青空パレード
专辑封面
译名
在蓝天漫游
作词
稻叶惠美
作曲
yamazo
编曲
yamazo
时长
4:24
音轨1
收录专辑
《青空パレード》（在蓝天漫游）是动画《刀使之巫女》里的一首C/W曲，由柳濑舞衣(CV：和气杏未)、糸见沙耶香(CV：木野日菜)演唱，收录于2018年1月24日发行的专辑《心のメモリア》中。
歌曲
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
横断歩道の 五線譜 つま弾けば
如果奏响人行横道上的五线谱
今日のふたりらしい アドリブだらけのメロデイ
如同今天的两人在即兴演奏
なんの予定もない日を スペシャルに
在闲散的日子里，做着特别的冒险
冒険チューニング合わせ モノクロームをカラフルに
黑白的和弦，用彩色调和
探しに行こうか 新しい扉
去寻找新的大门
店先のスイーツ いいね 誰を待つの？ ブーケ
店铺前的糖果在等谁？
ときめいて ひとやすみ
花瓣颤动着又悄悄平息
おやつにしましょう 目くばせ小鳥 まねて
做点什么吧，把自己想象成一只小鸟
見せあう ポケットに クローバー そしてクッキー
互相看口袋里的三叶草和小曲奇
青空パレード 流れる雲を まねて
在蓝天漫游，模仿流动的云朵
気ままな つまさきで マリンバ かなでハッピー
放纵地踮起脚尖，奏起幸福的木琴
そよ風ハーモニカ 聴こえたら
如同风在奏响口琴
はじめての道も 両手広げて ようこそ
开始在街道上，张开双手来欢迎
昨日の悩みと 水たまり 越え
像越过水坑一样越过昨天的烦恼
木漏れ日カフェ ホッと 言葉じやなく ハート
林隙间漏下的光点和咖啡，没有任何话语
気のおけないともだち
却好似内心毫无介意的朋友
お茶でもしましよう ワクワクひとつ混ぜて
也喝点茶吧，一起欢呼
もう一個の ポケットに スパンコール
再往口袋里塞上一颗
そしてキャンディ
漂亮的糖果
青空パレード なないろ虹を渡り
在蓝天漫游，穿过七彩的彩虹
ゆるめに 待ちましよう トウモロー からのヒーロー
放慢脚步稍等，来自明天的英雄
探しに行こうか 新しい扉
去寻找新的大门
店先のスイーツ いいね 誰を待つの？ ブーケ
店铺前的糖果在等谁？
ときめいて ひとやすみ
花瓣颤动着又悄悄平息
あなたも わたしも 犬も 猫も シャクシも
不论是你，是我，是狗，是猫，是香菇也好
見せあう ポケットに クローバー そしてクッキー
互相看口袋里的三叶草和小曲奇
青空パレード 流れる雲を まねて
在蓝天漫游，模仿流动的云朵
気ままな つまさきで マリンバ かなでハッピー
放纵地踮起脚尖，奏起幸福的木琴
パレード ひとつクッキー
走着走着，一个饼干
パレード ふたつクッキー
走着走着，两个饼干
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
外部链接
- 翻译来源：网易云音乐