The British Grenadiers
.jpg)
英国掷弹兵，图片源于1975年好莱坞古装电影《巴里·林登》
英国掷弹兵进行曲（英语：The British Grenadiers），或译不列颠掷弹兵进行曲，排队枪毙进行曲/英吹快乐曲/大清不妙曲是英国与加拿大掷弹兵兵团的传统军歌。
简介
 |
|
播放此文件时有问题？请参阅媒体帮助。 | |
这首曲子的来源最早可以追溯到17世纪。它是英国皇家炮兵团的军歌（自1716年）。同时也是皇家工兵军团（自1787年），荣誉炮兵团（自1716年）[1]掷弹兵第一警卫团（后来的掷弹兵团）步兵团（自1763年），以及皇家燧发枪兵团（自1763年）的军乐。它也授权（或曾经）作为其他一些国家的军团，比如加拿大皇家炮兵团，加拿大掷弹兵警卫团，加拿大皇家军团，路易斯公主燧发枪兵团， 加拿大第五山地步枪兵团。歌曲最早的军乐队交响乐编曲的标准版始于1762年，授权由皇家炮兵乐团（始建于1557年）演奏，1763年以后，所有被冠名“掷弹兵”的军乐团都授权可以演奏这首曲子。因为自那以后，非官方的军乐团得到了官方的认可。
歌曲历史
这首歌的曲子最早被冠名为《新浴》（英语：The New Bath），出现在约翰·普莱福德的舞曲集中。然而，同样有人怀疑这首曲子源于荷兰军乐《年轻的弗里斯兰亲王进行曲》（荷兰语：Mars van de jonge Prins van Friesland，英语：March of the young Prince of Friesland，这里的“弗里斯兰亲王”指的是，“约翰·威廉·弗里索”（英语：Prince Johan Willem Friso）亲王）因为两首歌的第一个小句的旋律极其相似。而这首曲子于荷兰裔英国国王威廉三世执政时期（1689～1702）传入英国。如今他仍然在荷兰皇室进行曲，并在皇室阅兵时演奏。
而最早让这首曲子与英国军队关联的是1706年创作的音乐《掷弹兵进行曲》（英语：The Granadeer's March），它的第一个带歌词的版本的乐谱印制于1750年。这首曲子后来成为18到19世纪的流行曲，迄今仍然脍炙人口。
当时的黑火药手榴弹威力不足，安全性极差，且掷弹兵必须冒着生命危险拉近与敌军的距离使用。因而“掷弹兵”也成了勇敢士兵的代言词。
在二战市场花园军事行动（英语：Operation Market Garden）[2]中，就有英国第一空降兵分队的士兵坦言，曾用长笛以及用来代替鼓的头盔演奏过这首曲子。
这首曲子在每年的英国伦敦举办的军旗敬礼分列式，又名皇家阅兵式（英语：Trooping the Colour）上演奏。此外，皇家骑兵卫队在阅兵式上护送各部队军旗时，军乐队也会演奏此曲的前八个小节。
同样的，某些已经解散的英国军事集团也曾把它作为自己的军乐，比如皇家都柏林燧发枪军团。 (1922年解散前)
歌词
以下歌词为所有版本中最著名的一个版本，创作于西班牙王位继承战时期(1701–1714)[3],其中提及的掷弹兵站在队列最前面扔榴弹（实践证明这么做非常危险，很容易伤及自身。）的英勇表现 。而歌曲中也提及到了他们的衣着，也就是英国传统的戴大头帽传说拿破仑近卫军戴的帽子，滑铁卢一战英军缴获后就装备至今，属于英国日常高调辱法，穿红色军服的龙虾兵。所以与现代化的掷弹兵仍然有所区别。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。{{#forargs:lb-text | key | val |
}}
}}
流行文化
这首曲子在各类文艺作品中仍然非常流行，包括但不限于：
- 狄更斯的小说《荒凉山庄》第49节中，巴克特先生用长笛演奏了这首曲子。
- 搞笑片《憨豆先生》之《圣诞快乐，憨豆先生》中，憨豆先生一边哼这首歌，一边与女王塑像一起演奏。
- 歌曲《风度翩翩的士兵》（英语：Gentleman Soldier）与这首曲子同调。
- 歌曲《八小时工作制》（英语：Eight-Hour Day）改编自该曲
