《ずっと、ぎゅっと》是动画《超超超超超喜欢你的100个女朋友》相关的角色歌,也是该动画第二季第8话的插曲之一,由好本静 (CV: 长绳麻理亚) 演唱,收录在动画的印象曲专辑《恋太郎ファミリー歌謡祭》中,发售于2025年3月19日。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
手を繋いで歩こう 大好きな皆と一緒に
手牵着手同行吧 和超喜欢的大家一起
ひとりぼっちの帰り道 なぜかふと思い出す
独自的回家路上 却总能无意间想起
一緒に食べるおにぎりは 優しい味がしたね
一起吃过的饭团 是温柔的味道
面と向かって言えないけど 皆が私の宝物
虽然当面说不出 其实大家都是我的宝物
手を繋いで歩こう 大好きな皆と一緒に
手牵着手同行吧 和超喜欢的大家一起
雨の日も 風の日も ひとりじゃないよ
大家风雨兼程 我一点都不孤单
小さな一歩だけど 私らしく踏み出したら
虽然是小小一步 只要是我自己的一步
パンの焼ける香りが 鼻をくすぐる
把烤面包的香味 送进了鼻腔里
そんな瞬間() ぎゅっと抱きしめたい
我想紧紧抱着 这样的瞬间
差し出す まぶしい手のひら
伸出的手心 多么阳光灿烂
今は 今だけだから だからこそ
这一刻 不会长久 所以
手を繋いで笑おう 大切な皆と一緒に
手牵着手欢笑吧 和最重要的大家一起
心から 思うから メロディに乗せ
乘上从心底 从回忆中 萌生的旋律
手を繋いで歩こう 大好きな皆と一緒に
手牵着手同行吧 和超喜欢的大家一起
手を繋いで笑おう 大切な皆と一緒に
手牵着手同行吧 和超喜欢的大家一起
ここが私の居場所だよ 少しくすぐったいけど
我的家就在这里 虽然还有些害羞
勇気を出して伝えるね ずっとずっと大好きだよ
我还是要倾尽勇气说 永远都超喜欢大家
 |
|---|
| | 登场角色(注)人名为粉红色的是恋太郎家族的一员 | | | | 动画音乐 | | | | 外传小说 | | | | 创作相关 | |
|