流れ星＊エトランゼ
CD封面
作词
マイクスギヤマ
作曲
FAULTFINDERS
编曲
FAULTFINDERS
时长
4:06
收录专辑
《灼眼のシャナII SPLENDIDE SHANA Vol.II》GNCA-1155
「流れ星＊エトランゼ」是TV动画《灼眼的夏娜II》相关的一首角色歌，由吉田一美（CV：川澄绫子）演唱，收录于角色歌CD《灼眼のシャナII SPLENDIDE SHANA Vol.II》，发售于2008年4月25日。
歌曲
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夜空見上げ 小さな星に
仰望夜空 朝那小星星
願うだけの 自分にサヨナラ
对曾向往的自己 说再见
戸惑いとか 友情だとか
迷惘也好 友情也罢
恋のチカラ すべてを変える
恋爱的力量 让一切都改变
微笑みあえる 覚悟ふたり 決めたの
微笑着 彼此 立下决心
あなたのもとへ 流れ星
我要成为 飞向你的流星
けがれのない速さで 今軌跡を描いて
以纯洁的速度 飞出一道轨迹
見知らぬ空 かけてゆく
划过未曾到达的天空
エトランゼ
异乡之人
息切らしたココロに 生まれたてのメロディ
为这疲惫不堪的心 唱出油然而生的旋律
気持ちにほら ふれてみて
试着触碰这种感情吧
一番大切なもの
这是最为珍贵的宝物
みんなで見た 大きな夕陽
和大家一起看过 这巨大的一轮夕阳
未来の方へ 進んで行くよ
一起往未来 前进吧
眼差しの先 輝くのは 誰でも
在视线的前方 散发着光芒的
後悔しない 流れ星
是不为任何人留遗憾的 流星
待ち合わせじゃなくても 砂時計がなくても
即便既没有相约 也没有沙漏计时
めぐりあいを 信じてる
但我相信 我们仍会重逢
エトランゼ
异乡之人
やさしさより確かな つよさに似たぬくもり
这暖意比起柔情 更像坚定的力量
気持ちはここ ふれてみて
在此触碰这种感情吧
一番大切なもの
这是最为珍贵的宝物
(明日へ踏み出す勇気)
（向着明天出发的勇气）
答えは いつでもそこに
答案 一直都在这里
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
