| 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?) | |
小说第一卷封面 | |
| 原名 | わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) |
| 官方译名 | 我们不可能成为恋人! 绝对不行。 (※似乎可行? ) |
| 常用译名 | 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?) |
| 作者 | みかみてれん |
| 插画 | 竹嶋えく |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 集英社(日本) |
| 丛书 | DASH X文库 |
| 发表期间 | 2020年2月21日~ |
| 册数 | 8+1+1册(2025.9) |
| 连载状态 | 连载中 |
| 改编载体 | 漫画、动画 |
| 相关作品 | 夹在百合中间的女人有罪吗 将放言说女生之间不可能的女孩子,在百日之内彻底攻陷的百合故事 |
《我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?)》 (日语:わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?);简称:わたなれ/wata-nare[1])是由みかみてれん创作、竹嶋えく负责角色原案和插画的一部轻小说,并有漫画等衍生作品。
这是みかみてれん老师第一次涉足商业领域的百合作品。是可爱的女孩子爱上可爱的女孩子因而加倍的可爱的恋爱喜剧(みかみ老师本人谈)。
「我再也不要孤零零的了!我要赢得最棒的高中生活!」
舍弃孤零零的中学时代,在高中初次亮相的我——甘织玲奈子。
但我本性阴暗,没办法习惯我所憧憬的阳光生活,要窒息了!就在这时,因为一些意外我与我们学校的超级巨星·王冢真唯成为了共享彼此烦恼的密友。
只要有真唯在,我每天都能努力——本应如此!
「我……爱上你了」
「等等!说好的做朋友呢」
恋人什么的是不稳定的关系,不行!我想交到最棒的朋友享受高中生活!
但真唯似乎也不能完全放下恋心——。
「一决胜负吧,看看符合我们的关系到底是恋人还是挚友」
如此这般,赌上两人关系的马不停蹄的爱情喜剧,开幕!
※CV来自于电视动画/小说PV
日文文库本由集英社出版发行。繁体中文版由东立出版社代理出版。有官方韩语版,已发行小说版4册。
| 卷数 | 封面 | 日文版 | 繁体中文版 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 出版日期 | ISBN | 出版日期 | ISBN | ||
| 1 | 2020年02月21日 | ISBN 978-4086313568 |
2023年11月20日(首刷限定版) 2023年11月27日(普通版) |
ISBN 978-6260201050(首刷限定版) ISBN 978-6260201043(普通版) | |
| 2 | 2020年08月25日 | ISBN 978-4086313797 | 2024年04月02日 (首刷限定版&普通版) |
ISBN 978-6260212605(首刷限定版) ISBN 978-6260212599(普通版) | |
| 3 | 2021年04月23日 | ISBN 978-4086314121 | 2024年06月17日(首刷限定版) 2024年06月24日(普通版) |
ISBN 978-6260214869(首刷限定版) ISBN 978-6260214852(普通版) | |
| 4 | 2021年10月25日 | ISBN 978-4086314398 | 2024年08月22日(首刷限定版) 2024年08月29日(普通版) |
ISBN 978-6260221072(首刷限定版) ISBN 978-6260221065(普通版) | |
| 5 | 2023年02月24日 | ISBN 978-4086314800 | 2024年11月11日(首刷限定版) 2024年11月18日(普通版) |
ISBN 978-6260227289(首刷限定版) ISBN 978-6260227272(普通版) | |
| 6 | 2023年11月24日 | ISBN 978-4086315289 | 2025年02月04日 | ISBN 978-6260236632(首刷限定版) ISBN 978-6260236625(普通版) | |
| 7 | 2024年12月25日 | ISBN 978-4086315685 | 2025年07月24日 | ISBN 978-6260246464(豪华首刷限定版) ISBN 978-6260246457(首刷限定版) ISBN 978-6260246419(普通版) | |
| SS集 | 2025年07月25日 | ISBN 978-4086316101 | |||
| 短編集 | 2025年08月25日 | ISBN 978-4086316132 | |||
| 8 | 2025年09月25日 | ISBN 978-4086316170 | |||
| 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?) | |
漫画第一卷封面 | |
| 原名 | わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) |
| 常用译名 | 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?) |
| 作者 | むっしゅ |
| 原作 | みかみてれん、 竹嶋えく(角色原案) |
| 地区 | 日本 |
| 出版社 | 集英社(日本) |
| 丛书 | YOUNG JUMP COMICS |
| 发表期间 | 2020年5月15日- |
| 册数 | 8册(2025.6) |
| 连载状态 | 连载中 |
