萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆期望与你一起悸动不已（ ）！
萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌娘百科LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会旗下页面正在建设中。欢迎正在阅读这个条目的您协助。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。也欢迎有爱的你加入LoveLive!系列编辑组。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| 虹色☆Lumière | |
 单曲封面 | |
| 曲名 | にじいろ☆ルミエール |
| 作词 | チバニャン |
| 作曲 | チバニャン |
| 编曲 | チバニャン |
| 歌手 | 中須かすみ（相良茉優） |
| 收录单曲 | 《にじいろ☆ルミエール》 |
| 音轨2 | Hello! OK?? |
 LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会音乐
| |
にじいろ☆ルミエール是NIJIGAKU Monthly Songs♪4月度单曲《にじいろ☆ルミエール》中收录的同名主打曲，由中须霞演唱。该单曲于2025年4月1日发售。
简介
该单曲发售于愚人节，官方在发售当天发布了本歌曲的Short Ver.的“PV”作为虹咲的愚人节企划。PV前半部分由小霞霞的邪神自画像（甚至没抠干净绿幕）（你拉画伯又多一位）、在PS里直接用鼠标拖动出来的五毛动画、以及作为观众的免费素材小人组成；PV后半，优木雪菜重画了立绘、近江彼方绘制了一年生们作为观众、米娅·泰勒制作了特效字幕，大家齐心协力帮助小霞霞完成了正常的PV。
歌曲
- 试听版
宽屏模式显示视频
- PV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
作詞・作曲・編曲：チバニャン
翻译：琴梨琴里的老公
Go!! Go!! KASUMIN!!
Go go KASUMIN
いつだってShow time!!
无论何时 show time
Go!! Go!! KASUMIN!!
Go go KASUMIN
わんぱくちょーだい？
来一起胡闹?
わん!（わん!） つー!（つー!）
ONE (ONE) TWO (TWO)
わん! つー!
ONE TWO
わん! つー! さん Let's Go!!
ONE TWO 三 let's go
「いきますよ～」
「要开始了哟」
Go!! Go!! KASUMIN!!
Go go KASUMIN
最高のShow time!!
最棒的show time
いつでもナンバーワン!!
不论何时NUMBER ONE
「れでぃーすえーんじぇんとるめーん!!」
「Ladies and gentlemen」
「実はかすみん…とびっきりの秘密があるんです」
「其实啊小霞霞有一个说出来吓你们一跳的秘密」
「知りたいー？」（知りたい!!）
「想知道吗?」(想知道)
「知りたいー？」（知りたい!!）
「想知道吗?」(想知道)
（お願いお願い教えて～!!）
(求求你求求你告诉我吧)
「実はかすみん…透明人間になれるんです」
「其实啊小霞霞可以变成隐形人」
（エー?! 天才かすみん!!）
(诶—? 天才小霞霞）
「なんと…動物と話せるようになりました」
「竟然还变得可以和动物说话了」
（エー?! 天才かすみん!!）
(诶—? 天才小霞霞）
毎日がハチャメチャDAY
每天都是热闹嬉笑day
跳ねるリズムシュビドゥバで
跃动的旋律咻比嘟吧
ムゲンダイのわんぱくで
用无限大的淘气劲
空も飛べるから
连天空也能飞到
「せーの」
「预ー备」
どんな夢も嘘も 無理なんかじゃない
怎样的梦境也好谎言也罢 没有什么是做不到的
信じれば叶うはず 魔法の世界をほら作ろう
只要去相信就能够实现 魔法的世界 来吧一起去创造
ピカピカの笑顔で みんなをびっくりさせよう
用闪闪发光的笑容 给所有人一个惊喜
秘密の合言葉は“にじいろ☆ルミエール”
秘密的暗号是“虹色☆Lumière”
内緒だよ？
要保密的哟?
「わん つー さん ハイ!!」
「ONE TWO 三 嗨」
（いいぞ!!いいぞ!!かすみん!!）
(好棒好棒小霞霞)
（いいぞ!!いいぞ!!かすみん!!）
(好棒好棒小霞霞)
「もう、そんなに褒めたら照れちゃいますよ」
「真是的 这样夸我 我会害羞哟」
（いいぞ!!いいぞ!!かすみん!!）
(好棒好棒小霞霞)
（いいぞ!!いいぞ!!かすみん!!）
(好棒好棒小霞霞)
「仕方ないですねぇ…」
「真拿你们没办法捏」
「さらに…まだまだ秘密があるんです」
「接下来 还有我的秘密要讲」
（エ～?!まだあるの～?!）
(诶?还有秘密呀?)
「知りたいー？」（知りたい!!）
「想知道吗?」(想知道)
「知りたいー？」（知りたい!!）
「想知道吗?」(想知道)
（まだまだいっぱい教えて～!!）
(还要还要更多告诉我吧)
「実は…月に別荘があるんです」
「其实啊 我在月球上有一栋别墅」
（エー?! 天才かすみん!!）
(诶—? 天才小霞霞）
「たくさんの動物たちとパーティをしました」
「与许多动物们一起开了派对」
（エー?! 天才かすみん!!）
(诶—? 天才小霞霞）
ぴょんぴょんで餅つきウサギさん（カワイイ!!）
一蹦一蹦捣年糕的小兔子们(卡哇伊)
遠慮を知らない子ネコちゃん（カワイイ!!）
毫不客气的小猫咪们(卡哇伊)
全力おてんばおサルさん（カワイイ!!）
活泼淘气的小猴子们(卡哇伊)
飛んじゃって 飛んじゃって
蹦蹦跳 蹦蹦跳
ドキドキ ドキドキ
扑通扑通 扑通扑通
突拍子も無い呪文
突如其来的一句魔咒
フワフワのあの雲へ
飞向软绵绵的云朵
ムゲンダイの元気で
用无限大的精气神
キミといたいから
想要与你在一起
「せーの」
「预ー备」
晴れ渡る気分で ハートが弾ける
晴空万里心情舒畅 心跳开始加速
ドキドキのサプライズ いつもの日常を変えちゃうよ
令人期待的惊喜 能改变一成不变的日常
カラフルな気持ちに とびっきり夢乗せて
用五彩斑斓的心情 乘上惊险刺激的梦境
みんなで一緒に唱えよう“にじいろ☆ルミエール”
大家一齐放声歌唱“虹色☆Lumière”
ステキでしょ？
感觉很棒对吧?
