页面所使用游戏数据，仅以介绍为目的引用，
其著作权属于上海蛮啾网络科技有限公司、厦门勇仕网络技术有限公司
欢迎您加入我们一同完善碧蓝航线专题
[ 显示全部 ]
游戏机制
出击
舰船图鉴
其他图鉴
衍生作品
其他
萌娘百科欢迎您参与完善碧蓝航线系列条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读碧蓝航线专题编辑指南，Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
针对使用MoeSkin皮肤的游客和读者：本专题主要模板宽度较大，请您点击底部右侧“折叠侧栏”按钮以获得更好阅读体验~
エール・フォー・オール
填词
牡丹
作曲
本多友纪（Arte Refact）
编曲
本多友纪（Arte Refact）
时长
4:09
收录专辑
『碧蓝航线』角色歌Vol.6 独角兽
《『碧蓝航线』角色歌Vol.6 独角兽》收录曲
《エール・フォー・オール》是动画《碧蓝航线》中独角兽改的角色歌，由加隈亚衣演唱。
简介
- 专辑于2019年12月4日发售
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
みんなのこと……支えたいよ
我想……支持大家
できることは……ぜんぶやってみるからね
能做的……我会尽可能去做的
うしろから…追いかけていると
在身后……一直追着
頑張っている……背中がみえるよ
看见了……努力的背影
ほんとうは……傷ついてほしくないの
其实……我不希望有谁受伤
だれだって優しい気持ち抱えてるはずだよ
不管谁都应该有温柔的感情
大丈夫……癒せるはず
没关系……会治愈的
わたしにしか……できないことあるなら
我也有……只有我能做的事情
叶えてみせるね
我会做好的
輸送したい…想いをのせてね
乘上……想输送过去的心意
歌をうたえば……メロディーが飛んでいく
唱着歌……旋律就会飞向天空
ほんとうは……ちょっとだけ恥ずかしいよ
其实……我还有点害羞
だけど笑顔にしたいみんなに届けたいから
但是希望我的歌能让大家露出微笑
きっと大丈夫……癒せるはず
一定没关系……会治愈的
できることは……ぜんぶやってみるからね
能做的……我会尽可能去做的
胸に装填するエール
把声援装填进心里
I sing to heal friends I always sing for the peace
我为治愈朋友而歌 我只为和平而歌
I sing to heal friends my song sends yell for you
我为治愈朋友而歌 为给你加油而歌
出会った日からね……時間の中で
从相遇那一天起……的时间之中
ずっと……碇泊している夢
梦……一直都停泊着
ほんの小さなきっかけで繋がった舫（ ）い綱（ ）をね
一个微小的契机连接我们之间的线
大切にしたいんだよ
我想好好珍惜
「忘れないでね」
“不会忘记的”
みんなのこと……支えたいよ
我想……支持大家
できることは……ぜんぶやってみるからね
能做的……我会尽可能去做的
胸に装填するエール……歌にして届けるよ
把声援装填进心里……用歌声传递
あなたのところへ
到你的心里
| ||||||||
