鎮魂の夜想曲（ ）
专辑封面
译名
镇魂的夜想曲（ ）
作词
Hige Driver
作曲
Hige Driver
编曲
篠崎绚人
时长
4:43
音轨1
收录专辑
《未来エピローグ》
《鎮魂の
歌曲
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この胸が痛むのは
为何这颗心在隐隐作痛
君が泣いていたから
因为看见你在哭泣
ふと声が止まったのは
为何世界突然陷入沉寂
空が沈んだから
因为天空开始坠落
崩れた願い
崩坏的愿望
記憶の破片
记忆的碎片
当てのない救いを
独自追寻
独りで求めている
那缥缈的救赎
ただ 痛い 痛い 痛い 会いたい
好痛 好痛 好痛 好想见你
この胸を締め付ける
深沉的悲伤
仄暗い 深い 悲しみが
压得胸口透不过气
ずっと消えてくれなくて ただ痛い
久久不肯退去 好痛
視界がにじんだのは
为何我的眼角愈发湿润
君が泣いていたから
因为看见你在哭泣
ふと言葉に詰まったのは
欲言又止
風が止まったから
是因为风儿停止了喧嚣
こぼれた想い
破碎的思念
消えない傷
未曾愈合的伤口
どうしたらいいのか
伫立于迷茫之中
分からず立ち尽くした
究竟该如何是好？
頼る当てもなくて
无依无靠
帰る場所もなくて
流离失所
ただそこをさまよう
如枯叶一般
枯葉のように
漂泊流浪
この胸の叫びは
心中的呐喊
届かない言葉は
届不到的话语
悲しみに染まってゆく
都蒙上了一层哀愁的阴影
ただ 痛い 痛い 痛い 会いたい
好痛 好痛 好痛 好想见你
何度繰り返しても
无论怎么尝试
仄暗い 深い 悲しみが
都无法掸去
ずっと沁みついたままで ただ痛い
心头那深沉的悲伤 好痛
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||