月下美人
条目
.jpg) Movie by あおい |
| 歌曲名称 |
| 月下美人[1] |
| 于2011年12月17日投稿至niconico，再生数为5202（最终记录） |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| ざうに |
| 链接 |
| niconico（已设为非公开） |
| “ | 停滞しつつも進みゆくホントはアップしない流れだったんですけど、なんだかんだでアップすることにしました | ” |
| ——ざうに投稿文 | ||
《月下美人》是ざうに于2011年12月17日投稿至niconico的VOCALOID日文原创曲，由GUMI演唱。
收录于专辑cosmorium中。
歌曲
| 作词作曲 | ざうに |
| 动画 | あおい |
| 演唱 | GUMI |
- 同人PV(注)原曲PV无存档，仅有同人PV搬运存留下来，故在此放此链接。
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：（）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
入り口 隠す 煙の海と
入口处隐蔽于烟海中
私を殺す 貪欲の膿
贪欲的脓包将我杀死
綺麗なままの 両の手がある
那样美丽的 双手
自由気儘の 塊ガール
随心所欲的女孩们
芽吹いた芽 摘み取って
出土的萌芽 摘取下来
咲かぬよう 縛ってる
因为束缚而无法绽放
白い羽 もぎ取って
洁白的羽毛 撕取下来
飛ばぬよに 縛ってる
因为束缚而无法飞翔
逃げ口探す 素振りの罪と
探寻着逃生口 带着虚伪的罪行
世界を潰す 選択の富
粉碎世界 选择财富
無礼なままの 相の手がある
那样粗鲁的 相互交织
ただ我儘な 愛され頭部
仅仅是任性的 心爱的头部
細い茎 切り取って
切掉瘦小的茎
ビンの中 詰め込んだ
填满于瓶之中
一晩で 咲ききって
一夜之间绽放
一瞬に 詰め込んだ
一瞬之间被填满
響く 響く 声が
声音回响着 回响着
横断歩道わたって
穿过人行横道
響く 響く 音が
声音回响着 回响着
光の線に溶けて消えていく
融化成光线消失不见
| ||||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 在日语中月下美人有昙花之意。