Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及虚拟UP主专题编辑指引。
欢迎加入萌娘百科BanG Dream!编辑组（QQ群：750427313）与萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）。
本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及虚拟UP主专题编辑指引。
欢迎加入萌娘百科BanG Dream!编辑组（QQ群：750427313）与萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）。
本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。
新人類は仮想世界の夢を見るか？
歌曲封面
曲名
新人類は仮想世界の夢を見るか？
作词
こゆびちゃん（OTONA CHILD.）
作曲
こゆびちゃん（OTONA CHILD.）
杉原亮（Idio't-FACTORY）
杉原亮（Idio't-FACTORY）
编曲
收录单曲
音轨1
音轨3
「新人類は仮想世界の夢を見るか？」是企划《BanG Dream!》旗下组合梦限大MewType的一首原创歌曲。
简介
本曲于2024年10月27日晚发布本曲的真人MV，于2024年10月28日东京时间0点开始在各音乐平台先行配信。本曲收录于2024年12月25日发售的梦限大MewType首张单曲《コミュ着火Fire!》。
本曲由组合NANIMONO的制作人こゆびちゃん作词曲，在真人MV中，除梦限大MewType成员带头套出演外，组合NANIMONO成员也有出演。
联合演唱会NANIMONO × 夢限大みゅーたいぷ 『新人類は何者かになる夢を見るか？』的标题也改编自本曲曲名。
本曲歌名及歌词中，“新人類”读作“
歌曲
- 完整版
歌曲视频
- MV
宽屏模式显示视频
- 舞蹈视频
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
- 分色参考自[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ライフ・イズ・ビューティフル！
Life is beautiful!
ボクら新人類！
我们是新人类(NewType)！
みゅーたいぷ！ぼくは新人類
MewType！我就是新人类(NewType)
ステレオタイプはキミとリメイク
与你一起重塑刻板印象
だってみゅーたいぷ！
因为是MewType！
ボクらオルタナティブでクリエイティブな ニューライフ！
我们是标新立异有创造性的新生命(NewLife)！
「根暗なタイプ？」とかカテゴライズ
被分类成“阴角”？
されたくないっす フリースタイル
才不要！freestyle
かなり新人類 キミもみゅーたいぷ！
非常新人类(NewType) 你也NewType！
ボクたち夢限大みゅーたいぷ！
我们是梦限大MewType！
足りないないないないないない
不足不足不足不足不足不足
欠陥だらけ
到处都是缺点
イタイイタイイタイイタイイタイイタイ
痛痛痛痛痛痛
ボクの人生
我的人生
複雑骨折 猫背なボクらは
复杂骨折 猫背的我们是
人生ヘタクソ選手権 選手代表！
人生一团糟锦标赛 选手代表！
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
夢のない時代ですね
真是个没有梦想的时代呢
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
なりたい未来だって
想要的未来也
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
アンドロイドが食べちゃったの
让机器人吃掉了
アンモナイトが言う「キミはなにもの？」
远古生物也要问“来者何人？”
未来とか希望とか
未来也好 希望也好
杞憂だと思っていた
曾经以为是杞人忧天
ボクの前に現れたキミはまるで新人類
在我面前出现的你 简直是新人类(NewType)
夢見ちゃってもいいんですか！？
爱做梦也可以吧！？
いいんですか！？
可以吗！？
可能性感じちゃってもいいんですか！？
感受到可能性也可以吗！？
前代未聞の問題児！？
前所未闻的问题儿！？
いや、新進気鋭の革命児！
不，是新露头角的革命人！
ロマンティックでヒロイック、
浪漫的英勇主义
ナルシスティックでファンタスティック！
自恋又爱做白日梦！
いいんですか！？ いいんですか！？
可以吗！？ 可以吧！？
キミとなら夢見たい
可以的话 想和你一起做梦
バーチャルじゃない 声 今キミに届けよう
不是幻想的声音 现在就传递给你吧
「選手宣誓！」
“选手宣誓！”
ライフ・イズ・ビューティフル 僕たちは
Life is beautiful! 我们会
ライフ・イズ・ビューティフル 夢の鳴る方へ
Life is beautiful! 向着梦想共鸣的方向
ライフ・イズ・ビューティフル はみ出していくと
Life is beautiful! 出发
ライフ・イズ・ビューティフル
Life is beautiful!
ライフ・イズ・ビューティフル
Life is beautiful!