| 卷数 | 封面 | 出版日期 | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | 2020年10月16日 | ISBN 978-4088917191 | |
| 2 | 2021年04月19日 | ISBN 978-4088918914 | |
| 3 | 2021年10月19日 | ISBN 978-4088921266 | |
| 4 | 2022年04月19日 | ISBN 978-4088923215 | |
| 5 | 2023年03月17日 | ISBN 978-4088926544 | |
| 6 | 2023年12月19日 | ISBN 978-4088931104 | |
| 7 | 2024年09月19日 | ISBN 978-4088934327 | |
| 8 | 2025年06月18日 | ISBN 978-4088937908 |
| 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?) | |
| 原名 | わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) |
| 译名 | 我怎么可能成为你的恋人,不行不行!(※不是不可能!?) |
| 原作 | みかみてれん |
| 地区 | 日本 |
| 首播时间 | 2025年7月7日~9月22日 |
| 制作公司 | studio MOTHER |
| 监督 | 内沼菜摘 |
| 系列构成 | 荒川稔久 |
| 角色设计 | kojikoji |
| 音乐 | 藤泽庆昌 |
| 制作 | わたなれ制作委员会 |
| 主要声优 | 中村栞奈 大西沙织 安斋由香里 |
| 播放平台 | 日本:TOKYO MX等 |
| 播放状态 | 已完结 续篇放送预定 |
| 话数 | 日文标题 中文标题 |
脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | 恋人とか、ぜったいにムリ! 恋人这种事,绝对不行! |
荒川稔久 | 内沼菜摘 | 金子美咲、铃木明目香 石井久雄(补佐) SEKED(补佐) 天羽史季(补佐) あんちよび(补佐) sturdio MOTHER[3] |
铃木明日香 | |
| #02 | 初めてのキスなんて、ムリ! 初吻什么的,不行! |
内沼菜摘 | 中村侑登 | 藤井结、关根柚月 Lee Sang-min、Nyki 无锡极速蜗牛动画 one ghost studio 森谷春树 |
盐川贵史 森谷春树 | |
| #03 | ムリヤリなんて、だめムリ! 被强迫这种事,绝对不行! |
井上大辅 | 石井久雄、Nyki 天羽史李、时乃キノ 坂崎忠(补佐) 金到暎(补佐) 关根柚月(补佐) |
时乃キノ | ||
| #04 | 真唯なんて、やっぱりムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) 真唯这种事,绝对不行!(※似乎可行?) |
栉谷健太 | 原千遥、Lee Sang-min Nyki、SEKED くまがぱんいち 春川彩子 阿见圭之介 金子美咲(补佐) |
阿见圭之介 | ||
| #05 | 恋人とか、ぜったいにムリ!その2 恋人这种事,绝对不行!其2 |
加户誉夫 内沼菜摘 |
朱奕菡 | 田中日香里、朱奕菡 吉村あずさ、李春佼 杜明ゼイ、五维庆 Achilles、赵星宇 胡云涛、杨镇宇 陆鑫 无锡知萌传媒有限公司 张坤昊、张紫祥 宁波麦冬映画 江影 无锡月灵动画 FUTURE STAR ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED HONG NHUNG cat studio |
森谷春树 | |
| #06 | ふたりだけのヒミツが多すぎて、もうムリ! 两个人的秘密太多了,不行了! |
内沼菜摘 加户誉夫 |
田村浩一 | studio MOTHER 原千遥 校条あや ベラミー·ブルックス リニア·カタヤ PUK 无锡市樱花卡通有限公司[4] rhinokino(补佐) Nyki(补佐) | ||
| #07 | 修羅場とか、どうあがいてもムリ! 修罗场,怎么挣扎都不行! |
大槻敦史 | 高津户友明 中村侑登 |
岸本诚司 关根柚月 金到暎 リニア·カタヤ 天羽史李 泉坂つかさ 长尾慧海 ベラミー·ブルックス(补佐) |
岸本诚司 仁井学 金子美咲 | |
| #08 | 完全勝利するなんて、ムリムリ! 完全胜利这种事,不行不行! |
坂田纯一 | 洪佩妮 | 蒸汽鸡 落少 布灵灵 杨一 sturdio MOTHER(补佐) 原千遥(补佐) |
时乃キノ | |
| #09 | 紫陽花さんのお宅訪問とか、ムリ! 紫阳花来我家,不行! |
内沼菜摘 | 杉阿椰子 | 池原菜绪 | 阿见圭之介 | |
| #10 | ふたりっきりの旅行なんて、ムリ!? 只有两个人的旅行,不行么!? |
井上大辅 | Lee Sang-min 关根柚月 ベラミー·ブルックス 李春佼 无锡月灵动画 翁春华 |
仁井学 | ||
| #11 | いつまでもこのままでいるのは、ムリ? 一直这样子,不行么? |
矢萩利幸 内沼菜摘 |
矢萩利幸 松岛弘明 |
studio MOTHER 坂崎忠、石井久雄 仁井学、矢萩利幸 | ||
| #12 | 夏休みがもう終わる! ムリ! 暑假结束了!不要! |
田村浩一 加户誉夫 |
田村浩一 | 新井达也、岸本诚司 金到暎、天羽史李 泉坂司、关根柚月 三桥樱子 |
新井达也 岸本诚司 | |
片头曲(OP)
片尾曲(ED)
| |||||||||||||||||||
" srcset="
800w,
1024w,
1280w,
1366w,
1400w,
1440w,
" style="position:fixed;top:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:right;" />