STARRY DAYS
作词
西又葵
作曲
矢鴇つかさ(Arte Refact)
编曲
矢鴇つかさ(Arte Refact)
演唱
吉他
VN
贝斯
小林修己
小提琴
小林明日香
中提琴
小林明日香
混音
菊池司(Arte Refact)
录音
菊池司(Arte Refact)
时长
5:20
收录专辑
保健室のセンセーとシャボン玉中毒の助手
～COMPLETE SOUNDTRACK～
～COMPLETE SOUNDTRACK～
《STARRY DAYS》是由Citrus开发的系列Galgame《保健室的老师系列》的片尾曲。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
キラリと輝 く 想 いの欠片 集 め
收集着点点滴滴 闪耀的碎片
带着耀眼的微笑 留在你身边
またねと手 をふる 浮 かんだ涙 みつめ
再次挥手告别 凝望你眼中浮现的泪水
又抬起头仰望着蓝天 喃喃自语...
この先 に つまづき落 ち込 んで
即使在前方受挫跌倒了
でもねキミが 導 いてくれるよ
但是呢 你还是会指引我的
そして心 抱 きしめ 全 ての事 を願 い
然后呢 紧抱住我的心 我希望一切都好
あなたの笑顔 だけ そう守 りたい
我只是想 守护你的微笑
いつか叶 えられたら 二人 で手 を繋 いで
如果有一天梦想成真 我们将牵手同行
我想紧紧抓住幸福
守护我们的 梦之路途...
怀着阴沉的心情 也会放晴消散吧
流下眼泪 就能让你想起的话
そう言 うと 笑顔 で手 を取 って
那就说出来吧 然后笑着紧牵双手
キミがいつも 励 ましてくれたよ
你总是在身边 鼓励着我
不经意间泪流满面 心早已被你沾染
无论怎样 幸福总是让人感到不可思议呢
いつも傍 にいれたら あなたを見 てるだけで
如果我能伴你左右 只要能一直看向你
我的心就会如花绽放
春天悄然来访 莞尔一笑
いつか叶 えられたら 二人 で手 を繋 いで
如果有一天梦想成真 我们将牵手同行
我想紧紧抓住幸福
あの思 い出 を
这段回忆就会浮现
そして心 抱 きしめ 全 ての事 を願 い
然后呢 紧抱住我的心 我希望一切都好
直到理想的未来
到达我们的 梦之路途...
いつの日 か笑 いあえる…
总有一天彼此会再度欢笑...[1]
收录专辑
| 保健室的老师与沉迷吹泡泡的助手 COMPLETE SOUNDTRACK | ||
| ||
| 原名 | 保健室のセンセーとシャボン玉中毒の助手～COMPLETE SOUNDTRACK～ | |
| 出品 | Citrus | |
| 发行 | Citrus | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年5月27日 | |
| 商品编号 | CTGS-0002 | |
| 专辑类型 | 合集 | |
| 保健室のセンセーとシャボン玉中毒の助手～COMPLETE SOUNDTRACK～ 全碟作词：西又葵 全碟作曲：矢鸨つかさ（Arte Refact） 全碟编曲：矢鸨つかさ（Arte Refact） |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 | ||||||
| 1 | Love's Oracle | 佐咲纱花 | 4:24 | ||||||
| 2 | 保健室の日常 | 2:11 | |||||||
| 3 | 四季彩の空 | 1:49 | |||||||
| 4 | 旅支度 | 1:58 | |||||||
| 5 | 花言葉をささやいて | 1:58 | |||||||
| 6 | 惟神の道 | 1:42 | |||||||
| 7 | プシュケの杜 | 2:16 | |||||||
| 8 | シャボン玉の恋歌 | 2:55 | |||||||
| 9 | タンポポ劇場 | 1:38 | |||||||
| 10 | 子羊たちのバラッド | 1:45 | |||||||
| 11 | 夢世絵巻 | 2:11 | |||||||
| 12 | 天の光はすべて花 | 2:00 | |||||||
| 13 | 荒魂 | 2:06 | |||||||
| 14 | カミガカリ | 1:56 | |||||||
| 15 | 戦神楽 | 2:03 | |||||||
| 16 | さよならに涙はいらない | 1:55 | |||||||
| 17 | 名も無き影法師 | 1:56 | |||||||
| 18 | 少女と風車の物語 | 2:13 | |||||||
| 19 | STARRY DAYS | ななひら | 5:20 | ||||||
| 20 | Love's Oracle-Instrumental- | 4:24 | |||||||
| 21 | STARRY DAYS-Instrumental- | 5:17 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 译：香风小兔