《Ceres Tiara》是August旗下游戏《秽翼的尤斯蒂亚》的印象曲之一，由Ceui演唱，收录于专辑《秽翼的尤斯蒂娅 梦想曲 Seeking Asphodelus》。
简介
《秽翼的尤斯蒂娅》印象曲系列专辑中的第3曲，也是游戏广播剧《秽翼的尤斯蒂娅 Drama CD》的第二章ED。
标题的“Ceres”指希腊神话中的丰收女神；“Tiara”亦来自于古希腊语，意为女性所佩戴的皇冠。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
そっと…手 を伸 ばして
轻轻地……伸出手
如今……已经什么都不用害怕
ちょっと 冷 たいフリした
稍微 有点冷的样子
あなたの横顔
你的侧脸
もう少 し、触 れたい
想再稍微，感受一会
ありのままの心 で
你那真实的心
坠向黑暗的Ceres Tiara
このぬくもりで満 たして
因为这个温暖而满足
あなたを包 んであげたい
想用力抱住你
その涙 が癒 えるまで 一緒 にいよう
到这眼泪被治愈为止 在一起吧
いつも…見守 ってる
一直都……被你守望着
あなたを…いつも想 ってる
总是想着……你
只用语言表达 已经不够了
いとしさを知 ったの
知道这点是伤心的
即使寂寞、相隔万里
也要相互凝视 相信奇迹
あなたと生 きるセレスティアラ
和你一起活着的Ceres Tiara
虚幻的时光相互连结
もっと近 くに感 じたい
更加地靠近
自由地 拥抱
――夢 じゃない
——这不是梦
喜欢静静地微笑着的笑脸
温柔的感情已经
不用再隐瞒了
坠向黑暗的Ceres Tiara
このぬくもりで満 たして
这份温暖充盈心中
あなたを包 んであげたい
想用力抱住你
その涙 が癒 えるまで 一緒 にいよう
到这眼泪被治愈为止 在一起吧[1]
收录专辑
| 秽翼的尤斯蒂娅 梦想曲 ~Seeking Asphodelus~ | ||
 | ||
| 原名 | イメージアルバム 穢翼のユースティア ～Seeking Asphodelus～ | |
| 封面设计 | べっかんこう(AUGUST) | |
| 发行 | Marine ENT. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2012年10月24日 | |
| 商品编号 | MMCC-4332 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
| 秽翼的尤斯蒂娅 梦想曲 ～Seeking Asphodelus～ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1 | 希望 | Ceui | Ceui | 小高光太郎 | 5:39 | ||||
| 2 | Anistemi | Ceui | Ceui | 小高光太郎 | 4:51 | ||||
| 3 | セレスティアラ | Ceui | Ceui | 小高光太郎 | 4:31 | ||||
| 4 | Stigmata | Ceui | Ceui | 小高光太郎、Ceui | 5:06 | ||||
| 5 | Pabilio | Ceui | Ceui | 小高光太郎 | 5:23 | ||||
| 6 | Snow Bird | Ceui | Ceui | 小高光太郎、Ceui | 5:23 | ||||
| 7 | Propylaia | Ceui | 小高光太郎、Ceui | 小高光太郎 | 4:36 | ||||
| 8 | 夢想曲～Seeking Asphodelus～ | Ceui | Ceui | 小高光太郎、Ceui | 4:23 | ||||
总时长： |
- | ||||||||
" srcset="
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 歌词翻译来自网易云音乐用户肯帕雷拉，有修改