今、誓います！
现在 起誓！
みゅーたいぷ！ぼくは新人類
MewType！我就是新人类(NewType)
ステレオタイプはキミとリメイク
与你一起重塑刻板印象
かなり新人類 キミとみゅーたいぷ！
非常新人类(NewType) 和你一起NewType！
ボクたち夢限大みゅーたいぷ！
我们是梦限大MewType！
“頑張らない”がモットーです
座右铭是“努力不了一点”
かといってやる気がないわけじゃないんです
虽说如此 也不是毫无干劲
弱音を吐かずに無理している人が偉いだなんて誰が決めたの？
不叫苦乱逞能的人才伟大 谁自作主张决定的？
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
ふにゃふにゃハートも
毫无上进心
1周まわって現代アート
转个圈看也成了现代艺术品
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
世界のいちばんすみっこから「Hey DJ！」
从世界最角落处呐喊“Hey DJ！”
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
サイエンスフィクションだって
科幻小说也 不在话下
超えちゃってよノンフィクション
才是我们的日常
しょんもり しょもしょも
无精打采 摆摆摆
全肯定botだけが地球を救う！
只有全肯定bot才能拯救地球！
誰かのためじゃなく
不是为了别人
自分らしく生きたい
想要按照自己的方式生活
レプリカントもまだ知らない感情（ ）があるの
人造人也一定有尚未知晓的情感(Heart)
夢見ちゃってもいいんですか！？
爱做梦也可以吧！？
いいんですか！
可以吧！
可能性信じちゃってもいいんですか？
感受到可能性也可以吗！？
十人十色のミュージック
十人十色的音乐
ボクら唯一無二のアンサンブル
是我们独一无二的合奏
「まるで人生みたいな音楽。」
“仿佛人生一样的音乐。”
ドラマチックでファンタスティック
戏剧化又爱做白日梦
いいんですか！？ いいんですか！
可以吗！？ 可以吧！
キミとなら夢見たい
可以的话 想和你一起做梦
バーチャル飛び越えたその先で逢おう
超越幻想 在那前方重逢吧
ユノち！
由乃亲！由乃亲！由乃亲！由乃亲！
みやこ！
都子！都子！都子！都子！
りっちゃん！
律酱！律酱！律酱！律酱！
ののちゃん！
野乃酱！野乃酱！野乃酱！野乃酱！
あられ！
阿拉蕾！阿拉蕾！阿拉蕾！阿拉蕾！
ボクたち夢限大みゅーたいぷ！
我们是梦限大MewType！
夢見ちゃってもいいんですか！？
爱做梦也可以吧！？
いいんですか！
可以吧！
可能性感じちゃってもいいんですか？
感受到可能性也可以吗！？
前代未聞の問題児！？
前所未闻的问题儿！？
いや、新進気鋭の革命児！
不，是崭露新角的革命人！
ロマンティックでヒロイック、
浪漫的英勇主义
ナルシスティックでファンタスティック
自恋又爱做白日梦
いいんですか！？いいんですか！
可以吗！？ 可以吧！
キミとまた夢見たい
可以的话 想和你一起做梦
バーチャルじゃない 声 今キミに届けよう
不是幻想的声音 现在就传递给你吧
「選手宣誓！」
“选手宣誓！”
ライフ・イズ・ビューティフル 僕たちは
Life is beautiful! 我们会
ライフ・イズ・ビューティフル 夢の鳴る方へ
Life is beautiful! 向着梦想共鸣的方向
ライフ・イズ・ビューティフル はみ出していくと
Life is beautiful! 出发
ライフ・イズ・ビューティフル
Life is beautiful!
ライフ・イズ・ビューティフル
Life is beautiful!
今、誓います！
现在 起誓！
世界はこんなにも無限大だよ
世界是如此无限大
キミと夢見た未来へ
和你一起走向梦想的未来
みゅーたいぷ！ぼくは新人類
MewType！我就是新人类(NewType)
ステレオタイプはキミとリメイク
与你一起重塑刻板印象
だってみゅーたいぷ！
因为是MewType！我们是标新立异
ボクらオルタナティブでクリエイティブな ニューライフ！
有创造性的新生命(NewLife)！
「根暗なタイプ？」とかカテゴライズ
被分类成“阴角”？
されたくないっす フリースタイル
才不要！freestyle
かなり新人類 キミはなにタイプ？
非常新人类(NewType) 你也NewType！
ボクたち夢限大みゅーたいぷ！
我们是梦限大MewType！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
