期	ISBN	出版日期	ISBN	出版日期	ISBN
1		魔女の帰還魔女归来	2021年06月04日	ISBN 978-4-08-882696-7	2022年05月05日	ISBN 978-957-26-8696-6	2025年07月01日	ISBN 978-757-26-2321-9
2		友情のスクラム友情的勾肩搭背	2021年09月03日	ISBN 978-4-08-882764-3	2022年09月12日	ISBN 978-957-26-8697-3	ISBN 978-757-26-2322-6
3		犬と雨滴狗与雨滴	2021年11月04日	ISBN 978-4-08-882842-8	2022年10月21日	ISBN 978-626-347-265-5 （首刷附录版）	ISBN 978-757-26-2323-3
4		ときめきをときはなて解放怦然心动	2022年02月04日	ISBN 978-4-08-883011-7	2022年11月18日	ISBN 978-626-347-182-5 （首刷附录版）	ISBN 978-757-26-2324-0
5		夏の魔物夏之魔物	2022年04月04日	ISBN 978-4-08-883067-4	2023年01月17日	ISBN 978-626-347-385-0 （首刷附录版）	ISBN 978-757-26-2364-6
6		宇宙の深淵の黒い闇宇宙深渊的黑暗	2022年06月03日	ISBN 978-4-08-883154-1	2023年03月03日	ISBN 978-626-347-657-8 （首刷附录版）	ISBN 978-757-26-2365-3
7		ともだちの手紙朋友的信	2022年08月04日	ISBN 978-4-08-883221-0	2023年04月14日	ISBN 978-626-347-893-0 （首刷附录版）
8		LONG LONG A GO GO	2022年11月04日	ISBN 978-4-08-883388-0	2023年05月15日	ISBN 978-626-360-199-4 （首刷附录版）
9		パジャマパーティー睡衣派对	2023年01月04日	ISBN 978-4-08-883422-1	2023年06月15日	ISBN 978-626-360-201-4 （首刷附录版）
10		秋嵐秋岚	2023年04月04日	ISBN 978-4-08-883454-2	2023年07月24日	ISBN 978-626-372-129-6 （首刷附录版）
11		DUET DANCE	2023年06月02日	ISBN 978-4-08-883559-4	2023年11月27日	ISBN 978-626-372-131-9 （首刷附录版）
12		秘密の関係秘密关系	2023年08月04日	ISBN 978-4-08-883593-8	2024年01月05日	ISBN 978-626-372-930-8 （首刷附录版）
13		笑ってウェンズデー笑吧Wednesday	2023年010月04日	ISBN 978-4-08-883666-9	2024年03月07日	ISBN 978-626-372-931-5 （首刷附录版）
14		災いの日灾厄之日	2023年012月04日	ISBN 978-4-08-883787-1	2024年05月02日	ISBN 978-626-020-787-8 （首刷附录版）
15		新生活スタート新生活开始	2024年03月04日	ISBN 978-4-08-883818-2	2024年08月02日	ISBN 978-626-020-788-5 （首刷附录版）
16		サンタクロース·ファンタジー圣诞老人之奇幻	2024年04月04日	ISBN 978-4-08-883877-9	2024年09月02日	ISBN 978-626-020-789-2 （首刷附录版）
17		モンスターペアレンツ怪物家长	2024年07月04日	ISBN 978-4-08-884112-0	2024年11月11日	ISBN 978-626-022-021-1 （首刷附录版）
18		The New School Year	2024年09月04日	ISBN 978-4-08-884170-0	2025年03月21日	ISBN 978-626-022-022-8 （首刷附录版）
19		Enter the Animation	2024年011月01日	ISBN 978-4-08-884251-6	2025年05月02日	ISBN 978-626-023-775-2 （首刷附录版）
20		進めクロワッサン前进吧可颂面包	2025年01月04日	ISBN 978-4-08-884398-8	2025年06月20日	ISBN 978-626-024-689-1 （首刷附录版）
21		PHANTOM BLAZE	2025年04月04日	ISBN 978-4-08-884450-3

