不畏人间苦，不惧世上难，万般皆磨炼，有志终逞愿。
萌娘百科欢迎您参与完善作品《住在拔作岛上的贫乳应该如何是好？》相关条目～
编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
萌娘百科欢迎您参与完善作品《住在拔作岛上的贫乳应该如何是好？》相关条目～
编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
再会系女子はどうすりゃいいですか？
作词
作曲
编曲
演唱
收录专辑
《Utopia or Dystopia / 再会系女子はどうすりゃいいですか？》
「再会系女子はどうすりゃいいですか？」是TV动画《拔作岛 THE ANIMATION》的片尾曲，由绫濑理惠演唱。歌曲收录于2025年8月12日发售的动画主题曲CD《Utopia or Dystopia / 再会系女子はどうすりゃいいですか？》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译来源：[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ね、久しぶり
喂，好久不见
また会えたね！
又见面了呢！
元気にしていたかな?
你过得还好吗？
なんてね、嬉しくって恥ずかしいね
其实，我现在太开心了有点害羞
ね、アレでもない
哎，那样也不行
コレでもない
这样也不对
細かいところ気にしても
就算我在意这些细枝末节
気づくかな?
你能注意到吗？
それなりによそ行きにしてみたの
我可是尽力好好打扮了一番哦
大胆に攻めてみる?
要不试试大胆主动一点？
似合うか保証はないけれど
虽然不能保证这风格适合我
イチかバチ それは無理
但要我豁出去赌一把 也做不到啊
あー終わったかも
啊——感觉要完蛋了
君との物語
与你编织的故事
多すぎる選択肢
选项实在太多了
いい加減 覚悟決めて
差不多该下定决心了
ヒロインだからわたし！
因为我可是女主角！
愛がなきゃやだ！
没有爱可不行！
愛じゃなきゃやだ！
不是爱可不行！
わたしだって君を愛して
因为我也深深爱着你
テンプレ通りは怖くって
害怕故事落入俗套
伏線張るのもどうなんだ?って
但是这里设个伏笔 好像也不对？
悩んで悩んで悩んで転んで
纠结啊纠结啊纠结到跌倒
悩んで転んでばっか！！
烦恼跌倒没完没了！！
愛がなきゃやだ！
没有爱可不行！
愛じゃなきゃやだ！
不是爱可不行！
忘れないで約束だよ
别忘了 我们说好的
やっぱり冗談 嘘でもいい
还是不算数 就算是谎言也可以
やっぱりほんとは本当がいいな
可内心深处 还是想要最真实的爱啊
あぁ……お願いします。
啊啊……真的拜托你了。
あ、少しだけ
啊，要不稍微
背伸びしちゃう?
试着勉强自己一下？
そういうのも悪くないね
这样好像也不赖呢
スマートな演出も
要是还能做出帅气的演出
できたらいいのにな……
就更好了啊……
決めていた予定すら
就连原本定好的计划
アレンジで遠回りして
也为了调整一再延期
どうしよう やっぱ無理?
怎么办 果然还是不行吗？
あー終わったかも
啊——感觉又要完蛋了
君との物語
与你编织的故事
願うだけじゃ足りない
停留在愿望可不够
いい加減 覚悟決めて
差不多该下定决心了
ヒロインだからわたし！
因为我可是女主角！
愛がなきゃやだ！
没有爱可不行！
愛じゃなきゃやだ！
不是爱可不行！
わたしだって君を愛して
因为我也深深爱着你
個性があるのか怖くって
担心自己个性是否足够
属性過多もどうなんだ?って
堆砌太多标签 会不会又太刻意了？
悩んで悩んで悩んで転んで
纠结啊纠结啊纠结到跌倒
悩んで転んでばっか！！
烦恼跌倒没完没了！！
愛がなきゃやだ！
没有爱可不行！
愛じゃなきゃやだ！
不是爱可不行！
忘れないで約束だよ
别忘了 我们说好的
やっぱり冗談 嘘でもいい
还是不算数 就算是谎言也可以
やっぱりほんとは本当がいいな
可内心深处 还是想要最真实的爱啊
あぁ……お願いします。
啊啊……真的拜托你了。
君と出会えたこと
能够遇见你这件事
本当に幸せで
我真的无比幸福
それでもね、言わなくちゃ
但是呢，有些话非说不可
ヒロインだからわたし！
因为我可是女主角！
愛がなきゃやだ！
没有爱可不行！
愛じゃなきゃやだ！
不是爱可不行！
わたし、ずっと君を愛して
因为我一直一直都爱着你
わたしでいいのか怖くって
担心自己能否完美演绎
そんなヒロインはどうなんだ?って
这样的女主角，真的没问题吗？
悩んで悩んで悩んで転んで
纠结啊纠结啊纠结到跌倒
それでもやっぱり言いたい！！
即便如此，依然想要说出口！！
愛がなきゃやだ！
没有爱可不行！
愛じゃなきゃやだ！
不是爱可不行！
忘れないで約束だよ
别忘了 我们说好的
やっぱり冗談 嘘でもいい
还是不算数 就算是谎言也可以
やっぱりほんとは本当がいいな
可内心深处 还是想要最真实的爱啊
あぁ……お願いします。
啊啊……真的拜托你了。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
