 | 本条目介绍的是动画《虽然是公会柜台小姐，但是因为讨厌加班所以要去单挑BOSS》的片头曲。关于其余同名、相关条目，请见“Perfect Day”。 |
|---|
パーフェクトデイ
数字版封面
作词
藤永龙太郎 (Elements Garden)
作曲
藤永龙太郎 (Elements Garden)
编曲
藤永龙太郎 (Elements Garden)
演唱
310
收录专辑
《パーフェクトデイ》
《パーフェクトデイ》是动画《虽然是公会柜台小姐，但是因为讨厌加班所以要去单挑BOSS》的片头曲，由310演唱，收录在同名单曲中，发售于2025年3月5日。
数字版单曲于2025年1月11日先行公开。
歌曲
宽屏模式显示视频
- NCOP
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
見慣れた青におはようをして
和往常的天空说声早上好
滲んだ赤橙を見送った
送别满天橙红的朝霞
なんでもないようなことだけれど
虽是没什么特别的事情
とても特別だった
但这本身就已经很特别了
季節は風になって
季节幻化为风
変わっちゃうのは一瞬で
转瞬就会变化
泣きたくなるのは通り雨みたい
我想哭的感觉 如骤雨淅淅沥沥
だから後悔しないように
所以我不想后悔
大事なものを
因此才把宝物
ひとつひとつ胸に刻んでいくんだ
每样都好好收在心里
永遠なんてきっとどこにもないから
既然说没有什么永远
私は今ここで歌を謳うんだよ
那我就在此时此地歌一曲
この愛おしい日々を描くように
若为把那值得深爱的每天描绘出
ずっとずっとずっと
我愿永远永远永远
謳うよ
歌唱下去
昏い空にさよならをして
道别那昏暗的天空
まだ見ぬ光を待っている
等待明天将来的阳光
流る雲はどこまで行くんだろう
不知流云将去何处
ふと知りたいと思った
突然想要一探究竟
芽吹いた花は散って
花儿刚开就散落
色付くのはひと時で
增色只昙花一现
流れ星みたいに瞬いていた
好似流星般短暂
同じ時間にはもう
同样的那个时刻
戻れやしないから
早就已经回不去
こんなにも綺麗なんだね
明明是多么美丽
大切なものぎゅっと離さないように
若是为了好好保护那些宝物不丢弃
私は今ここで歌を紡ぐんだよ
那我就在此时此地谱出此曲
なんてことない日々が続きますように
希望毫不特别的每天还能继续
ずっとずっとずっと
我永远永远永远都
願うよ
如此期望
懐かしい匂いが掠めて
闻到一丝怀念的香味
遠い場所を少し思い出した
稍微想起遥远的地方
気がつけばいつだって
等发现时它一直都
そばにいてくれたんだね
在我身边把我陪伴
寂しくないように
为了让我不寂寞
永遠なんてきっとどこにもないから
既然说没有什么永远
私は今ここで歌を謳うんだよ
那我就在此时此地歌一曲
この愛おしい日々を描くように
若为把那值得深爱的每天描绘出
ずっとずっとずっと
我愿永远永远永远
今この瞬間を謳うよ
歌唱这个瞬间
ラララ
啦啦啦
收录专辑
| パーフェクトデイ | ||
通常盘 .jpg) 期间限定盘 .jpg) | ||
| 发行 | SACRA MUSIC | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2025年3月5日 | |
| 商品编号 | VVCL-2640/1 (通常盘) VVCL-2642/3 (期间限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《虽然是公会柜台小姐，但是因为讨厌加班所以要去单挑BOSS》的片头曲及对应伴奏，期间限定盘额外附带其TV size。
- 通常盘的BD收录了对应同名曲的MV，期间限定盘的BD收录了对应动画的NCOP。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1 | パーフェクトデイ | ||||||||
| 2 | Petal | ||||||||
| 3 | インキピット | ||||||||
| 4 | パーフェクトデイ (TV size) | ||||||||
| ※限期间限定盘 | |||||||||
| 5 | パーフェクトデイ (Instrumental) | ||||||||
| 6 | Petal (Instrumental) | ||||||||
| 7 | インキピット (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||