非主要角色
桃田：谷山纪章 / 佐藤日向（幼年）犬冢：室元气 / 春坂扬羽（幼年）猿渡：岩田光央山本：樱井透原毅：石谷春贵石刚志：奥田宽章一色崇：市川苍米兰岚：室元气铫子鲤辉：井上雄贵七宝龙太：真木骏一小保毛统、武藤：野津山幸宏漆濑惠那：佐藤日向乡原奏、弘中的儿子：明智璃子神保由花：东城日沙子伞哥：千叶繁魔女衣服：置鲇龙太郎乔治：稻田彻乔治的女友：秋保佐永子石井：田丸笃志告白女子：长谷川育美保健老师：岩桥由佳清宫凉华：芹泽优清宫节子：新井里美弘中：福西胜也舞台监督：松山鹰志须方雄一郎：新垣樽助须方雄一郎的妻子：高桥智秋花冈：古贺葵蓬莱纯：山下大辉新仓杏：宫本侑芽南伽罗的父亲：松田健一郎南伽罗的母亲：嘉数由美黑魔女 / 赋予的魔女：鲸 / 岛田爱野(学生时代) 真神圭护的母亲：平松晶子雾生见晴：江原正士雾生见晴的母亲：井上麻里奈渊亮平：兴津和幸乙木守仁的母亲：久川绫宫尾音梦的母亲：井上喜久子森瞳：濑户麻沙美环奈：大空直美圭子：悠木碧咪哈伦：石见舞菜香黑和小麦：市之濑加那滨崎：安田陆矢旁白：驹田航

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1话	魔女の帰還	魔女归来	赤尾凸	博史池畠	坂本龙典博史池畠	野中正幸、波川裕若山政志、安西俊之滨口獏	杉村价秋
第2话	大型ルーキーファミレス行こ！飛ぶ教室	大号新人去家庭餐厅吧! 飞行小课堂	川濑正雄	斋藤圣悟	泽友贵
第3话	春のシースルーコーデ魔女に宅急便迷子犬と雨のビート	春季清凉穿搭小魔女和宅急便迷路狗与雨的节拍	福田裕子	川口敬一郎	铃木拓磨	秋月彩、若山政志近藤泉、斋藤圣悟	野中正幸杉村价秋
第4话	天狗一風祭監志一	天狗一风祭监志—	兵头一步	熊野千寻	津田夏	德、河村凉子平鹿幸惠、斋藤圣悟	杉村价秋野中正幸泽友贵
第5话	教え子が推し絵師だった件今日はヘビーなストマックキャットスカウト	学生是我关注的画师这档事今天的胃有点沉重猫咪的挖角	赤尾凸	江口大辅	居村雄马	无锡市樱花卡通有限公司猪猪、徐小山、过灿李鑫源、张倩茹刘帘、参窦	野中正幸斋藤圣悟杉村价秋
第6话	縁結びの樹の下で	结缘树下	兵头一步	大岛缘	-
第7话	カンニコチャンネルお茶の心はお茶の子さいさい	阿监妮可频道茶道之心信手拈来	福田裕子	志村宏明	植木贵一	吉川真一	杉村价秋
第8话	カンシのバイト日記～ヒーローショー～カンシのバイト日記～内職～	监志的兼职日记~英雄秀~ 监志的兼职日记~在家副业~	凉村千夏	内所那叶	加藤大志	多田和春、土田虎太郎大野勉、筑山翔太笠野充志、臼田美夫中山正惠、外山阳介黑绘レイ、岛田英明金海淑、孙振亮富春、张曦萦、毛缟斑	斋藤圣悟
第9话	伽羅へ新しい友達デート・ウィズ・ザ・ナイト	写给伽罗新的朋友骑士之约	福田裕子	堀尾矿	STUDIO MASSKET 育松动画、Lu Laforte 大野勉	杉村价秋野中正幸
第10话	ベタベタ生徒会通い猫の泡いひととき	套路人设学生会散养猫咪的泡沫一刻	赤尾凸	夏野桃子	藤井康雄	菊池一真、延原弘治逵村六、吉野美贵五藤有树、菊池明纮薗部爱子、高木司	斋藤圣悟杉村价秋
