 | 本条目介绍的是动画《地缚少年花子君》第二季第2首片头曲。关于笼中鸟的其他含义，请见“笼中鸟”。 |
|---|
海鸥学园欢迎您协助编辑本条目☆～
谣传旧校舍第三层的女厕所，从里面数来第三间，花子就在那里。他会实现来访之人的愿望，但是据说会取走重要的东西做为报偿。
欢迎正在16时的书库阅读的海鸥学园中等部生协助建设本书库。建设前请阅读Help:Wiki入门或萌娘百科:编辑规范。全体怪异祝愿您在本境界度过愉快的时光！
谣传旧校舍第三层的女厕所，从里面数来第三间，花子就在那里。他会实现来访之人的愿望，但是据说会取走重要的东西做为报偿。
欢迎正在16时的书库阅读的海鸥学园中等部生协助建设本书库。建设前请阅读Help:Wiki入门或萌娘百科:编辑规范。全体怪异祝愿您在本境界度过愉快的时光！
《かごめかごめ》是动画《地缚少年花子君》第二季的片头曲（第2首），由大石昌良演唱，数字单曲发行于2025年7月6日。
后收录在单曲《かごめかごめ/ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS》中，发售于2025年8月6日。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
曖昧な境界で 笑って泣いて手を繋いだ
身处暧昧境界 与你有哭有笑手相牵
言いたいことも言えないままで
唯独那句真心话 始终未有机会言说
本当かどうかもあやふやな二人なんて
真真假假尚不知晓 暧昧的你和我
噂話に消えてゆくだけ
只有在传言中被逐渐淹没
ねえ ねえ ねえ
喂喂喂
なーに楽しそうにしてんの
你在开心个什么呢
へぇーそんな資格あんの
哎——还有这种资格的吗
って籠の目に閉じ込めた過去（ ）が言う
关在笼中那过去的怪物如是说
じゃあどうすればいいの ぜんぶ壊しゃいいの
那究竟如何是好 要全部都毁掉吗
分からない 分からないよ 誰か僕に教えてよ
我不知道 我不知道啊 谁来点醒我
―また会えて嬉しいなんて、どうかしてるね
——再见你我很开心 我怕是脑子不对劲了吧
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思议 七大不可思议
カミサマ なんで僕らはすれ違うの
神啊 为何总让我们错过
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思议 七大不可思议
もともと交わるわけなんてないのに
我们命中本就不可相聚
所詮 僕らは噂話
我们 终将沦为传言
いずれ消えてく噂話
终有一天会被忘却的传言
いわくのついた童謡みたく
仿佛偶然被提起的童谣
尾ひれ背びれがついて広まって
流传下来早就变了模样
肝心なことは薄まって
真正重要的部分逐渐模糊
そんな境界を泳ぐ僕たちなんて
在如此的境界中潜游的你我
どんどん存在がぞんざいになっていって
怕是连自身存在也逐渐模糊
気づいた時には名前も知らない
等回过神早连自己名字都忘掉
うしろのしょうめんアンタだれ？
你可是在我的正后方？
まな板の魚 さばきたくなるのが性（ ）
欲为刀俎料理砧板上之鱼肉 乃人之本性
どう料理しようって悪意がだだ漏れの世間様
思考如何料理之时 早已将恶意败露
みんな寄ってたかって 好き勝手煽って
大家围成一团 肆意煽风点火
切って貼って 取って付けて
合纵连横 捭阖方寸
暴れさせて すぐに捨てて
群情激愤 最终鸟兽散
こんな憂き世に君は少し 優しすぎるね
如此令人忧心忡忡的世界 你反而显得有些太温柔
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思议 七大不可思议
サヨナラだって言って 走り出した時から
从说出再见 立刻开始奔跑的时候起
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思议 七大不可思议
元に戻れるわけなんてないのに
早就回不来原先的样子
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思议 七大不可思议
カミサマ なんで僕らはすれ違うの
神啊 为何总让我们错过
嗚呼 不思議 七不思議
啊 不可思议 七大不可思议
もともと交わるわけなんてないのに
我们命中本就不可相聚
所詮 僕らは噂話
我们 终将沦为传言
いずれ消えてく噂話
终有一天会被忘却的传言
いずれ消えてく噂話
终有一天会被忘却的传言
收录专辑
| かごめかごめ/ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS | ||
CD+Blu-ray盘  CD盘/FC限定盘  | ||
| 发行 | 波丽佳音 | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年8月6日 | |
| 商品编号 | PCCG-02454 (CD+Blu-ray盘) PCCG-02455 (CD盘) BRCG-00106 (FC限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《地缚少年花子君》第二季第2首片头曲《かごめかごめ》和动画《双人单身露营》的片尾曲《ふたりキャンプ》，以及这两曲的TV size、伴奏。
- 单曲附带的Blu-ray额外收录了歌曲《かごめかごめ》的MV和花絮。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | かごめかごめ | ||||||||
| 2 | ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS | ||||||||
| 3 | かごめかごめ (TV edit.) | ||||||||
| 4 | ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS (TV edit.) | ||||||||
| 5 | かごめかごめ (instrumental) | ||||||||
| 6 | ふたりキャンプ feat.SPECIAL OTHERS (instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
