野生の馬
专辑封面
作词
中村千荣子
作曲
岩河三郎
编曲
伊藤真澄
发行
收录专辑
《日常の合唱曲》
LACA-15151
LACA-15151
《野生の馬》（野生的马）是新井圭一创作的漫画《日常》衍生TV动画第19话的片尾曲，收录于专辑《日常の合唱曲》中，发行于2011年10月5日。
片尾曲的原曲初创作于2008年，收录于专辑《「心のハーモニー 2008」ベスト・コレクション》中[1]，形式为混声三部合唱[2]，《日常》仅使用了第一段歌词并进行了改编，但是演唱者里没有某部长兼财阀之子。同作曲者还创作有被用作《日常》21话片尾曲的《离巢之歌》。
歌曲试听
- 《日常》版本
- 原版
歌词
- 日文歌词来自于uta-net，中文歌词来自于《日常》片尾官方字幕翻译。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
野生の馬は 野生の馬は
野生的马 野生的马
なぜ 駆けていく 駆けていく
为什么要奔跑 要奔跑
首もたげ 尾をなびかせて
昂首挺胸 挥舞着尾巴
筋肉の躍動 胸に
肌肉跃动在胸前
どこまでも どこまでも
能飞奔到 能飞奔到
駆けていく 駆けていく
任何地方 任何地方
夏の嵐の中を
在夏日的暴风雨中
稲妻に向かって 稲妻に向かって
迎着闪电 迎着闪电
オ オー オ オー
噢 噢 噢
野生の馬は
野生的马
どこまでも 駆けていく
能飞奔到任何地方
駆けていく
任何地方
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