第11话	犬と雨滴・前編	狗与雨滴·前篇	兵头一步	夏野桃子	寻田耕辅	STUDIO MASSKET 野元爱、逵村六育松动画	野中正幸斋藤圣悟大岛缘
第12话	犬と雨滴・後編	狗与雨滴·后篇	赤尾凸	博史池畠	博史池畠川濑正雄小野田雄亮青木youイチロー	吉野美贵、逵村六大野勉、柳濑让二荒木诗织、大岛缘野元爱、德 STUDIO MASSKET 育松动画	杉村价秋天崎学野中正幸池田结姬增井良纪
第13话	狼男一真神圭護一善人の虎高慢の狼お手軽超魅了	狼人一真神圭护一好心虎和傲慢狼轻松魅惑调味料	凉村千夏	麦野アイス	池田ユウキ	大野薰野、大野勉小川ユメキ、多田和春土田虎太郎、高桥直弘筑山翔太、津幡佳明三好智志、徐易周俊杰、毛缟斑 NAMU动画、育松动画	天崎学
第14话	うろんミラージュ　第１１９話「ファジー討伐-４」推し絵師日誌	胧影蜃楼第119话《虚影讨伐-4》我追的画师日记	げそいくお麦野アイス	川濑正雄小野田雄亮	星野玲香、大岛缘水崎健太、野元爱畠山幸汰、育松动画	天崎学杉村价秋
第15话	夏の魔物	夏日魔物	赤尾凸	博史池畠	安西俊之	涩谷颂一、安西俊之加藤明日美、大野勉近藤泉、水崎健太、德	野中正幸
第16话	吸血鬼一霧生見晴一傘がない会えて嬉しい	吸血鬼一雾生见晴一伞丢了见到你好开心	兵头一步	夏野桃子	小草	STUDIO MASSKET	西山实果天崎学大岛缘
第17话	デスゲーム挑まれたけど… LONG LONG A GO GO	挑战死亡游戏结果却是个垃圾游戏长长久久以前	赤尾凸	诗村宏明	矢口圆	安南堂仁汰、明光武钊、魏周笑、郭余乐吴晓雨、凉月、妙妙徐承染、狼嚎、鞠启蒙润天、霍霍狐火朱央、7SEEDS	天崎学
第18话	カラちゃんとシキ狂騒のビーダマニアスクランブル・スクラップ・スクワッド	伽罗与小式我为弹珠狂紧急出动小战队	福田裕子	东出太	芝缶太	河岛久美子、吉野美贵野元爱、涩谷颂一畠山幸汰	杉村价秋天崎学
第19话	ともだちの手紙	朋友的信	兵头一步	熊野千寻	ウエノ史博	川口弘明、柳濑让二 sun qiang、liu qi qi fan dong dong zhang qian ru HYUN GRAK	野中正幸
第20话	迷い狼と通い猫	迷路狼与散养猫	福田裕子	高田恭辅	野元爱、涩谷颂一镰田均、吉川真一	-
第21话	秘密の衝動ケイコの気ままスタイルジキルの乙木家訪問	秘密的冲动圭子的任性模式哲基尔拜访乙木家	凉村千夏	麦野アイス	吉村朝阳	野元爱、涩谷颂一畠山幸汰、黄翔麟林夏洲、杨国庆李茹雪、鹿角映画王家梁、杜明ぜい山本菜菜美、但伊杨育松动画	天崎学野中正幸
第22话	The Incredible Shrinking Adventure ハマザキ秋のパンまつりラッキーバースデー	不可思议的缩小冒险滨崎的秋天面包祭幸运生日	福田裕子	熊野千寻博史池畠	小野田雄亮小草中村侑登	STUDIO MASSKET	杉村价秋
第23话	はじめてのおふかいオシエシニッシ執筆怒涛編オシエシニッシ波瀾会場編	第一次的线下聚会 OSHIESHINISSHI 执笔怒涛篇 OSHIESHINISSHI 波澜会场篇	兵头一步	小草	涩谷颂一、水崎健太たかはしなぎさ、德畠山幸汰、田中海人	天崎学

