 | 本条目介绍的是手机游戏《关于我转生变成史莱姆这档事 魔王与龙的建国谭》第五弹主题曲。关于Glitter的其他含义，请见“Glitter”。 |
|---|
鸠拉·特恩佩斯特联邦国欢迎您参与完善本条目☆每个人心中都有一只萌王~
欢迎正在阅读【Glitter(关于我转生变成史莱姆这档事)】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
欢迎正在阅读【Glitter(关于我转生变成史莱姆这档事)】条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。
《Glitter》是手机游戏《关于我转生变成史莱姆这档事 魔王与龙的建国谭》的第五弹主题曲，由寺岛拓笃演唱。
歌曲先行发布于2025年10月30日，并收录在单曲《明日天気になぁれ》中，于2026年2月18日正式发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
朝露はじけ飛んで色彩が広がる brand new day
朝露迸溅令色彩铺展在新的一天
昨日までと少し変わった自分に気付いてる？
发现自己比起昨天有了一点改变吗？
膝をついた時もあって 泥だらけで立ち上がっても
有时候会双膝跪地 当满身泥土地站起来时
そこに咲いた色に名は無いんだ
在这里绽放的色彩却尚无名字
無垢なままでは踏み出せないと知っているから
我知道不可能永远一尘不染地迈步出发
汚れも傷も自分の色にしていくんだ
污垢和伤痕都逐渐成了自己的颜色
誰もがそうして光放ってるから 世界はもっともっと美しくなる
谁都是像这样放射光芒 世界才会越来越美丽
朝焼けを乱反射して 君を描け
朝霞四处反射 反射出了你
その目に宿す光は まだ幽かでいい
你眼中的光 哪怕还微弱也无妨
鏡を突き破るくらい 煌めく色で
以冲破镜面的闪耀色彩
塗りたくったその全てが 答えになるだろう
随意涂抹出的这一切 将会是解答吧
束ねた色の数だけ面白くなるstory
每凝聚一种色彩这故事都将越发有趣
君と僕と 見たことない色も並べてみようよ
你和我 一同比肩这未知的色彩吧
瞳の奥で舞って焼きついた光のtrinity
眼瞳深处舞动映刻着光的三位一体
いつか交わしたあの約束 まだキラッとしてる？
曾缔结的那个约定 如今还闪耀吗？
雑多なVISIONSを薙いで 僕たちが挑むのは
摒弃纷乱繁多的视角 我们即将挑战
まだ まだ 誰も知らないvein
仍然 仍然 无人知晓的这条脉络
透明なままじゃいられないとわかったから
我知道不可能永远都保持透明无瑕
欠けても砕けても鮮やかであれ
即使破损碎裂也让光彩依旧吧
誰にも真似できない輝きで世界をもっともっと
用无可比拟的光辉把世界
埋め尽くしてみせるよ
更宽更广地覆盖吧
目まぐるしく 巡り巡る 物語をその手に
眼花缭乱的 巡回流转的 故事就在手中
未知への旅 日々の轍 似て非なる景色を行こう
探寻未知之旅 每天皆是轨迹 行走于似是而非的景色吧
夜明けの度 生まれ変わり 小さな戦士たちは
每逢黎明 便重焕新生的 这些小小战士们
燃え上がるように 世界を塗り替えていく
一改这个世界 为了越发燃烧自己
さぁ！
来吧！
新たな幕開けだ もうこの瞬間を
新一幕已经开启 而这一瞬间
幾度となく繰り返して たどり着いただろう
不知经历了多少反复 才最终等来
鏡の中の自分を超えた先で 選び取ったその全てが 答えなんだろう
超越镜中的自己之后 所选择的这一切 就是解答吧
極彩色を映す 眩い日々だ
这是映射极彩之色 耀眼夺目的日子
まだ見ぬまっさらな明日を 君と
未见的全新明天 就让我和你
迎えに行こう
一起迎接吧
Fill the world with glittering colors.
让世界充满闪耀的色彩
收录专辑
| 明日天気になぁれ | ||
通常盘 .jpg) 初回限定盘 .jpg) | ||
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2026年2月18日 | |
| 商品编号 | LACM-34809 (初回限定盘) LACM-24809 (通常盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《打工仔的拷问日常》的片尾曲《明日天気になぁれ》及对应伴奏。
- 收录了手机游戏《关于我转生变成史莱姆这档事 魔王与龙的建国谭》第五弹主题曲《Glitter》及对应伴奏。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||