No winter lasts forever.
专辑封面
作词
Len
作曲
Len
编曲
Len、篠崎あやと
发行
movic
收录专辑
pioniX SEASONS「山眠る」
《No winter lasts forever.》是 月野艺能事务所及Sun promotion entertainment的合作组合pioniX的原创曲目，收录在2022年2月25日发表的《pioniX SEASONS「山眠る」》专辑中。
简介
试听
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
冷たい匂いに
被冰冷的气息
きっと惹かれていた
吸引著
音もなく正しさなんて
无声无息的正义
形のないものばかりを
寻找无形的存在
確かめるように探して
试图确认它们的真实
枯れ果てた風景の隙間に
在枯竭的风景缝隙间
自分の声重ねて
叠加自己的声音
モノクロの世界だけは
单色的世界里
心地よくいられた
才能感到一丝安宁
冷たい匂いに
被冰冷的气息
きっと惹かれていた
吸引著
音もなく正しさなんて
无声无息的正义
雪が降るように隠れていく
如雪花般隐藏而去
眠りの中で ずっと 求めていた
在沉睡中 不断追寻
灰のように孤独な色を
那如灰烬般孤寂的色彩
覚める頃には
醒来时
胸の奥に刻みこんで
已深深镌刻在心底
思い出した言葉の裏
回想起的言语背后
呼吸の仕方も忘れたまま
连呼吸的方式都遗忘
溢れるような街の色は
街头泛滥的色彩
忘れるように滲んでいく
如被遗忘般渐渐模糊
懐かしく映り込んだ
熟悉的倒影映入眼帘
変わらない足跡
不变的足迹依旧
偶然の出会いに
偶然的相遇
きっと救われていた
定然救赎了心灵
無くしてた夢の続きを
遗失的梦之续篇
雪が降るように鮮やかな今
如雪花般鲜活于此刻
眠りの中でずっと求めていた
在沉睡中 不断追寻
灰のように孤独な色を
那如灰烬般孤寂的色彩
覚める頃には
醒来时
願うように追いかけて
如愿般追逐不息
心を閉ざさないように
不让心扉紧闭
音だけを頼りに
仅凭声音指引方向
それだけじゃ足りないんだ
仅此却远远不足
答えばっか探して
总在寻找答案
冷たい匂いにきっと惹かれていた
被冰冷的气息吸引著
音もなく正しさなんて
无声无息的正义
雪が降るように隠れていく
如雪花般隐藏而去
眠りの中でずっと求めていた
在沉睡中 不断追寻
灰のように孤独な色を
那如灰烬般孤寂的色彩
覚める頃には胸の奥に
醒来时
刻み込んで
已深深镌刻在心底
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||