Pray Pray Pray
先行版封面
作词
作曲
清龙人
编曲
清龙人
收录专辑
《Pray Pray Pray》
《Pray Pray Pray》是动画《结缘甘神神社》的片头曲（第2首），由甘神三姐妹（甘神夜重 (CV: 上坂堇)、甘神夕奈 (CV: 本渡枫)、甘神朝姬 (CV: 若山诗音)）演唱，于2025年1月15日公开。
后收录在同名角色歌专辑中，发售于2025年3月19日。
歌曲
- NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Yes My Love
Yes My Love
繋いだ手と手が やがて
终于 彼此牵着手
雲のように くっついちゃえばいいのに
如果能和云彩一般 紧相依不分开就好了
Pray For You
Pray For You
赤い糸 辿っていけば
沿着红线
きっとそこは 色褪せないメモリー
在那里 一定是永远缤纷的回忆
どうしても全部伝えたいの
无论如何必须全部告诉你
Darling…Darling… 聴こえてる？
Darling...Darling... 你听见了吗？
恋してるだけじゃ届かないの
只是恋着你还不能让你明白
Darling…Darling… 教えてよ
Darling...Darling... 告诉我吧
こんなにも祈ってるよ
为你如此真心祈祷
こんなにも願ってるの
为你如此真心许愿
貴方とずっとずっとずっと
只想和你永远永远永远
隣にずっといたいのに
彼此永远相伴
こんなにも夢見てるよ
如此真心地梦着你
こんなにも見つめてるの
如此真心地望着你
2人が離れ離れにならないように
愿你我不会天各一方
神様叶えてよ
神啊让我心愿实现吧
Wake me up
Wake me up
答えはほら風の中
风中自有答案
隠れてる ちゃんと受け止めたいのに
我想完完全全欣然接受
Day by day
Day by day
言葉と笑顔だけでは
仅凭一字一句一笑容怎么够
足りないよ もっと素直でいてね
还要更真诚一点才好
本当はなんて伝えたいの？
究竟为何非说不可？
Tell me…Tell me… 気付いてる？
Tell me...Tell me... 你没发现吗？
電話の声じゃわからないの
电话里怎能说得清楚
Tell me…Tell me… 連れてってよ
Tell me...Tell me... 快带我去吧
こんなにも思ってるよ
为你如此思来想去
こんなにも考えてるの
为你如此思虑良多
貴方をもっともっともっと
只想更加更加更加
全てを知っていたいのに
了解你的一切
こんなにも恋してるよ
如此地与你相恋
こんなにも幸せなの
我是如此地幸福
目と目が見つめて離れられないように
愿你我彼此注视目光不移
神様唱えてよ 今すぐに
神啊现在就为我们歌唱吧
1人ぼっちの夕暮れも
独自一人的黄昏
貴方に誓って歌っているよ
我与你缔结誓约而歌
ねえ 心は常に光っちゃうから
你看 我心永远光芒四射
見失わないでいて
你一定不会看不见吧
こんなにも祈ってるよ
为你如此真心祈祷
こんなにも願ってるの
为你如此真心许愿
貴方とずっとずっとずっと 隣にずっといたいのに
只想和你永远永远永远 彼此永远相伴
こんなにも夢見てるよ
如此真心地梦着你
こんなにも見つめてるの
如此真心地望着你
2人が離れ離れにならないように
愿你我不会天各一方
神様叶えてよ
神啊让我心愿实现吧
永遠に
相信彼此定能
触れていたいの 信じてる
指尖相触 永远恋恋不舍
ぎゅっとしたいの 求めてる
我渴望 紧紧拥抱你
そばにいたいよ
让我留在你身边吧
消えることのない 約束をしよう
许下不会忘记的约定吧
離れないよ いつまでも
永远都 不分开
例えどんな 長い道でも
不管路 多么长
ほら ずっと迷わないように 手を繋ごう
来 彼此牵手吧 愿彼此永远不迷路
收录专辑
| Pray Pray Pray | ||
 | ||
| 发行 | King Records | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年3月19日 | |
| 商品编号 | KICA-2629 | |
| 专辑类型 | 角色歌专辑 | |
- 收录了动画《结缘甘神神社》的片头曲《Pray Pray Pray》及其余相关的角色歌，以及各自对应的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | ||||
| 1 | Pray Pray Pray | 清龙人 | 清龙人 | 清龙人 | 甘神三姐妹 | ||||
| 2 | 夢見る日和 | 真崎エリカ | 青柳谅 | 青柳谅 | 甘神三姐妹 | ||||
| 3 | はじめての色 | 金山秀士 (Dream Monster) | 椿山日南子 (Dream Monster) | 椿山日南子 (Dream Monster) | 甘神夜重 (CV: 上坂堇) | ||||
| 4 | 見つけた願い、君との未来 | 真崎エリカ | 本多友纪 (Arte Refact) | 水野谷怜 (Arte Refact) | 甘神夕奈 (CV: 本渡枫) | ||||
| 5 | 7月のまぼろし | 鹤崎辉一 | 鹤崎辉一 | 鹤崎辉一 | 甘神朝姬 (CV: 若山诗音) | ||||
| 6 | Pray Pray Pray off vocal version | ||||||||
| 7 | 夢見る日和 off vocal version | ||||||||
| 8 | はじめての色 off vocal version | ||||||||
| 9 | 見つけた願い、君との未来 off vocal version | ||||||||
| 10 | 7月のまぼろし off vocal version | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||
