| “ | ” |
| “ | ” |
Blooming Stage
专辑封面
作词
橘亮祐、篠崎あやと
作曲
橘亮祐、篠崎あやと
编曲
橘亮祐、篠崎あやと
发行
movic
收录专辑
pioniX ユニットソングCD「XX is blooming」
《Blooming Stage》是 月野艺能事务所及Sun promotion entertainment的合作组合pioniX的原创曲目，收录在2024年11月29日发表的《pioniX ユニットソングCD「XX is blooming」》专辑中，其中亦收录了各成员独自演唱的版本。
试听
原版
数寄川 零ver.
御風呂庵ver.
天城士欧ver.
羽柴玄尉ver.
off vocal
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あの空の下真っ白なキャンバスに
在那片天空下的洁白画布上
一人一人の明日を描いたりしたね
我们描绘出各自的未来
想像してた景色とちょっと違うけれど
虽然与想象中的风景有些不同
今を象るものは全部輝いているから
但描绘出的一切都在闪闪发光
どんな時でも支えてくれた
无论何时都支持着我们
同じ歩幅で歩んでくれた
与我们一同前行
ずっと感じてるよあたたかい絆を
我们一直能感受到这份温暖的牵绊
僕たちの想い込め花束を贈ろう
将这束饱含心意的花送给你
大切な貴方へ伝えられるように
将它带给最重要的你
そう one by oneそれぞれの形で
没错one by one 以各自的方式
one by one彩るよ
one by one 涂上颜色
one by oneかけがえのない場所は
one by one 那个无可替代的地方
きっと側にあるはずさ
一定就在身边
永遠にこのまま
一直如此
変わる季節と紡いできたストーリー
在四季轮换中编织成的故事
そこに確かに僕たちの足跡は刻まれている
我们的足迹已然留在上面
全てを分かち合うたび
每当分享一切时
気持ちはもっと深く繋がるんだ
感情会更加紧密地连接在一起
扉の向こう手を伸ばして
向门的那边伸出手
次のステージへ光辿って
跟随光芒走向下一个舞台
きっと進み続けよう
我们定会继续前进
この歌響かせ
唱响这支歌
蕾でもいつかは花を咲かせるように
就像花蕾终将绽放那样
その時をこうして待ち望んでいるから
我们也在期待那个时刻
そう one by one優しい光で
没错one by one 在温柔的光芒下
one by one芽吹き出す
one by one 萌发新芽
one by one鮮やかな色彩で
one by one 用鲜艳的颜色
未来を埋め尽くそうよ
填满未来
共に行こう、ほら
一同前行吧！你瞧
止まってた針が導かれ巡り合って
停止转动的时针 在指引下再次相会
確かに動き出した
已经开始转动
僕たちの想い込め花束を贈ろう
将这束饱含心意的花送给你
大切な貴方へ伝えられるように
将它带给最重要的你
そう one by oneそれぞれの形で
没错one by one 以各自的方式
one by one彩るよ
one by one 涂上颜色
one by oneかけがえのない場所は
one by one 那个无可替代的地方
ずっと側にあったんだ
一定就在身边
永遠にこのまま
一直如此
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow Blooming Stage yeah!!
Wow wow wow Blooming Stage yeah!!
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow Blooming Stage
Wow wow wow Blooming Stage
Together Forever
Together Forever
翻译：四只老咸鸡汉化组
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||