| 欢迎光临流放者食堂！ | |
 | |
| 原名 | 追放者食堂へようこそ！ |
| 常用译名 | 欢迎光临流放者食堂！[1] 欢迎来到流放者食堂！[2] |
| 作者 | 君川优树 |
| 插画 | がおう |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | OVERLAP 青文出版社 |
| 连载网站 | 成为小说家吧 |
| 丛书 | OVERLAP NOVELS |
| 发表期间 | 2018年10月22日 - |
| 册数 | 3 |
| 连载状态 | 未完结 |
| 改编载体 | 漫画、动画 |
《欢迎光临流放者食堂！》（日语：追放者食堂へようこそ！）是由君川优树执笔撰写，がおう绘制插画，由OVERLAP出版的小说。
简介
丹尼斯被同伴所背叛，被从最强小队“银翼大队”里流放了。迄今为止都感到自己的料理技能（Lv.99）未能得到充分发挥的丹尼斯，正好以此为契机离开了王都，为了开设一家自己心心念念的属于自己的食堂而前往远方。虽然在半路，与被全家被流放从贵族沦落至奴隶的少女艾朵莉耶相遇，两人一起开起了食堂——但光临的说是客人，却全是些如被以毫不讲理的理由从小队中流放的女剑士，及容易得意忘形的魔法使，还有只有低月薪却作牛作马的贤者少女等等的“另有隐情”的家伙们。她们带来的这些数不胜数的麻烦，全都被丹尼斯用久经锻炼的料理技能与爱用的切肉菜刀解决掉！于是乎其能力在一瞬之间就传遍了街角巷头，食堂迎来了大繁盛！然而在暗中，被丹尼斯轻松击败的家伙们企图复仇……？被流放的最强厨师的人情食堂，终于开店！！
主要人物
丹尼斯（デニス）
被最强小队“银翼大队”流放的厨师。为了做菜而将技能修炼至极的结果是，拥有了连到地下城的最底层都通用的技能构成。擅长的菜肴是炒饭。有着“传奇炒饭”的外号。
海莉耶塔（ヘンリエッタ）
被以“因为是女的”这种毫不讲理的理由从小队中流放的女剑士。是丹尼斯所开设的食堂的第一名来客。不管什么都能美味地吃下去。擅长的招数是将大剑猛烈地挥舞起来的“大剑演舞”。
CV：铃代纱弓
出版信息
| 卷数 | 副标题 | OVERLAP | 青文出版社 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 封面 | 发售日期 | ISBN | 封面 | 发售日期 | ISBN | ||
| 1 | 被最强小队放逐的厨师（Lv.99）在乡下如愿以偿开设了冒险者餐厅 最強パーティーを追放された料理人（Lv.99）は、田舎で念願の冒険者食堂を開きます！ |
|
2019年6月25日 | ISBN 978-4-86554-513-5 |  |
2020年10月8日 | ISBN 978-986-512-570-7 |
| 2 | 流放女仆与古老餐桌 追放メイドとイニシエの食卓 |
 |
2019年11月25日 | ISBN 978-4-86554-574-6 |  |
2021年8月5日 | ISBN 978-626-303-266-8 |
| 3 | 追放姫とイツワリの王剣 |
 |
2020年6月25日 | ISBN 978-4-86554-682-8 | |||
衍生作品
漫画版
| 欢迎光临流放者食堂！～被最强小队放逐的厨师（Lv.99）在乡下如愿以偿开设了冒险者餐厅～ | |
 | |
| 原名 | 追放者食堂へようこそ！ ～最強パーティーを追放された料理人（Lv.99）は、田舎で念願の冒険者食堂を開きます！～[3] 追放者食堂へようこそ！ ～最強パーティーを追放された料理人は、冒険者食堂を開きます！～[4] |
| 常用译名 | 欢迎光临流放者食堂！～被最强小队放逐的厨师（Lv.99）在乡下如愿以偿开设了冒险者餐厅～[1] 欢迎来到流放者食堂！~被最强公会流放的厨师，开了一家冒险者食堂~[2] 欢迎来到流放者食堂！~被最强公会流放的厨师（Lv.99），在乡下开了一家期望已久的冒险者食堂~ |
| 作者 | つむみ |
| 原作 | 君川优树 角色原案：がおう |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | OVERLAP 青文出版社 |
| 连载网站 | COMIC GARDO |
| 丛书 | GARDO COMICS |
| 发表期间 | 2019年9月27日 - |
| 册数 | 8 |
| 连载状态 | 连载中 |
漫画版由つむみ作画，连载于COMIC GARDO。
| 卷数 | 封面 | OVERLAP | 青文出版社 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | ||
| 1 | |
2020年5月25日 | ISBN 978-4-86554-668-2 | 2021年1月21日 | ISBN 978-986-512-796-1 |
| 2 |  |
2020年9月25日 | ISBN 978-4-86554-750-4 | 2021年8月16日 | ISBN 978-626-303-306-1 |
| 3 |  |
2021年3月25日 | ISBN 978-4-86554-875-4 | ||
| 4 |  |
2021年9月25日 | ISBN 978-4-8240-0008-8 | ||
