この番组はうら若き公务员たちの提供でお送りいたします
BD封面
译名
本节目由年轻的公务员们赞助播出
作词
やしきん
作曲
やしきん
编曲
やしきん
时长
3:27
《この番組はうら若き公務員たちの提供でお送りいたします》（本节目由年轻的公务员们赞助播出）是动画《迷你刀使》的片头曲，由卫藤可奈美(CV：本渡枫)
安樱美炎(CV：茜屋日海夏)演唱，单曲收录于作为初回生产限定特典的同名CD中，随2019年5月24日发售的《迷你刀使》BD附赠。
歌曲
目前未正式在主流音乐流媒体平台上配信。
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
One！訓練のおかげ
One！多亏了训练
ぜい肉 non non スタイルキープ
赘肉non non 保持好身材
Two！明日給料日だ
Two！明天就发工资了
柄巻き新調しちゃおっかな
买个新的柄卷吧
Three！西へ東へと
Three！东奔西走
駆けつけ平和守ります
四处奔波守护和平
Wao！いたってふつうの
Wao！极其普通的
オンナノコDays
少女Days
日常垂れ流して
日常生活随意放送
どうすんの どうすんの？
怎么办 怎么办？
エンタメしなきゃダメ？
不娱乐一下不行吗？
当然よ Coming soon!
当然啦 就快来咯！
ばたばたばた せかせかせか
慌慌张张 手忙脚乱
もう時間がない はじまっちやうよ
已经没时间了 要开始啦
あたふた はわはわ
匆匆忙忙 惊慌失措
しゃあなし とりまあ
没办法了 就这样吧
いってみよう!(Here we go!)
先试试看吧！(开始吧!)
ずっと Looking forなんだ
一直在寻找的
なんか面白いことないか
有没有什么有趣的事呢
青春は100m走(FuFu!)
青春是100米跑(FuFu!)
そして Taking offらんらん
然后 兴奋起跑
xyz軸方向フリーダム
xyz轴方向自由
可能性∞Future!
可能性无限的未来！
特別でも特別じゃなくても
特别也好普通也罢
あなただけにできることを(Ha! Ha!)
做好只有你能做到的事(Ha! Ha!)
全力だから
正因为全力以赴
それゆえに楽しい空間 目指して
所以要朝着快乐之处 不断前进
壱！よく見るよく聞く 感じ取って
一！仔细看仔细听 认真感受
よっし、いっくよー!
好嘞，要上咯！
弐！なせば成るなさねば成らぬ
二！有志者事竟成
やるっきゃないっしょ!
就只能上了吧！
参！かくかくしかじか
三！如此如此
これこれうまうま
这般这般
まるまるくまぐま
这样那样
ヤー！そんなわけでいざ進め Parade
呀！总之就是这样前进吧 Parade
—応気にしてみて
—试着留意一下
好感度 好感度！
好感度 好感度！
アイドルみたいなかんじ？
类似偶像一般的感觉？
違うけど まあいっか
不太一样 但是无所谓啦
あらあらあら まあまあまあ
哎呀哎呀哎呀 哎哟哎哟哎哟
はずかしいけど 悪くないかも
有点害羞 不过感觉不坏
どきどきわくわく
心动不已 满怀期待
たかまる きもち
情绪高涨 热血沸腾
うたってみよう!(Singing!)
放声唱出来吧！(Singing!)
きつとRunning highなんだ
肯定兴奋起来了
なんか面白くなっちゃった
感觉变得有趣起来了
Hey 旬のパワフルーJ(FuFu!)
Hey 来一份当季的热情(FuFu!)
What's going or? るんるん
怎么回事? 噜噜
どんなときだって正方向ヘプラス
无论何时都是正向成长
壁なんて切り裂いてSuper!
斩破壁垒 Super!
普通だったり普通じゃなかったり
或是普通或是特别
それも全部私のもの（Yeah!）
那也全都是我的一部分（Yeah!）
運命だってさ
命运什么的
足かせにしないで
不要让它成为枷锁
上昇ステップにしちやおう
看作向上的台阶吧
ざわざわ ざわざわ
热热闹闹 吵吵嚷嚷
うこめいているDanger
蠢蠢欲动的Danger
はらはら はらはら
心惊肉跳 忐忑不安
立ち向かう緊張感
直面困难的紧张感
粛々 腕を 磨いて磨いて研ぎ澄まして
踏实认真 反复磨练 直至炉火纯青
大事な瞬間を
为了在关键时刻
後悔なんてしないように
不留下任何遗憾
大変なこともなんのその
困难险阻又算得了什么
みんなの大好きを守るため
只为守护大家的挚爱
日常って尊いね
日常很珍贵呢
そうだよね そうだよね!
是呀 是呀!
エンタメしてるかもね
也算是在娱乐了吧
そうかもね Love and peace!
也许是吧 Love and Peace!
わいわいわい いぇいいぇいいぇい
哇哇哇 嘿嘿嘿
笑い声が ぎゅうぎゅう詰め
笑语欢盈 满满当当
おさない かけない
不要推挤 不要疾驰
しあわせ もっと
去寻找更多幸福
さがして 出会ってみよう!
与之相遇吧!
ずっと Looking forなんだ
一直在寻找的
なんか面白いことないか
有没有什么有趣的事呢
青春は100m走(FuFu!)
青春是100米跑(FuFu!)
そして Taking offらんらん
然后 兴奋起跑
xyz軸方向フリーダム
xyz轴方向自由
可能性∞Future!
可能性无限的未来！
特別でも特別じゃなくても
特别也好普通也罢
あなただけにできることを(Ha! Ha!)
做好只有你能做到的事(Ha! Ha!)
全力だから
正因为全力以赴
それゆえに楽しい空間
所以才想要见识
見てみたいでしょう
那之后的快乐之处吧
もっと鼻先かすめるくらい
再靠近一点 近到眉睫之间
いいよ こちらへどうそ
好哦 请到这边来
ねえねえ こっち向いて
喂喂 看向这边
ねえねえ あっち向いて
喂喂 看向那边
みんなの顔が見えてますか?(Smile!)
看见大家的表情了吗?(Smile!)
Yeah yeah 最強で
Yeah yeah 最强的
Yeah yeah 最高の
Yeah yeah 最棒的
仲間たちがあなたを待ってますよ
伙伴们在等着你哦
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||