- 由英语喜剧二人组“芙兰达斯与斯旺”（英语：Flanders and Swann）演唱的歌曲《欢乐出行》（英语：A Transport of Delight）第一句用了和这首歌一模一样的旋律以及类似的歌词，“有人渴望拥有拉贡达[4]，而有人喜欢乖巧的名爵。”（英语原文： "Some speak of a Lagonda, some like a smart MG."）
- 这首歌曲同样被多部电影电视剧等综艺作品引用，自30年代至今经久不衰。再一次超越了油腻的师姐不断洗澡洗半个世纪的神话（弥天大雾）包括但不限于：（没有写类型的都是电影）
- 《游击队歌》（电影《铁道游击战》主题曲）部分借鉴该歌的旋律我们都是神枪手，每一颗子弹干掉一个队友
- 《四片羽毛》（1939）
- 宣传短片《聆听英国》（1942）
- 《百战将军》（1943）
- 《历劫佳人》（1949）
- 《霍恩布洛尔船长》（1951）
- 《北京55日》（1963）
- 《偷天换日·1969年版》（1969）
- 《巴顿将军》（1970）
- 《永远的钻石》（1971）
- 《巴里·林登》（1975）
- 《驯马人莫兰特》（1980）
- 《太阳帝国》（1987）
- 电视电影《沙普的伙伴》（1994）
- 《爱国者》（2000）
- 《加勒比海盗·黑珍珠号的诅咒》（2003）
- 《傲慢与偏见》（2005）
- 电视电影《沙普的挑战》（2006）
- 电视剧《灰飞烟灭》（2008）
在ACG中
同样的，这首曲子在ACG中依然很流行，包括但不限于：
- Bootant LLC开发的iOS游戏《疯狂坦克》（英语：Crazy Tanks）每一关的开头都用这首曲子的前奏作为开场。
- 计算机单机游戏《席德梅尔之新海盗》（英语：Sid Meier's Pirates）中，这首曲子被用作英国人出现在加勒比海附近的提示音。
- 动画电影《功夫总动员》（英语：Skunk Fu）中，也曾使用过这首曲子。
- 日本动画片《少女与战车》中，这首曲子被用作圣葛罗莉安娜女子学院的主题曲。并保留原标题，《英国掷弹兵》（日语：ブリティッシュ・グレナディアーズ）。[5]
- Paradox Interactive制作的游戏《维多利亚2》中该曲改编版本为游戏中随机播放的bgm之一《Independence March》（独立进行曲）。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 荣誉炮兵团，1537年由亨利八世主持，皇家宪章特许成立的军事集团。被认为是世界上最古老的军事组织之一。Honourable Artillery Company - Wikipedia, the free encyclopedia
- ↑ 市场花园行动（1944年9月17日至9月25日），盟军发动的一场夺取荷兰境内战略要地，从而得以跨越莱茵河，快速结束二战的军事行动。此行动开始之初尚称成功，盟军在9月20日时攻下位于奈梅亨（奈美根）的瓦尔桥，但是最终因为位于安恒的最后一座桥梁，步兵援军无法抵达完全占领而宣告失败。 Operation Market Garden - Wikipedia, the free encyclopedia
- ↑ 西班牙王位继承战时期(1701–1714)，一场因为西班牙哈布斯堡王朝绝嗣，王位空缺，法国的波旁王朝与奥地利哈布斯堡王朝为争夺西班牙王位，而引发的一场欧洲大部分国家参与的大战。 War of the Spanish Succession - Wikipedia, the free encyclopedia
- ↑ 拉贡达，英国著名豪车品牌，1906年在英格兰的米德尔塞克斯郡成立。公司经常推出价值近千万的豪车。Lagonda - Wikipedia, the free encyclopedia
- ↑ 浜口史郎の「TVアニメ「ガールズ&パンツァー」オリジナル·サウンド·トラック」を iTunes で