《魔法はスパイス》是动画《魔女与使魔》的ED1，由Aooo演唱，收录在EP《Fooocus》中，发售于2025年4月16日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCED
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
さぁ魔法はスパイス
来吧 魔法就是香辛料
見つけて君のマジック
去找到你的魔法吧
日常描いて
描绘日常
不安を抱いた
怀着不安
半分程くれないかな
能否分我一半
今朝のニュースや
今晨新闻
イジワルな問題
刁钻问题
空欄のままで行こう
暂且先留空吧
空を飛ぶほうき
飞天扫帚
魔法のステッキ
魔力法杖
古いわ誰のための愛
为了他人的爱早过时了
独り占めなんて
妄想独占
バカらしくないかい？
是否太天真？
空っぽになるまで
直到变成空壳之前
放電中
放电中
全て変わるわけじゃないさ
小小一匙的希望
小さじの希望で
尚不足改变一切
今だ簡単に単純に
但现在如果仅仅
頼ればほら世界は
简单单纯地相信
広がっている
你看世界就变大了
ため息すら忘れていいんでしょ
尽管把叹息也忘掉吧
難しさも忘れていいでしょ
尽管把困难也忘掉吧
未来は不確定で
未来尚不确定
受け入れた魔法は
由此得到的魔法
君のスパイスさ
就是你的香辛料啊
辛いことも忘れていいんでしょ
尽管把艰苦也忘掉吧
暗い過去も忘れていいでしょ
尽管把黑暗过去也忘掉吧
現状は不条理 Days
现状就是每天皆毫无条理
超感覚的ハッピーで歌おう
带着感觉至上的快乐歌唱吧
さあ魔法はスパイス
来吧 魔法就是香辛料
見つけて君のマジック
去找到你的魔法吧
刺激が足らない
刺激不足
退屈はいらない
无聊不必
かけるわ騒ぎ出すように
飞驰而出大闹一场吧
出鱈目な展開
期待荒唐发展
バカらしくないかい？
是否太天真？
そうやって耐えた今日の火
如此强忍的今日的火气
装填中
装填中
予測不可能な感情に
去经历
振り回されて行こう
难测感情的洗刷吧
今だ正解を偏見を
正确答案和偏见
振り払えば世界は
只要现在全不管
繋がっている
世界就连成一片了
過ちすら忘れていいんでしょ
尽管把过错也忘掉吧
硬いルールも忘れていいでしょ
尽管把生硬规则也忘掉吧
自由な調律で
以自由的调频
書き出した魔法は
而创造的魔法
君のスパイスさ
正是你的香辛料
予測なんかもう忘れていいんでしょ
不如忘掉预测这件事吧
我慢なんかもう忘れていいでしょ
不如忘掉忍耐这件事吧
大抵は落着Days
日子总有出路
超健康的ラッキーで行こう
那就健康向上地幸运地度过吧
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
Spicy
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
Spicy
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
Spicy
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
Spicy
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
Spicy
LaLaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
Spicy
君にかけた魔法が解けても
你给我的魔法即使解开
大事なものは消えてないから
但最重要的那些还不会消失
軽快さDay by Day
轻轻快快每一天
主役の君が魅せたストーリー
故事为身为主角的你而倾斜
ほら歌ってよ
那么歌唱吧
ため息すら忘れていいんでしょ
尽管把叹息也忘掉吧
難しさも忘れていいでしょ
尽管把困难也忘掉吧
未来は不確定で
未来尚不确定
受け入れた魔法は
由此得到的魔法
君のスパイスさ
就是你的香辛料啊
辛いことも忘れていいんでしょ
尽管把艰苦也忘掉吧
暗い過去も忘れていいでしょ
尽管把黑暗过去也忘掉吧
現状は不条理 Days
现状就是每天皆毫无条理
超感覚的ハッピーで歌おう
带着感觉至上的快乐歌唱吧
さあ魔法はスパイス
来吧 魔法就是香辛料
見つけて君のマジック
去找到你的魔法吧
見つけていたのマジック
你已经找到了你的魔法
收录专辑
| Fooocus | ||
初回限定盘 .jpg) 通常盘 .jpg) 期间限定盘 .jpg) | ||
| 发行 | Echoes / Sony Music Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年4月16日 | |
| 商品编号 | SRCL-13249/50 (初回限定盘) SRCL-13251 (通常盘) SRCL-13252 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | EP | |
- 收录了动画《魔女与使魔》的片尾曲《魔法はスパイス》及其余3首歌曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 魔法はスパイス | ||||||||
| 2 | BAQN | ||||||||
| 3 | 黄昏メモリーロード | ||||||||
| 4 | フラジャイル・ナイト | ||||||||