一旦放弃,比赛就结束了(日语:あきらめたらそこで試合終了ですよ)是漫画《灌篮高手》及衍生作品中的经典台词。
初中时期的三井寿,带领武石中学与横田中学在神奈川县大赛的决赛相遇。在比分落后时,受到来自湘北高中的(前来考察的)安西教练的鼓励。安西教练走到三井面前说道:“直到最后,也不要放弃希望。一旦放弃,比赛就结束了。”最终,受到鼓舞的三井寿得分绝杀逆转了比赛,武石中学拿到了县大赛冠军,三井也获得了决赛的MVP。从此,三井对安西教练念念不忘,将其视作自己的恩人。在升高中时,三井加入了由安西教练执教的湘北高中,由此引发了一系列故事。而在三井带着不良军团在湘北篮球场闹事时,看到赶来的安西教练,回忆起了当年决赛的场景,瞬间跪地向安西教练忏悔。
此句与“教练,我想打篮球”都是三井出场时的台词,随着《灌篮高手》的大热而一起成为ACG作品中的名场面,在读者&观众中有较高流传度,因此被其他各种作品借用和捏他。
(待补充)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||