Dear Tomorrow
先行配信封面
作词
ミズノゲンキ
作曲
馬渕直純
编曲
馬渕直純
收录专辑
《「この素晴らしい世界に祝福を! ファンタスティックデイズ」ソング・コレクション》COCX-41925~6
「Dear Tomorrow」是手机游戏《为美好的世界献上祝福！Fantastic Days》的一首剧情插曲，由阿克塞尔之心演唱。
简介
本曲于2020年8月5日先行配信，这一版的演唱者为：莉亚（CV：河濑茉希）、西耶罗（CV：𥐟部花凛）、艾莉卡（CV：成海瑠奈）。
本曲后收录于2022年11月23日发售的游戏歌曲专辑《「この素晴らしい世界に祝福を! ファンタスティックデイズ」ソング・コレクション》，这一版的演唱者有所不同，为：莉亚（CV：河濑茉希）、西耶罗（CV：𥐟部花凛）、艾莉卡（CV：加藤圣奈）。专辑中也收录了此三人各自的solo演唱版本。
歌曲
- 歌曲PV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
- 先行配信版
宽屏模式显示视频
- 专辑版
宽屏模式显示视频
- リア ver.（河濑茉希独唱版）
宽屏模式显示视频
- シエロ ver.（𥐟部花凛独唱版）
宽屏模式显示视频
- エーリカ ver.（加藤圣奈独唱版）
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 前半翻译来源：[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
歌にのせて過ごした日々 あたたかな思い出と
乘着歌声 细数点滴的时光 温暖的回忆与
伝えたいと思うことは 確かな強さになる
想要告诉你的话 最终使人更加坚强
可愛さなら負けないよね 出来ないことなんてない
论可爱的话 绝对不会输 没有什么做不到的事情
目の前のチャンスを 君らしくつかまえて
以你的风格 牢牢抓住 眼前的机会
分からなくて 落ち込んだり
就算不明所以 失落不已
不安になる時でも
心中动荡不安
考えて出した 今日の答えはきっと
今天苦思冥想所得出的答案也一定会
明日を照らすから
照亮明天前进的道路
世界中 笑顔が溢れるように 君の大事なもの
希望全世界可以笑容满满 你所珍视的东西
抱きしめたら 連れてゆこう
只要紧紧抱住 并带上它前行
羽ばたく(アクセル!) ステージの上まで
振翅高飞（阿克塞尔！）直到站到舞台上
楽しいことを探して 物語はつづく
寻找快乐的事情 故事仍在继续
みんなとなら どんな道も
只要和大家一起 不论前方如何
怖くないから 夢見る Dear tomorrow
都不会害怕 梦想未来 Dear Tomorrow
▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
目を離せないほどに光る 一番になりたくって
いつもどこか探していた 出会いは奇跡みたいに
声をかけて応えてみて 繋がりが広がってゆく
次はどこに行こう ワクワクは止められない
風が吹いて 雨が降っても
陽だまりになるような
心踊るショーを 西へ東へと
お届けしたいな
大丈夫 憧れが示す先へ 魔法にかけられて
準備ならもう 出来てるから
飛び込もう(アクセル!) 力を合わせて
両手で抱えきれない 大きな願いごとも
手を重ねて 運んでゆこう
思うままに 描いた目的地へ
夢を叶えたい
君の想いと一緒だよ
さあ始めよう(さあ始めよう)
冒険はこれから
ありがとう 太陽が告げる朝も 静かな月の夜も
ともに歩く その全てが
今にとっての かけがえない時間
笑顔が溢れるように 君の大事なもの
抱きしめたら 連れてゆこう
羽ばたく(アクセル!) ステージの上まで
楽しいことを探して 物語はつづく
悩みながら また一歩ずつ
この先でも 夢見る Dear tomorrow
收录专辑
| 「この素晴らしい世界に祝福を! ファンタスティックデイズ」ソング・コレクション | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | 「この素晴らしい世界に祝福を! ファンタスティックデイズ」ソング・コレクション | |
| 发行 | 日本哥伦比亚 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年11月23日 | |
| 商品编号 | COCX-41925~6 | |
| 专辑类型 | 专辑 | |
- 收录了手机游戏《为美好的世界献上祝福！Fantastic Days》的主题曲和多首角色歌，以及各曲目的独唱版本。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
