ユゴスよりの使者
作词
生田真心
作曲
RAMM
编曲
RAMM
演唱
The Mi-go hunters
收录专辑
這いよれ！ニャル子さんW
エンディングシリーズ3
エンディングシリーズ3
《ユゴスよりの使者》是动画《潜行吧！奈亚子W》第10话的插曲，由The Mi-go hunters演唱，收录在动画的ED合辑3中，发售于2013年7月17日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
タマシイの
我相信
テレパシー
灵魂间
信じてる
的感应
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
イシコロに
一草一木
捉われた
都不放过
冥王星コロニー
冥王星上殖民地
脳髄を
把脑髓
塩漬けに
用盐腌
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
宇宙旅してまで
哪怕穿越宇宙
時空超えてまで
哪怕穿越时空
そんなにも
你也那么
アレが欲しいのか
想要那个吗
キノコフィラメント
菌群的纤维
アタマ寄せ合い
头碰着头
考えた
思考过后
アレが欲しいのか
还是想要那个吗
タマシイの
灵魂间
テレパシー
的感应
缶詰テクノロジー
是不外传的技术
脳みそを
巡猎着
ハントする
脑髓
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
イシコロに
一草一木
捉われた
都不放过
冥王星コロニー
冥王星上殖民地
脳髄を
把脑髓
塩漬けに
用盐腌
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
すごく進んでる
文明的力量
文明の力で
正缓缓推移
ふるさとにも
为了故乡
アレが欲しいのさ
想要那个
空想科学じゃ
空想的科学
太刀打ちできない
是没有用的
あきらめろ
放弃吧
アレが欲しいのさ
想要那个
侵略じゃないぞ あくまで
说到底 这不是侵略
自衛権発動
这是自卫权的发动
必殺のバイオこうせん
必杀技生物光线
こうかはばつぐんだ
效果拔群没得说
ミ＝ゴミ＝ゴに
当心把你给
してやんよ!
Mi-go Mi-go掉哦！
この星はすてきさ
这颗星球太美丽了
不器用な
我们可真是
わたしたち
太没用了
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
みどりいろ
就算呕吐出
吐き出して
绿色的液体
身を守るネバネバ
也要舍身守护 此志不渝
抜かりない
不要疏于
危機管理
危机管理
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
ラララララ
啦啦啦啦啦
ラララララ
啦啦啦啦啦
ララララララ ラララ
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦
ラララララ
啦啦啦啦啦
ラララララ
啦啦啦啦啦
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
ミ＝ゴミ＝ゴに
当心把你给
してやんよ!
Mi-go Mi-go掉哦！
この星はすてきさ
这颗星球太美丽了
不器用な
我们可真是
わたしたち
太没用了
嗚呼 ユゴスよりの使者
啊 从犹格斯来的使者
收录专辑
| 這いよれ！ニャル子さんW エンディングシリーズ3 | ||
| ||
| 发行 | DIVE II entertainment | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2013年7月17日 | |
| 商品编号 | AVCA-62339/B (CD+DVD) AVCA-62340 (CD) | |
| 专辑类型 | 主题曲 | |
- 收录了动画《潜行吧！奈亚子W》的其中一首片尾曲《愛クルセイダース†ストライバー》和其中一首插曲《ユゴスよりの使者》。
- 专辑附带的DVD有片尾曲《愛クルセイダース†ストライバー》在动画中对应的无演职员的版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | 愛クルセイダース†ストライバー | ||||||||
| 2 | ユゴスよりの使者 | ||||||||
| 3 | 愛クルセイダース†ストライバー (Instrumental) | ||||||||
| 4 | ユゴスよりの使者 (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||