《ムゲンカワイイ》是游戏《2.5次元的诱惑 天使们的舞台》的一首相关角色歌，由橘美花莉（CV: 鬼头明里）演唱。
作为游戏一周年纪念，本曲完整版于2025年8月15日正式在各大音乐平台上线。
歌曲
歌词
翻译来源：[1]，有修改
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
朝はどんな ルーティンなの?
早晨你的日常是怎样的呢？
そのチークは おしえて 何色?
那腮红的颜色能不能告诉我？
Ahみんな わかってないな
啊大家其实都不明白
もっと意味があるんだよ
其中蕴含着更深的意义
誰の顔浮かべて
脑海浮现谁的容颜
鏡を見つめてる?
凝望着镜子呢？
私が生きてる理由
这是我活着的理由
どうか 叶いますように
愿它能够实现吧
あのね カワイイワタシのヒミツは
你知道吗可爱我的秘密是
誰も真似なんか出来ないんです
无人能够模仿的存在
24時間想ってる
二十四小时都在思念
細胞レベルの「好き」で
细胞层面的「喜欢」
最強カワイクなれるの
让我成为最强的可爱
こころを込めて 磨きたくて
倾注真心只想不断磨炼
今日も限界更新
今日也在刷新极限
世界で一番カワイイこは
世界上最可爱的人
誰でしょう?
会是谁呢？
ムゲンカワイイ 君のために
无限可爱为了你
まだ足りない?
还不够吗？
もうちょっと待ってて
再稍稍等待吧
ムゲンカワイイ 負けたくない
无限可爱绝不想输
Ah誰にも 譲れないもん
啊任何人都不能让步
ライバルって 気にしたくない
说着不在意对手
なんて言って 超超気になる
其实却非常在意
大胆でも 仕掛けちゃおっか
就算大胆也要主动出击
ごめん そっと独り占め
对不起我要悄悄独占你
ほんとは見た目以上
其实外表之下
純度高めのハート
藏着高纯度的心
気づいて? 早く見つけて！
能否察觉？快快找到我！
おいで 私はここだよ
过来吧我就在这里
あの日
那一天
カワイイワタシのスイッチを
启动了可爱的我的开关的人
押したのはね 君だったんです
其实就是你啊
髪型もお洋服も
发型与衣着
毎日研究したの
每日都在研究
最強カワイクなれたら
若能成为最强的可爱
ちょっとはドキってしてくれるの?
你是否会因此而心动呢？
明日の私はもっと
明天的我一定
絶対今日よりカワイイから
绝对比今天更可爱
キラキラしていたいな
想要一直闪闪发光
チラチラ見てるかな
你是否在偷偷注视呢
もっともっとアピらなきゃ
还要还要更加展示自己
アディクション させたいんです
想让你彻底上瘾
コーション 手加減しないよ?
警告咯不会手下留情哦？
あのね カワイイワタシのヒミツは
你知道吗可爱我的秘密是
誰も真似なんか出来ないんです
无人能够模仿的存在
24時間想ってる
二十四小时都在思念
細胞レベルの「好き」で
细胞层面的“喜欢”
最強カワイクなるから
因为这样才会成为最强的可爱
お願い誰も 邪魔しないで
拜托了请谁都不要阻碍
負けるはずなんてないよ
我绝不会输
世界で一番カワイイこは
世界上最可爱的人
だあれ?
是谁呢？
| |||||||||||||||||||||
