 Illustration by 鮫島ぬりえ |
| 歌曲名称 |
| ララララフレシア 莱佛士花 |
| 于2022年10月21日投稿至YouTube，再生数为 -- 同日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| 郁P |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 初音ミクは「やられた方は忘れない」と思っているようです。
初音未来似乎在想“被伤害的人不会忘记”。 |
” |
| ——鬱P投稿文 | ||
《ララララフレシア》（莱佛士花）是郁P于2022年10月21日投稿至YouTube、niconico和Bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《HAPPYPILLS》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：受受qwqqqq[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
たららったたた ララララフレシア
Tararattatata RRRRafflesia
空も神経も不安定な朝 垢まみれの画面の向こう側
天空与精神皆不稳定的早晨 于污浊不堪的屏幕彼端
「散々いろんな方に迷惑かけた」って笑顔で反省会する成功者
「给大家添了不少麻烦呀你」笑着召集反思会的成功者说道
忘れてないよ 忘れらんないよ
没有忘怀 无法忘怀
一言一句 一挙一動も
一言一句 一举一动
鉛色の感情が溢れて 咲き乱れる血の花びら
都漫溢出铅色的情感 烂漫盛开的血色花瓣
ララララフレシア
莱莱莱莱佛士花
woo 赤黒く舞う ラフレシア
woo 赤黑地舞动着的 莱佛士花
woo 赤黒く舞う ラフレシア
woo 如身着一袭干枯血液狂舞的 莱佛士花
「負を糧に勝て 陰を金に変え 生きてゆけ」
「噬食失败迎胜 化阴暗为金钱 活下去」
それが出来りゃ苦労は無え 大半は背負わされるだけ
若能做到的话就不会那么辛苦了 大部分人只能被迫负重前行
吃りのスクラッチ 舌がのた打ち 吸う吐くが変拍子に
结结巴巴的演奏 打起结来的舌头 不规律的呼吸调着节拍
秒針上に膿が蓄積 やがて首が回らねえ
脓液积蓄于秒针之上 终有一日债台高筑
きっと何かを切掛に「清く正しく」とか思ったんだろう
你一定思量着着去做些「清廉正直」的事情来作为契机吧
そんなテメェの都合とか関係なく咲き乱れる血の花びら
与你这混蛋的状况无关 血色花瓣依旧烂漫盛开
ララララフレシア
莱莱莱莱佛士花
woo 赤黒く舞う ラフレシア
woo 赤黑地舞动着的 莱佛士花
woo 赤黒く舞う ラフレシア
woo 如身着一袭干枯血液狂舞的 莱佛士花
ウララ いまさらまっさらに
心旷神怡 事已至此已然无法
ウララ なるわけないよ
神清气爽 变为崭新的了呀
ウララ まだあのときのまま
心情舒畅 定然又和那时一样
痛い 痛い 痛い
痛啊 好痛 好痛啊
fxxk
fxxk
精算可能だという加虐者の誤謬 ララララフレシア
可以清算施暴者的谬误的吧 莱莱莱莱佛士花
生涯 業が巣食う ララララフレシア
一生 困囿于罪业之中 莱莱莱莱佛士花
精算可能だという加虐者の… ララララフレシア
可以清算施暴者的…… 莱莱莱莱佛士花
生涯 業が巣食う ララララフレシア
一生 困囿于罪业之中 莱莱莱莱佛士花
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||