「みんなでいくよ!!」
「大家一起来」
Go!! Go!! KASUMIN!!
Go go KASUMIN
最高のShow time!!
最棒的show time
いつでもナンバーワン!!
无论何时NUMBER ONE
| TOKIMEKI Runners | TOKIMEKI Runners • 夢への一歩 • ダイアモンド • あなたの理想のヒロイン • Starlight • めっちゃGoing!! • 眠れる森に行きたいな • CHASE! • Evergreen • ドキピポ☆エモーション |
| Love U my friends | 開花宣言 • ☆ワンダーランド☆ • オードリー • Wish • 友 & 愛 • My Own Fairy-Tale • MELODY • 声繋ごうよ • テレテレパシー • Love U my friends |
| Just Believe!!! | Say Good-Bye 涙 • Margaret • やがてひとつの物語 • Fire Bird • 楽しいの天才 • Märchen Star • LIKE IT！LOVE IT！ • 哀温ノ詩 • アナログハート • 決意の光 • TOKIMEKI Runners (SIFAS剧情第17章插入歌Ver.) • Just Believe!!! |
| L！L！L！ (Love the Life We Live) | L！L！L！ (Love the Life We Live) • Break The System • TO BE YOURSELF • エイエ戦サー • Turn it Up! • Diabolic mulier • Silent Blaze • ヤダ！ • いつだってfor you! • First Love Again • コンセントレイト！ • Toy Doll • 夜明珠（イエミンジュ） |
| Fly with You!! | Walking Dream • 背伸びしたって • 小悪魔LOVE♡ • My Shadow • Request for U • Cooking with Love • チェリーボム • 恋するSunflower • 私はマグネット • 咬福論 • Lemonade • 5201314 • Fly with You!! |
| 附动画PV单曲 | 無敵級*ビリーバー | 無敵級*ビリーバー • 未来ハーモニー |
| AS 41章插入曲单曲 | 永遠の一瞬 | 永遠の一瞬 • OUR P13CES!!! • Hurray Hurray (12人Ver.) |
| AS 53章插入曲单曲 | KAGAYAKI Don't forget! | KAGAYAKI Don't forget! • Sugar Sugar Yummy Yummy Parfait |
| 虹色Passions！（片头曲） | 虹色Passions！ • Sweet Eyes |
| NEO SKY, NEO MAP!（片尾曲） | NEO SKY, NEO MAP! • 全速ドリーマー |
| 插入曲1 | Dream with You • Poppin' Up! • DIVE！ |
| 插入曲2 | サイコーハート • La Bella Patria • ツナガルコネクト |
| 插入曲3 | Butterfly • Solitude Rain • VIVID WORLD |
| 插入曲4 | Awakening Promise • 夢がここからはじまるよ |
| Sound of TOKIMEKI（原声集） | |
| Blu-ray特装限定版特典曲 | POWER SPOT!! • Kakushiaji！ • Make-up session ABC • 祭花 -saika- • Happy Nyan! Days • Twinkle Town • Hurray Hurray |
| Colorful Dreams! Colorful Smiles!（片头曲） | Colorful Dreams! Colorful Smiles! • トワイライト |
| 夢が僕らの太陽さ（片尾曲） | 夢が僕らの太陽さ • 繚乱！ビクトリーロード |
| 插入曲1 | ENJOY IT！ • 4 SEASONS |
| 插入曲2 | Eternal Light • 恋するMagic!! |
| 插入曲3 | Infinity！Our wings!! • Poker face＆お願い！Fairy |
| 插入曲4 | Eutopia • EMOTION • stars we chase |
| 插入曲5 | Future Parade • Level Oops! Adventures |
| Bound for TOKIMEKI（原声集） | TOKIMEKI Runners (TV动画插曲Ver.) • Love U my friends (TV动画插曲Ver.) |
| Blu-ray特装限定版特典曲 | Fashionista • Fuwa Fuwa アワー！ • ロマンスの中で • Look at me now • TOKIMEKI Runners (12人Ver.) • Love U my friends (12人Ver.) • Just Believe!!! (12人Ver.) |
| 插入曲 | Feel Alive • Go Our Way！ |
| 片尾曲 | SINGING, DREAMING, NOW! • Wawawa☆What's up! |
| Blu-ray特装限定版特典曲 | Waku Waku! Monday Morning |
| どこにいても君は君（第1章主题曲） | Rise Up High! • Daydream Mermaid • Cara Tesoro • PHOENIX • Stellar Stream • どこにいても君は君 |
| 珊瑚礁の記憶（第1章原声集） | |
| 約束になれ僕らの歌（第2章主题曲） | 約束になれ僕らの歌 |
| Blu-ray特装限定版特典曲 | Poka Poka 日和 |