欢迎加入恋太郎家族！萌娘百科欢迎您参与完善《超超超超超喜欢你的100个女朋友》系列条目。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。恋太郎家族全员祝您度过愉快的时光。
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。恋太郎家族全员祝您度过愉快的时光。
Daybreak embers
作词
Mitsu
作曲
石垣遼真
编曲
石垣遼真
发行
《恋太郎ファミリー歌謡祭》收录曲
《Daybreak embers》是动画《超超超超超喜欢你的100个女朋友》相关的角色歌，也是该动画第二季第8话的插曲之一，由院田唐音 (CV: 富田美忧) 演唱，收录在动画的印象曲专辑《恋太郎ファミリー歌謡祭》中，发售于2025年3月19日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この世の不条理全てさ
我的宿命就是打破
俺がぶっ飛ばす宿命
这世上所有的不合理
さぁ 時は来た
来吧 就是现在
その手とって
和我携手
Daybreak in my self
Daybreak in my self
静寂 包み込んだ
寂静包围下的
午前2時の風は冷たく
凌晨2点的风很是冰冷
眠れない 瞼の奥
我一边睡不着
もどかしいシンパシー 宥めながら
一边尽量平息眼中急切的共鸣
Notice me
Notice me
ねぇ 見て、ねぇ
喂 看着我
Not through there
Not through there
ほら 違う、もっと
不是 看这边
Anywhere
Anywhere
本当の
看看我
心の奥 見つめて
真实的 内心深处
今更じゃない
竟然已是此时
“今”しかないから
要做只趁“此刻”
抗うしかない だから
正因唯有抗争
どんな不条理もぶっ飛ばすさ
一切不合理我都将打破
そうさもう二度と 孤独じゃない
不会让你再孤独
振り返るな
不能反悔
Daybreak to reality
Daybreak to reality
白んだ雲のレイヤー
层叠的白云
暗闇の底から 滲んで
从黑暗深处 浮现出
朝陽が身体を射す
朝阳洒在身上
生まれ変わる瞬間 感じていたい
我想感受如此重生的瞬间
Close your eyes
Close your eyes
波打つ音
如浪潮拍打之音
Search my heart
Search my heart
ねぇ 聴こえる？
你听见了吗？
Synchronous
Synchronous
この鼓動
希望能随心跳的节拍
リズムにして躍りたい
同步跃动
誰より強く 強く
比任何人更强地 更深地
刻み込め シナプスを焼き切る程
铭记下来 不惜神经元为此熔断
怖いものなんて何もないから
没什么好害怕的
どんな未来でも 笑い飛ばせ
不管未来怎么样都笑着面对吧
らしくない日も 折れそうな時も
失去自我的日子 感到气馁的时候
どれも全部 俺なんだって
全部都是我
Let me be selfish 悪あがきで
让我自私地 最后挣扎一把吧
With you 開き直ったもん勝ち
和你互相敞开心扉 无所隐瞒
今更じゃない
竟然已是此时
“今”しかないから
要做只趁“此刻”
抗うしかない だから
正因唯有抗争
どんな不条理もぶっ飛ばすさ
一切不合理我都将打破
そうさもう二度と 孤独じゃない
不会让你再孤独
振り返るなよ
不能反悔哦
Daybreak in my self
Daybreak in my self
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
