《涙のレシピ》是动画《妖怪旅馆营业中 贰》的片尾曲，由东山奈央演唱。
歌曲先行公开于2025年10月2日，并收录于单曲《とおりゃんせ》，于同年11月5日正式发售。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どうしよう 君が今
如何是好呢 怎敢想
ひとりぼっちで泣いていたら
你现在若是独自暗自哭泣
ああ 疲れた夜 君がくれた
啊 在身心劳累的夜里
思い出は甘くて香るレシビ
你给我的回忆 竟是甜美芳香一味秘方
痛みは湯がいてしまいましょう
把伤痛溶入热汤之中吧
不安は炒めてしまいましょう
把不安一次次煸炒吧
幸せになるために生きているんだから
人们是为了幸福才要活着
ほら もう怖くないよ
你看 没什么好害怕
息をするように隣にいさせて
所以请你陪伴我 让我自由呼吸吧
抱き締めるみたいに君の名前呼ばせて
呼唤你的名字 就如同正在抱紧你一般
好きなもの 全部教えて
请告诉我 你全部的喜爱吧
嫌いなものは少しずつ教えて
你的厌恶 一点点道出就好
ああ 疲れた夜こそ返したい
啊 正是身心劳累的夜里
染み込んだ想い 滲む “ありがとう”
才更想 借满怀的情思 回你一句感谢
透明すぎる空をかきわけて
拨开澄澈如洗的天空
朝日が世界暖かく染め上げていく
朝日正温暖地浸染世界
君と生きるため今日も進んでるんだから
我是为了与你共处 今天才一样要前进
どうか 幸せになあれ
请让我得到幸福吧
何処にいようとも 何をしていても
无论我身处何处 无论我做着什么
心の中から君が消えることはないでしょう
心中永远记得你 一定不会忘记吧
長い夜もある 重たい朝もある
漫长的夜晚 压抑的清晨
暗い昼 雨の夕焼け
昏暗的正午 落雨的晚霞
ああ、君と生きていたいな
啊 只愿与你共度这般景色
好きなものさえ美味しくない日もある
有些日子喜爱的美味也不再美味
笑っていたいのに笑えない日もある
有些日子明明想欢笑但是却不能
それでも信じて
但也请相信
この心は君の 君の幸せを願ってるんだよ
我永远真心希望 你会幸福
今日も涙と光 ひと匙のレシピ
今天也把这泪珠和泪光 当作一匙秘方
收录专辑
| とおりゃんせ | ||
初回限定盘  动画盘  通常盘  豪华限定盘  | ||
| 发行 | FlyingDog | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年11月5日 | |
| 商品编号 | VTZL-257 (初回限定盘) VTZL-258 (动画盘) VTCL-35388 (通常盘) FLDZM-6 (豪华限定盘)(注)包含了初回限定盘和动画盘二者的收录内容，以及其余限定商品等 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《妖怪旅馆营业中 贰》的片头曲《とおりゃんせ》和片尾曲《涙のレシピ》，以及各自对应的伴奏。
初回限定盘
动画盘
| |||||||||||||||||||||||||||