good night
相关单曲封面
作词
持田香织
作曲
HIKARI
编曲
HIKARI&伊藤一朗
时长
5:00
发行
avex trax
收录专辑
《恋文/good night》AVCD-30631
《The Best of Tales》AVCD-23302
《The Best of Tales》AVCD-23302
「good night」是NAMCO制作的游戏《重生传说》的主题曲兼片头曲。由Every Little Thing演唱。
简介
- 最初作为C/W曲收录于Every Little Thing的第27张单曲《恋文/good night》AVCD-30631中。
- 作为传说系列的主题曲之一，也收录于传说系列的精选歌曲集专辑《The Best of Tales》AVCD-23302中。
- 本歌曲为突然逝去的持田香织之友而作，歌词中充满了她对友人的悼念之情。
歌曲
- 游戏OP动画
宽屏模式显示视频
- CD完整版
宽屏模式显示视频
- LIVE版
宽屏模式显示视频
歌词
翻译：Wz520
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どんな別 れなら 悲 しまずに いられるだろう…
要怎样的离别 才能让人不感到悲伤…
「冗談 だよ」って いつもみたいに
多么希望你能和往常一样
笑着说「开玩笑的啦」 逗我发笑
不向任何人倾诉 独自一人度过漫漫长夜
どんな想 いで、 どんな想 いでいただろう
心中的思绪 无人知晓
あぁ 黒 い空 に 散 りゆく星 のひかり
啊啊 漆黑的天空 布满着星光
きっと 今 もどこかで 微笑 んでいますように…
但愿现在也在某处 微笑着…
现在 我发誓 原本有限的未来
定会在残留的手掌中闪耀
你曾在世的证明 我将永远爱下去
「もしも、あの時 に…」
「要是那个时候…」
そう言 って 震 えながら
浑身颤抖着这么说着
泪流满面的少女 可怜地求助着
あのまなざしに 惹 かれた僕 らは 今
被那个眼神吸引的我们
现在 只能为爱而泣 唱着「传达给你 响彻在你耳边」…
诞生于同一个星球 经历了同一个时代
そして、出逢 えた奇跡 を
随后 又迎来了相逢的奇迹
从你那里获得的爱 还有各种各样的温暖
その姿 を その全 てを 忘 れない…
以及你的身影 你的一切 都令我永生难忘…
现在 我发誓 原本有限的未来
定会在残留的手掌中闪耀
你曾在世的证明 我将永远爱下去
收录单曲专辑
| 恋文/good night | ||
专辑封面 | ||
| 发行 | avex trax | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2004年12月15日 | |
| 商品编号 | AVCD-30631 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- Every Little Thing的第27张单曲。其中收录了游戏《重生传说》的主题曲兼片头曲《good night》作为其C/W曲。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1 | 恋文 | 5:02 | |||||||
| 2 | good night | 5:00 | |||||||
| 3 | 恋文 (Instrumental) | 5:02 | |||||||
| 4 | good night (Instrumental) | 4:58 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 主唱：持田香织