beautiful flavors

专辑封面
收录专辑
《それは舞い散る桜のように 完全版 アレンジアルバム Evolution》
《beautiful flavors》是游戏《繁花落舞恋如樱》完全版的插曲,由UR@N演唱。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
遥かな時代から 優しく包む風
遥远过去吹来 温柔拂过的风
小鳥がさえずる 懐かしいMelodyを
小鸟啼啭 令人怀念的Melody
巡る時代は儚いけれど 旅路はおわらない
时光流转 虽然短暂 旅途不停
風がなびき 優しく包む 永遠にいつまでも
风儿吹拂 温柔包裹 直到永远
終わる事のないこの道を歩く
走在无尽路上
花達が眠りについたとしても
即便花儿陷入沉睡
羽を休めた鳥は飛び立つ
歇息的鸟仍将飞起
優しい日差しに 歓喜な産声に
温柔的阳光下 欢欣的初啼中
小さな息吹が 育むとの温もり
小小生命气息 孕育着温暖
巡る季節は悲しいけど 旅路は続いてく
季节变换令人伤感 但旅途仍要继续
風がなびく 暖かくふき 永遠にいつまでも
随风而动 温暖吹拂 直到永远
終わることのない旅路を歩いて
踏上无尽旅途
鳥たちが眠りについたとしても
即使鸟儿都已沉睡
春の陽射しは 暖かな風
春日阳光 照着暖风
人は慈しみに喜び溢れ、悲しみ、温もりを切なに感じた
人们因慈悲而满心欢喜,又深切感受到悲伤与温暖
終わることのないこの道を歩き
走在这条没有尽头的路上
朝は変わらず訪れるから
清晨依旧如常到来
刹那の傷みも歩いていけるよ
刹那的伤痛也能继续前行
終わりのない旅路を歩いて
行进在这无尽旅途
注释及外部链接