《カメラ越しのジレンマ》是游戏《2.5次元的诱惑 天使们的舞台》的一首相关歌曲，由天乃莉莉纱（CV: 前田佳织里）演唱。
本曲在游戏剧情2章用作ED，第8、11章用作插曲。
作为游戏一周年纪念，本曲完整版于2025年8月15日正式在各大音乐平台上线。
歌曲
- 游戏2章ED版
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
放課後をまた重ねるたび
放学后彼此再度相会的时候
芽生える感情 ちょっと戸惑っているの
萌生出一种感情 让我些许疑惑
君に向かって 微笑みかけるとき
每当我对你展现微笑时
なんでこんなにも嬉しいの？だけど切ないの？
为何如此欣喜？同时还有伤感？
繰り返す日々 変わらない距離
每天不断重复 距离始终不变
何故だろう？少しだけ足りないの
可为何？我感到有些空荡荡
なんて全部内緒だけど…
这一切全都是心中秘密……
カメラ越しの 純情なジレンマ
镜头之后 纯情的两难
もっと近づいたら 何かが壊れそうで
如果距离缩短 好像有什么要破灭似的
あの日君がくれた約束いつまでも
那天你曾和我许下过的约定
大事にしたい 守っていきたい
我想永远珍惜 永远守护
そうわかっているから
这种事我一直都记着
名前がない 初めての感情
尚未取名的 初识的感情
悟られないように
我还是不要太明白为好
昨日よりも上手く笑えたでしょう？
如此 今天会比昨天笑得开心吧？
君は君は知らない…何も
而你……还是一无所知
想いの正体 これが何か
这感情 究竟为何
自分でもまだ そうわからないけれど
连我自己 都还不知道
レンズの向こう 君じゃなかったなら
但如果镜头前的你 不是那个你
きっとこんな風に笑えない それは確かだよ
我很确定 我一定不会笑得这么灿烂
な・ん・て・ね
开玩笑啦
君も察しているかな…？
你是否也早就发现了呢……？
カメラ越しの 純情なジレンマ
镜头之后 纯情的两难
全部見透かされてしまいそうで怖いよ
全部要被看破 我好怕
もうひとりの私が溢れ出しそうよ
好像自己要分出来另一人格的样子
秘めたいのに 気づかれたい
想要隐藏 却又想要你发现
不可思議な感情に揺れる
摇摆于不可思议的感情中
カメラ越しの 純情なジレンマ
镜头之后 纯情的两难
もっと近づいたら 何かが変わるかな？
如果距离缩短 会有什么改变吗？
あの日君がくれた約束いつまでも
那天你曾和我许下过的约定
大事にしたい 守っていきたい
我想永远珍惜 永远守护
そうわかっているから
这种事我一直都记着
このままがいい？このままじゃ足りない？
这样就好了吗？或者说还不够？
いまは聞かないよ
我还不想听到回答
ただ優しい瞬間（ ）に身を委ねて
现在只想全身心投入这温柔的瞬间
レンズの向こう 君の瞳
把镜头前 你的眼神
こっそり独り占めさせて
偷偷地独占
| |||||||||||||||||||||
