海鸥学园欢迎您协助编辑本条目☆~谣传旧校舍第三层的女厕所,从里面数来第三间,花子就在那里。他会实现来访之人的愿望,但是据说会取走重要的东西做为报偿。
欢迎正在16时的书库阅读的海鸥学园中等部生协助
建设本书库。建设前请阅读
Help:Wiki入门或
萌娘百科:编辑规范。全体怪异祝愿您在本境界度过愉快的时光!
L'oN

数字版封面
收录专辑
《主人公になろう! feat.鈴木愛理/L'oN》
《L'oN()》是动画《地缚少年花子君》第二季的片头曲(第1首),由大石昌良演唱,数字单曲发行于2025年1月12日。
后收录在单曲《主人公になろう! feat.鈴木愛理/L'oN》中,发售于2025年2月19日。
歌曲
- NCOP
- MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
まるで夢を見てるような景色でさ どこか嘘じゃないことを願っていた
眼前一片梦中般的景色 只愿某个角落没有虚伪
だけどいつか覚めるのが夢だって 静寂()の途中で分かってたんだ
但值此寂静之途中我知晓 是梦就总有梦醒的一刻
普く噂話に縋っても 三葉のクローバーで妥協した
顺着普遍谣言追查 也不过妥协于三叶草
しがない“キミとだけの秘密だから”
这微不足道的“你和我之间的秘密”
さぁ語りましょうか 何度だって
何不细说一番 无论多少次
一片氷心()的な衝動
一片冰心般的冲动
遮二無二足掻き喰らい再三嗤い
盲目挣扎徒尝败果 止增笑耳
あの日の言葉 刃なんて四の五の言わず 願う十風五雨
怎管那日话语伤心如刀 不必啰嗦只愿风调雨顺
第六感頼りで七転八倒擦り減って
纵使次次栽倒磨难仍凭第六感
奇々怪々 課せる難題 生殺与奪正解を睨む
解奇奇怪怪之难题 睥睨生杀予夺正解
明日なんて来なくたってこの世界の端まで行こう
纵使明天不再来仍行至世界尽头
司る 運命も刻限も変えてやれ 過去も未来も階段状に並ぶ現在()も
执掌全局 改变命运和时限 过去未来以及阶段排列的现在吧
鏡に映った悲しい顔を見て平気なフリなんてうんざりだ
看着镜中那悲怆之表情 怎能假装无事般隐忍
薄暮の迫る十六時過ぎに茜に染まり居るんだ
薄暮迫近之十六时过后 必是茜色满天
夜の帳の向こう側の月に 人が降り立ったことがあるんだって
都说透过夜幕的那轮明月之上 有人在此安居
本当も夢も嘘みたいだけどさ 偽ったメデタシじゃ
虽说是真是假皆虚伪 可这虚伪的皆大欢喜
ダメなんだ ダメなんだよ 最後の日が決まったって
不行 完全不行 怎能一切交给最后一天决定
ちゃんと寝て ちゃんと起き ちゃんと生きたいな
我宁愿早睡早起 好好活着
もう何十回何百回何千回何万回 苦難や困難があっても
纵使苦难困难有几十几百几千几万回
また何百回何千回何万回何億回 立ち上がるよこの脚で
我仍几百几千几万几亿回以双脚再起
いつかなんて待たないで薄明の先を掴もう 嗚呼
不必空等什么以后 抓住微光前方之物 啊
最初っから全部わかってた 誰が死のうがどうだってよかった
打从开始就明白 谁死谁生干我何事
キミに生きていて欲しいと思ったんだ 都合がいいだけの絵空事だとしても
我曾希望你可好好活着 哪怕不过是一场美梦
平気なフリなんてうんざりだ もう嫌なんだ
事到如今已厌倦假装无事般隐忍
司る 運命も刻限も変えてやれ 嘘の仮面も纏う罪と罰も全部
执掌全局 改变命运和时限 虚伪假面及其掩盖的罪与罚这一切吧
普く言葉で恍け誤魔化した つまんねえ答えなら上等だ
以浅显易懂的词语蒙混的无趣之解便正好
ねえ 内緒の内緒のあの話 三番目にあるあの場所には
看 那深藏秘密之下的故事 尚存三度良机之处
こんな嘘の世界壊してよ 素敵な嘘をありがとう
破灭这虚伪世界吧 感谢这美丽的谎言
收录专辑
| 主人公になろう! feat.鈴木愛理/L'oN
|
|
|
|
|
| 发行 |
波丽佳音
|
| 发行地区 |
日本
|
| 发行日期 |
2025年2月19日
|
| 商品编号 |
PCCG-02425 (CD+Blu-ray盘) PCCG-02426 (青空盘) PCCG-02427 (花子君盘)
|
| 专辑类型 |
单曲
|
- 收录了动画《一杆青空》(TV正式放送版)的片头曲《主人公になろう! feat.鈴木愛理》及动画《地缚少年花子君》第二季的片头曲《L'oN》,以及各自对应的TV size和伴奏。
- 单曲附带的Blu-ray收录了歌曲《主人公になろう! feat.鈴木愛理》对应的MV和花絮。
| CD+Blu-ray盘/青空盘 |
| 1 |
主人公になろう! feat.鈴木愛理 |
| 2 |
L'oN |
| 3 |
主人公になろう! feat.鈴木愛理 (TV edit.) |
| 4 |
L'oN (TV edit.) |
| 5 |
主人公になろう! feat.鈴木愛理 (instrumental) |
| 6 |
L'oN (instrumental) |
| 花子君盘 |
| 1 |
L'oN |
| 2 |
主人公になろう! feat.鈴木愛理 |
| 3 |
L'oN (TV edit.) |
| 4 |
主人公になろう! feat.鈴木愛理 (TV edit.) |
| 5 |
L'oN (instrumental) |
| 6 |
主人公になろう! feat.鈴木愛理 (instrumental) |
 |
|---|
| | 登场人物 | | | | 设定与背景 | | | | 动画音乐 | | | | 创作相关 | |
|