WITCH WATCH

原名	ウィッチウォッチ
常用译名	WITCH WATCH 魔女守护者^[1] WITCH WATCH
作者	篠原健太
地区	日本
出版社	集英社
连载杂志	周刊少年Jump 宝岛少年
发表期间	2021年2月8日 -
册数	20（2025.1）
连载状态	连载中

	乙木守仁 CV：末次枫、叶弥生（少年期）/松冈祯丞/铃木崚汰本作的主人公，有点毒舌的黑发少年。妮可的使魔，任务是保护妮可。作为鬼而拥有怪力，在父亲的教导下学会了控制力量的“鬼艮术”，能够使用“鬼火”等招式战斗。
	若月妮可 CV：京花优希/小松未可子/川口莉奈新人魔女，守仁的青梅竹马，小学四年级时前往魔女的圣地修行，六年后的现在回到守仁的身边。按照母亲的预言，将在一年内引起灾祸，回避的条件是“守护者是使魔”。性格开朗活泼，非常冒失。喜欢守仁，常常妄想，内心戏非常多。脖子上戴着世代相传的守护铃铛。
	风祭监志 CV：无/福岛润/天崎滉平妮可进行魔女修行时住的山里的天狗，性格直爽的少年。因为课金手游和赌博欠了很多债，由妮可的妈妈还清，因此接受委托成为了妮可的第二个使魔“鸦之使魔”。爸爸和妮可的妈妈是旧识。
	真神圭护 CV：无/松冈祯丞/石川界人妮可、守仁的同班同学，身负狼人血统的少年，拥有凶暴的里人格。过去曾是花样滑冰选手，因脚部受伤而退役。
	宫尾音梦 CV：无/小松未可子/楠木灯住在隔壁镇就读于松叶高中的魔女，能使用变身为猫的魔法，睡觉时会变回人类。想要强大的使魔。
	雾生见晴 CV：无/花守由美里/未知初中三年级学生，一个熟悉吸血鬼力量的男孩。
	真桑悠里 CV：青井玲/小松未可子/小松未可子妮可和守仁的班主任，外表看起来冷酷神秘，其实是一个隐藏御宅族。
	南伽罗 CV：无/小松未可子/高桥李依妮可和久久实的好友。
	嬉野久久实 CV：无/小松未可子→花守由美里^[2]/小原好美妮可和伽罗的好友。

WITCH WATCH

原名	ウィッチウォッチ
译名	魔女与使魔魔女守护者
原作	篠原健太
地区	日本
首播时间	2025年4月6日
总话数	26
制作公司	Bibury Animation Studios
监督	博史池畠川濑正雄
系列构成	赤尾凸
角色设计	饭冢晴子
音乐	桥本由香利
主要声优	铃木崚汰川口莉奈天崎滉平石川界人楠木灯
播放平台	日本：日五档（MBS／TBS系）中国大陆：bilibili
播放状态	放送中

作品介绍

剧情简介

登场角色

出版信息

衍生作品

电视动画

STAFF

剧中剧STAFF

CAST

各话标题

相关音乐

注释

外部链接

查 · 论 · 编日5
播放时期		作品
2008年	04月	Code Geass 反叛的鲁路修R2
	07月	Code Geass 反叛的鲁路修R2
	10月	机动战士高达00 2nd Season
2009年	01月	机动战士高达00 2nd Season
	04月	钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST
	07月
	10月
2010年	01月
	04月
	07月	战国BASARA 贰
	10月	STAR DRIVER 闪亮的塔科特
2011年	01月	STAR DRIVER 闪亮的塔科特
	04月	青之驱魔师
	07月	青之驱魔师
	10月	机动战士高达AGE
2012年	01月
	04月
	07月
	10月	魔笛MAGI The labyrinth of magic
2013年	01月	魔笛MAGI The labyrinth of magic
	04月	宇宙战舰大和号2199
	07月	宇宙战舰大和号2199
	10月	魔笛MAGI The kingdom of magic
2014年	01月	魔笛MAGI The kingdom of magic
	04月	排球少年！！
	07月	排球少年！！
	10月	七大罪
2015年	01月	七大罪
	04月	亚尔斯兰战记
	07月	亚尔斯兰战记
	10月	机动战士高达铁血的奥尔芬斯
2016年	01月	机动战士高达铁血的奥尔芬斯
	04月	我的英雄学院
	07月	亚尔斯兰战记风尘乱舞
	07月	七大罪圣战的预兆
	10月	机动战士高达铁血的奥尔芬斯 2nd Season
2017年	01月	机动战士高达铁血的奥尔芬斯 2nd Season
2022年	04月	咒术回战(再放送) 机动战士高达水星的魔女 PROLOGUE
	07月	咒术回战(再放送) 机动战士高达水星的魔女 PROLOGUE
	10月	机动战士高达水星的魔女
2023年	01月	机动战士高达闪光的哈萨维机动战士高达 THUNDERBOLT 机动战士高达NT
	04月	机动战士高达水星的魔女 Season2
	07月	僵尸百分百～变成僵尸前想做的100件事～^{(注)第1~9话}
	10月	香格里拉·开拓异境～粪作猎手挑战神作～
2024年	01月	香格里拉·开拓异境～粪作猎手挑战神作～
	04月	夜樱家的大作战
	07月	夜樱家的大作战
	10月	香格里拉·开拓异境～粪作猎手挑战神作～ 2nd season
2025年	01月	香格里拉·开拓异境～粪作猎手挑战神作～ 2nd season
	04月	魔女与使魔
	07月	魔女与使魔
	10月	魔法少女小圆起始的物语／永远的物语 TV Edition(再放送)
2026年	01月	正相反的你与我