 Illustration by Crisalys |
| 歌曲名称 |
| オルテンシア Ortensia |
| 于2019年09月30日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| saiB |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《オルテンシア》是saiB于2019年9月30日投稿至niconico、YouTube和bilibili的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。
歌名“Ortensia”在意大利语中意为绣球花。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「ねえ」
「喂」
囁いた
如此轻声呼唤
よみがえるあの日の朝
苏醒的那日清晨
君は未来に産声を上げた
你向未来发出了第一声啼哭
感情さえ忘れそうな
似乎连感情都要忘却的
愛に溢れ
充溢爱意的
この瞬間に永遠を見たいの
这瞬间我愿永远注视
もう二度と離したくない
再不愿松开的
小さな指
小小手指
思い出すのは
回忆起的
君に贈られた
是赠予你的
オルテンシア
紫阳花
ねえ
喂
忘れたくない
不想忘记的
あの日贈られた
那一日赠予的
オルテンシア
紫阳花
今は記憶の中
如今在记忆之中
あの日
那一日
止まぬ雨
阴雨绵绵
日は翳り
不见日光
青い部屋で
蓝色房间中
月の光が花を咲かす頃
月光绽开花儿之时
愛の砂を落としてゆく
爱之沙缓缓落下
砂時計に
知晓了
もう残りがないことを知った
沙漏中已再无残余
大きな手
大大的手
そっと触った
轻轻碰触到
その温もり
那温暖
もう最期なら
若至临终
そばに置いてほしい
只愿你能将我放在一旁
オルテンシア
紫阳花
ねえ
喂
忘れたくない
不想忘记的
あの日贈られた
那一日赠予的
オルテンシア
紫阳花
今は記憶の中
如今在记忆之中
花は枯れて
花儿枯萎
太陽は沈む
太阳西沉
君は記憶より
比起记忆
背が伸びた
你又长高了
思い出すのは
回忆起的
君に贈られた
是赠予你的
オルテンシア
紫阳花
ねえ
喂
まだ見ていたい
我还想看见啊
君がここにいて
你在这里
どんなものを食べ
吃着什么
どんなことに笑い
因何而笑
どんなことに泣き
因何而哭
どんな恋をして
有怎样恋情
どんな花咲かすのかを
绽放何种花儿
| |||||||||||||||||||||||||||||||