Wonder NeverLand
封面设计：有馬トモユキ
作词
kz
作曲
kz
编曲
kz
MV
ろくんし
Wonder NeverLand是彩虹社三周年纪念曲之一。
简介
彩虹社三周年纪念音乐企划「PALETTE」的第一首原创曲，演唱歌手共12名虚拟主播：花畑嘉依卡、町田千麻、周·力一、健屋花那、卯月光、利维·艾莉法、莉泽·赫露艾斯塔、铃原露露、梅丽莎·金莲花、不破凑、月之美兔、修女·克蕾雅
作词编曲由曾创作了Virtual_to_LIVE的kz继续担当。
歌曲
宽屏模式显示视频
| YouTube观看地址 |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
1,2,3！
1,2,3！
Wonder NeverLand
Wonder NeverLand
今日も僕ら息をしてる
在无论何处都能抵达之所
どこにだっていける場所で
今日的我们也在呼吸
思いついたまま歩けば
若是循着新思奇想前行
知らない未来にいた
便会邂逅未知的明天
少しずつ足踏み出して
足步逡巡
試行錯誤繰り返して
反复摸索
指先だけで描いてた
仅用指尖描绘
想像さえも超えよう
便已超越想象
いつも見つめていた言葉
驻目已久的话语
景色になり 広がってく
化作景色 遍及长天
見えないくらい遠い先へ
极目远望 今日的我们
今日もうたう
也在歌唱
どこでもない世界の中で 声が割れるまで笑おう
于不存在的世界中 声嘶力竭为止尽情欢笑吧
いつまでも僕ら
无论何时
子供のまま
都童心满溢
遊び続けよう
尽情嬉闹
夢中で走った足跡に 笑う声が重なって
在忘我奔跑留下的足迹上 笑声重叠
いつか見た空の
成为某日所睹的
続きになる
蓝天的续篇
どこまでも さんざめくかぎり
无论到了何处 都要极尽喧嚣
Wonder NeverLand
Wonder NeverLand
今日もどこかを目指してく
今天也以某处为目标
違う歩幅で目指してる
用不同的步幅向之奔跑
届く声は波になって
传达到的声音变成波涛
僕らを連れていく
携我们同往
数えきれないほどの色が
去那由数不尽的颜色
混ざりあってできた道へ
混合而成的道路
君が背中押した先を
去向 你激励我素履以往的远方
まだ見にいこう
一探究竟
どこにもない世界の中で 声が枯れるまで笑おう
于不存在的世界里 声嘶力竭为止尽情欢笑
いつまでも僕ら
无论何时
自由なまま
都无拘无束
遊び続けよう
尽情嬉闹
ずっと聞こえてた声たちが 虹色に輝いたら
那些一直听见的声音 若是闪耀着七色的光芒
いつか見た夢の
必会化作
続きになる
某日之梦的延续
どこまでも さんざめくかぎり
无论到了何处 极尽喧闹
Wonder NeverLand
Wonder NeverLand
落書きのような
把未来的蓝图
未来予想図も
信手涂鸦般
たくさんの色で満たして
用五彩斑斓 将其填满
バラバラのパレードは続く
游行如此恣意洒脱 一刻不停
賑やかしく
将这般欢欣
君に届けよう
传达于你
どこにでもある日々の中で
无论哪里的某个日常
声が割れるまで笑おう
声嘶力竭为止也要尽情欢笑
いつまでも僕ら
无论何时
子供のまま
都童心满溢
遊び続けよう
尽情嬉闹
君と僕らで作り上げた 世界はまだ続いてく
你与我共筑的世界 仍在远方延续
いつか見た夢は
往日所见之梦
明日になる
变成明天
どこまでも さんざめくかぎり
无论到了何处 极尽喧闹
Wonder NeverLand
Wonder NeverLand