ユニーク
数字单曲封面
作词
マサ
作曲
マサ
编曲
田中タリラ
演唱
Dannie May
《ユニーク》是动画《欢迎光临流放者食堂！》的片头曲，由Dannie May演唱。
数字单曲发行于2025年7月2日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
味付けの無いような
平淡无味一般的
変わり映えない毎日に
一成不变的每天
落ちてきた虹の足
落下彩虹的足迹
追いかけてみたけれど
我虽试图去追赶
案外遠くにあって
没曾想竟这么远
見失っちまって
追着追着跟丢了
せっかく見つけたのに
明明都看得清清楚楚
勿体無いよな
太遗憾了
雨降りのご褒美は
好雨的赞美
甘くは無いようだ
根本名不副实
時に悩んで迷って
有时候烦恼迷失
しまうけれど
无法自拔
きっと誰だって
但我想不管是谁
息つけるような
一定有一个能自由呼吸的
居場所がある
能称之为家的地方
どうやったってきっと
无论怎么样我想
僕らは愛に満ちている
我们一定都充满了爱
だから大事なもんは手放さないで
所以别轻易放走那些重要的事物
ギュッと繋いで歩いてこうぜ
紧紧牵着手一同走下去吧
病んだ日々でもきっと
那些让我病恹恹的日子
僕の強さになっている
最后都一定会让我更强
歌おう 踊ろう
欢歌吧 起舞吧
錆びつく愛を取り戻すように
把那锈迹斑斑的爱拿回来
汚れた踵で
走到这一步
来たんだよここまで
早就泥泞了鞋子
裏切り裏切られて
相互彼此背叛
背中も傷だらけだぜ
背后早就被无数中伤
不安は愛で埋めて
爱盖过了不安
けど消えなくて
但不安仍未消失
明日雨だって
明天要是还下雨
なんて言ってたっけな
我又该勉励些什么
ガラクタに紛れて
我找寻着
あなたを探している
残渣掩盖下的你
不埒な今までを愛し
我深爱不体面的迄今为止
消えない孤独を分け合えるよう
孤独既无法消除 不如就分担吧
どうやったってきっと
无论怎么样我想
僕らは愛に満ちている
我们一定都充满了爱
だから大事なもんは手放さないで
所以别轻易放走那些重要的事物
ギュッと繋いで歩いてこうぜ
紧紧牵着手一同走下去吧
病んだ日々でもきっと
那些让我病恹恹的日子
僕の強さになっている
最后都一定会让我更强
歌おう 踊ろう
欢歌吧 起舞吧
錆びつく愛を取り戻すように
把那锈迹斑斑的爱拿回来
交わった運命を
命运交错只此一刻
取り逃しはしないよう
别错过了
分かち合うことで
经由彼此承担分享
花になって幸せになって
花将绽放幸福将到来
街角の隅っこでもう
但愿再也不会有谁
涙流さぬよう
在街角偷偷流泪
繋いで離さないで さあ
来吧 彼此携手不分离