| 5 |  |
2022年4月25日 | ISBN 978-4-8240-0173-3 | ||
| 6 |  |
2022年12月25日 | ISBN 978-4-8240-0371-3 | ||
| 7 |  |
2023年9月25日 | ISBN 978-4-8240-0617-2 | ||
| 8 |  |
2024年6月25日 | ISBN 978-4-8240-0868-8 | ||
动画版
| 欢迎光临流放者食堂！ | |
 | |
| 原名 | 追放者食堂へようこそ！ |
| 译名 | 欢迎光临流放者食堂！ 欢迎来到流放者食堂！ |
| 作者 | 君川优树 |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2025年7月3日~2025年9月18日 |
| 制作公司 | OLM Team Yoshioka |
| 监督 | 志村锭儿 |
| 系列构成 | 赤尾凸 |
| 角色设计 | 大和葵 |
| 音乐 | 甲田雅人 |
| 主要声优 | 武内骏辅 橘茉莉花 |
| 播放状态 | 已完结 |
-
原作小说插画がおう动画化贺图 -
漫画版作者つむみ动画化贺图 -
动画预告视觉图 -
动画主视觉图 -
动画主视觉图 -
联动《费马的料理》视觉图
于2024年12月15日宣布TV动画化决定，于2025年7月3日起放送。
STAFF
- 原作：君川优树（OVERLAP NOVELS刊）
- 原作漫画：つむみ（“COMIC GARDO”连载）
- 监督：志村锭儿
- 系列构成：赤尾凸
- 角色设计：大和葵
- 道具设计：大河忍、东海林康和
- 美术监督：加藤贤司
- 色彩设计：佐藤直
- 摄影监督：佐藤敦（Studio Shamrock）
- 剪辑：渡边直树
- 音响监督：小沼则义
- 音乐：甲田雅人
- 音响制作：Bit grooove promotion
- 动画制作：OLM Team Yoshioka
CAST
各话标题
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | お前は自由だ | 你是自由的 | 赤尾凸 | 志村锭儿 石井希美 |
石井希美 | 阿部祐里 山县亚纪 土信田和幸 |
大和葵 河野仁美 大河しのぶ |
| 第2话 | めっちゃおいしいです！ | 太好吃了！ | 沼山茉由 | 紫灯珈 熊井野乃 藤彩七 江島あかり 远藤里兰 高桥茉奈 とのはち 悬田扇子 | |||
| 第3话 | それが冒険者だ！ | 这才是冒险者！ | 伊福部崇 | 新田典生 永岛昭子 |
新田典生 | 中山裕美 大野美叶 |
大和葵 桑原麻衣 大河しのぶ |
| 第4话 | じゃあ、日替わり定食で | 那么，我要每日定食 | 赤星政尚 | 秋山朋子 | 石井希美 | 木下雪映 土信田和幸 |
大和葵 东海林康和 大河しのぶ |
| 第5话 | プロポーズなんて早すぎるだろ！ | 现在求婚也太快了吧！ | 伊福部崇 | 新田典生 永岛昭子 |
李起燮 | 黄有璿 郑惠容 |
大和葵 广田茜 大河しのぶ |
| 第6话 | アトリエお嬢様お迎えに上がりました | 艾朵莉耶大小姐我来接您了 | 赤星政尚 | 渡边佳奈子 | 沼山茉由 | 阿部祐里 山县亚纪 冈田绘里香 |
大和葵 佐藤陵 桑原麻衣 大河しのぶ |
| 第7话 | 早く、良くなってね | 要快点好起来喔 | 赤尾凸 | 新田典生 永岛昭子 |
新田典生 | 中山裕美 大野美叶 |
大和葵 东海林康和 广田茜 大河しのぶ |
| 第8话 | 本日、所用につき臨時休業 | 因今日有事临时休业 | 赤星政尚 | 大庭秀昭 | 李起燮 | 黄有璿 郑惠容 |
佐藤陵 桑原麻衣 大河しのぶ |
| 第9话 | 大事なものなら、手放さないでください！ | 重要的事物请不要轻易放手！ | 伊福部崇 | 新田典生 永岛昭子 |
石井希美 | 木下雪映 土信田和幸 |
大和葵 东海林康和 广田茜 |
| 第10话 | より遠く、遥かに高いところこそ、俺の目指す場所だ | 更远，更高的地方，才是我追求的目标 | 赤星政尚 | 吉川博明 | 沼山茉由 | 藤彩七 熊井野乃 远藤里兰 高桥茉奈 江島あかり 北村美岬 とのはち 悬田扇子 |
广田茜 桑原麻衣 佐藤陵 大河しのぶ |
| 第11话 | 最後のピース? | 最后一片拼图？ | 赤尾凸 | 志村锭儿 新田典生 |
新田典生 | 阿部祐里 中山裕美 山县亚纪 |
东海林康和 佐藤陵 大河しのぶ |
| 第12话 | 追放者食堂へようこそ！ | 欢迎光临流放者食堂！ | 志村锭儿 秋山朋子 |
石井希美 | 大野美叶 木下雪映 土信田和幸 冈田绘里香 阿部祐里 |
大和葵 东海林康和 广田茜 桑原麻衣 佐藤陵 大河しのぶ | |
相关音乐
片头曲(OP)
- ユニーク
- 歌：Dannie May
- 作词、作曲：マサ，编曲：田中タリラ
片尾曲(ED)
- まごころ My Heart
- 歌：超ときめき♡宣伝部
- 作词：スノヒロ，作曲、编曲：三好启太
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||