鸠拉·特恩佩斯特联邦国欢迎您参与完善本条目☆每个人心中都有一只萌王~
欢迎正在阅读【Renacer Serenade】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
欢迎正在阅读【Renacer Serenade】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
《レナセールセレナーデ》是动画《关于我转生变成史莱姆这档事》第三季的OP2，由桃色幸运草Z演唱。
同名数字单曲于2024年6月28日公开，同名实体单曲发售于2024年8月28日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
根を張る大樹に
倚在根植大地的大树下
寄りかかってチルタイム
享受着悠闲的时光
颯爽と泳いだ 透明な風も
透明的风也飒爽畅游
愛想尽かしたりしないでね
希望不要冷落了
幼気な僕らを
青春年华的我们
剣を握ってしまったら
只要手举起宝剑
引き返せない プライド 二言
就不允许回头背叛自尊
傷つけてしまったら謝りたい
不小心伤了你就道个歉
あなたにも事情があるんでしょう？
你也挺不容易的对吧？
夢で終われないストーリー
不能停留在想象中的故事
愛を紡いで
就把爱续写出来吧
ねぇ ゼッタイ切れない糸で繋がり信じさせて
我们以丝线相连 此线绝不会断 相信吧
視野角を広げて
视界充分扩展
デッドゾーン0にして
直到没有死角
目がまわる世界に浸っていよう
沉浸在乱花迷眼的世界之中吧
誰かの仕業でも
不管谁想从中作梗
今日は離れずに居よう
今天我们彼此不分离
手をとって眠ろう
手牵着手做个好梦吧
冴えない私もいつか
相信平凡的我也会
痛みを宝石に
把伤痛当作宝石珍藏
生まれ変わろうとも
即使我不再是这个我
強く在れなくとも
即使我失去了力量
小さい頃の夢は
小时曾幻想的梦
このポケットに忍ばせて
被装在口袋最底
ケーキやパンもお花も
蛋糕面包和鲜花
ノスタルジー The 魔法で
都是怀旧之魔法
泣けちゃうくらいには
每每含泪想哭
いつも結構困憊で
每每因此极度疲惫
問題無い事はないけど まぁ不思議ね
虽然不可能没有波澜 还是那么神奇
別れもあるけど 出会えたことは本当にね
虽然筵席终会散 但相聚就是难忘怀
来世に残したいくらいには
最后还想告诉你一句话
貴方にね
来世我
伝えたいんです。
还想和你再相聚
Day by Day
一天复一天
限りある生命
人生终有尽
不安を抱きしめて
怀着心里的不安
ゼッタイ 正解なんてないから挑ませて
挑战吧 哪有什么绝对的正确答案
ヘッドフォン震わせて
戴上耳机听起歌
今日も懐かしんで
怀念起今天种种
琴線に触れるものを大事にして居たい
珍惜那些足以拨动心弦的贵重经历吧
裸足で居たい
让我裸足而行吧
約束は守りたい
让我信守约定吧
私で居たい
让我做我自己吧
I've got a 最後まで側に居てくれる人は誰？
是谁 一路陪着我走到最后？
時流れても。
不管时光荏苒
いつかまたどこかで逢えたらと願うけど
曾希望 和那人某时某地再相遇
編んだ糸は解れてしまうの
但切不断的线已被松开
夕方、黄昏時 雨が止んでも
不管清晨黄昏 哪怕大雨初停
私の脳波は寂しがってる
我的脑电波依旧传出寂寞
非現実ストーリー
在幻想的故事
その中に
探寻其中
煌めきを探して
那闪耀的光辉
終われないストーリー
这无尽的故事
愛を紡いで
以爱续写
そろそろ時間だから。
如今已是时候
駆け上がった階段を
沿阶梯一路攀爬
丁寧に思い出して
仔细回忆着往事
絶対 意味のないことは無かったから
每件事 都绝非毫无意义
スピーカー震わせて
拿起麦克风大声唱
今日を噛み締めて
好好珍惜这一天
目がまわる世界を楽しんでいたい
我还想期待这乱花迷眼的世界
あなたと居たい
我想和你一起
約束をつくりたい
再续一段约定
私たちで居たい。
但愿我们仍是我们
收录同名单曲
| レナセールセレナーデ | ||
桃草盘 .jpg) 转生史莱盘 .jpg) | ||
| 发行 | EVIL LINE RECORDS | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年8月28日 | |
| 商品编号 | KIZM-809/10 (桃草盘) KICM-2157 (转生史莱盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《关于我转生变成史莱姆这档事》第三季的OP2及对应伴奏，转生史莱盘额外收录了其TV size。
- 桃草盘的Blu-ray额外收录了歌曲《レナセールセレナーデ》的MV。
| 桃草盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | レナセールセレナーデ | ||||||||
| 2 | Burn your Beat | ||||||||
| 3 | レナセールセレナーデ (off vocal ver.) | ||||||||
| 4 | Burn your Beat (off vocal ver.) | ||||||||
| 转生史莱盘 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | レナセールセレナーデ | ||||||||
| 2 | Burn your Beat | ||||||||
| 3 | レナセールセレナーデ (TV size) | ||||||||
| 4 | レナセールセレナーデ (off vocal ver.) | ||||||||
| 5 | Burn your Beat (off vocal ver.) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||