 | 本条目介绍的是NS/PS4游戏《五等分的新娘∬～夏日回忆也要五等分～》的ED。关于Overflow发行的Days系列游戏第二作，请见“Summer Days”。 |
|---|
サマーデイズ
作词
作曲
白户佑辅 (Dream Monster)
编曲
白户佑辅 (Dream Monster)
时长
3:42
收录专辑
《みなみかぜ/サマーデイズ》
《サマーデイズ》是NS/PS4游戏《五等分的新娘∬～夏日回忆也要五等分～》的ED主题曲，由中野家五胞胎（中野一花 (CV: 花泽香菜) 、中野二乃 (CV: 竹达彩奈) 、中野三玖 (CV: 伊藤美来) 、中野四叶 (CV: 佐仓绫音) 、中野五月 (CV: 水濑祈) ）演唱，收录在专辑《みなみかぜ/サマーデイズ》中，于2021年3月24日发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
波音やさしく夏を彩るBGM
柔和的波涛声 成了增色夏日的BGM
いつもと違う表情＜カオ＞ドキッてした毎日
不同以往的表情 心动了每一天
楽しい時間は あっという間だね
快乐的时间 太短暂了呢
まだ帰りたくないです…
马上就要回去了……
揺れる気持ちはそう 恋なんです
这动荡的心情 没错就是恋爱
君と過ごしたこのサマーデイズ
和你度过了这一段夏日
キラリ光る青い海
伴着波光粼粼的碧海
カモメもほら寂しそう 見送りの歌で鳴く
还有天上孤寂的海鸥 唱着送别的歌
好きの数だけ走り抜けた たくさんのあしあと達
每一步的足迹 都代表着一点的恋爱
これからまた始まってく季節＜シーズン＞めがけて進め！
从此向着下一个季节 前进吧！
もう君だって決めたよ
就决定是你了
砂浜えがいた恥ずかしいメッセージいつか
沙滩上 写下的那句羞于启齿的话
懐かしいねなんて 笑える日が来るの
有一天 会笑着怀念起来的
朝日で目覚めて 夕日でたそがれ
朝阳升起时醒来 夕阳伴黄昏落下
夜は星 見上げ
仰望夜晚的星空
手と手触れ合うの…なんちゃって！
趁势牵你的手……不会吧！
君と過ごしたこのサマーライフ
和你度过了这一段夏天
予想外の難問さえ
哪怕预想之外的难题
何とかなるって思えた それはみんなでいるから
我想总会有办法的 因为大家都在嘛
好きの分だけ弾けちゃった かけがえのない出来事
投入自己的喜爱 让特别的回忆焕然绽放
心の絵日記に書いて 永久セーブするから
写在心中的绘画日记 永久地保存
思い出して何度も
多少次都一定回忆起来
君と過ごしたこのサマーデイズ
和你度过了这一段夏日
キラリ光る青い海
伴着波光粼粼的碧海
カモメもほら寂しそう 見送りの歌で鳴く
还有天上孤寂的海鸥 唱着送别的歌
好きの数だけ走り抜けた たくさんのあしあと達
每一步的足迹 都代表着一点的恋爱
これからまた始まってく季節＜シーズン＞めがけて進め！
从此向着下一个季节 前进吧！
もう君だって決めたよ
就决定是你了
收录专辑
| みなみかぜ/サマーデイズ | ||
| ||
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年3月24日 | |
| 商品编号 | PCCG-01966 | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- 收录了NS/PS4游戏《五等分的新娘∬～夏日回忆也要五等分～》的OP《みなみかぜ》、ED《サマーデイズ》及各自对应的Game Size和伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | みなみかぜ | ||||||||
| 2 | サマーデイズ | ||||||||
| 3 | みなみかぜ (Gameサイズ) | ||||||||
| 4 | サマーデイズ (Gameサイズ) | ||||||||
| 5 | みなみかぜ (インストゥルメンタル) | ||||||||
| 6 | サマーデイズ (インストゥルメンタル) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
