《終の祈り》是由Key制作的游戏《星之终途》中的插入曲，收录于专辑《終のステラ オリジナルサウンドトラック》中。该歌曲出现于《对峙》篇中裘德·格雷拿出手枪指着菲莉娅时，也就是在此事件中菲莉娅达到了真正的觉醒。
试听
- 歌曲
歌词
歌词、翻译来源：网易云音乐用户“逗之助”。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
眠っていた赤子のよう はじまりの朝に夢を見た
如同熟睡的婴儿一般 在初生的早晨沉醉梦乡
遠く高く行ける どこまでもきっと
翻越高山远渡江河 无论何处都定能前往
何も知らない 心の色さえも
依旧一无所知 就连心灵的颜色
カラのまま
都还是一片虚无
ひとりで生きていたのずっと あたたかい手にふれるまで
在牵起你温暖的手掌之前 都是一个人活过来的
お日さま 包まれるみたいに いつまでも一緒と 祈っていた
仿佛被太阳公公捧在怀里 在永恒的时间中 一起做着祷告
お話を読むように やさしい声が聞こえる
就像听着童话书一样 温柔的声音在耳边呢喃
旅の果て 辿りつく景色を予感していた
到达旅途的终点时将望见何般景色 已有预感
白く消えて 生まれる星のように
消失在白光中 就如星球诞生之际
流れゆく時は巡る
流逝而去的时间 再次回转
愛しさを見送った
目送着挚爱的你离开
さようなら 今この手離せば もう戻れないと知っていても
再见了 尽管我知道若是松开这只手 一切都将不复从前
まぶしい記憶の隙間から こぼれ落ち消えても
透过耀眼记忆的缝隙窥探 哪怕回忆泛黄凋落
その胸に光が満ちるように祈りを…
也相信着光芒将照亮你的心房 献上祈祷…
| ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||