SUMMER WARNING是NIJIGAKU Monthly Songs♪8月度单曲《SUMMER WARNING》中收录的同名主打曲,由天王寺璃奈演唱。该单曲于2025年8月6日发售。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞・作曲・編曲:Quemika
翻译:琴梨琴里的老公
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
Come on! Emergency!
Come on! Emergency!
溶けちゃった My Dream
快要溶化 My Dream
隣の街まで一人きりWalking
独自朝着隔壁的街道Walking
どこからか聞こえてくるMusic
不知从何处听到传来Music
キラリOcean view
闪光的Ocean view
なんか誰かに声かけられちゃった
似乎听到有人向我搭话的声音啦
シュワシュワ炭酸サイダーもらっちゃった
得到一瓶嘶嘶作响的柠檬汽水啦
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
マジカルな Beat Beat Beat
Magical的 Beat Beat Beat
曖昧なFeeling 解読したいの
暧昧的Feeling 想要将其解读
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
ミラクルも楽しんじゃおう
Miracle享受此刻的愉悦
ジリジリジリ C'mon,heat up
浑身燥热 C'mon,heat up
Click!Click! ロックを解除
Click!Click! 把Lock解除
冴えないわたしにBye! Bye!
对无趣的我说Bye! Bye!
シラナイワタシにHi! Hi!
对陌生的自己说 Hi! Hi!
Loading...Loading... 変身中(Yeah)
Loading...Loading... 变身中(Yeah)
右も左も未体験のFlavor
右边左边全是未品尝过的Flavor
ゆらゆら気づけばStep踏んじゃってんだ
摇摇晃晃不知不觉Step踩踏起来
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
マジカルな Beat Beat Beat
Magical的 Beat Beat Beat
高まるFeeling 感じてみたいの
高涨的Feeling 想要去感受它
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
トラブルも起きちゃうかも
Trouble难道又要发生
ビリビリビリ C'mon, heat up
电流穿过 C'mon, heat up
Up Up Up & Down
Up Up Up & Down
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
鳴り止まないトキメキのSign
响动停不下来悸动的Sign
聞こえてる Beep Beep
听到了 Beep Beep
恐れないで Oh Summer days
不要畏惧 Oh Summer days
弾けるビートのせいだ 制御不能
都怪炸裂的节拍 已然失控
秘密のメモリー 忘れられない
秘密的Memory请不要忘记
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
マジカルな Beat Beat Beat
Magical的 Beat Beat Beat
きらめくFeeling 感じていたいの
闪耀的Feeling 想要去感受
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
ミラクルも楽しんじゃおう
Miracle享受此刻的愉悦
ジリジリジリ C'mon,heat up
浑身燥热 C'mon,heat up
Up Up Up & Down
Up Up Up & Down
シグナルは Beep Beep Beep
Signal在 Beep Beep Beep
鳴り止まないトキメキのSign
响动停不下来悸动的Sign
聞かせてよ Beep Beep
你听到了吗 Beep Beep
Warning! Warning! Warning!
Warning! Warning! Warning!
三次元でDancing now
在三次元里Dancing now