FLOOR KILLER

数字单曲封面
《FLOOR KILLER》是动画《GNOSIA》的ED2,从第8话开始使用,由梅田サイファー演唱,数字版单曲发行于2025年12月1日。
歌曲
- TV ver.
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
止まらない俺らフロアキラー
永不停歇 我们就是舞台主宰
混沌の狭間にボーカリゼーション 飛ばしてく ok?
混沌之间放开嗓子 唱个痛快 ok?
コールアンドレスポンス カンバセーション 見せる新しい光景
相互对话 你来我往 展开一幅新光景
直感 バイブス あげるテンション 今夜の大本命
直觉 氛围 群情激悦 今夜我们必胜
飛び交う言葉でロックする all my people さぁ行こうぜ
字句飞舞激荡全员 走起
協力しな またもや全員踊らす気だ
大家一同 我要热舞再度席卷全场
心のモヤモヤを晴らす気だ 身を任せてみな
还要净化你们烦躁的心 让你们尽情投身
信じてみたら視界はクリア 話術 変幻自在 巧みだ
只要你们愿意 眼前就豁然开朗 这就是言语变幻自如的魔力
失敗繰り返して磨いた舌先で露わにする本性 フロアキラー
一次次失败磨练的嘴皮子展露的本性 即是舞台主宰
俺ら手よりも先にベロが出る仕事で生き残り名乗り上げる
咱就是动嘴快过动手 留名到此一游
マドモアゼルからマダムも惑わす
从窈窕淑女到成熟丽人全都为我倾倒
まともなヤツらは I don't give a damn
正经八百那帮东西 爷才不理
お前らの心身体コロころがし踊らす二枚目の舌の上
直教你全身心为我巧舌如簧而翩翩起舞
取り憑かれたように懲りず叫び続けてるザコ屍の山の上
像被附身似的站在杂鱼的尸山之上死缠烂打高喊着
ひっくり返しちまった状況 びっくりしている間に time is too late
瞬间逆转的状况 当你惊觉的时候 为时已晚
冷凍されてる化石は nono
说咱是冰封已久的化石 nono
どいつが本物論争 俺ら showが証明 疑いようねえだろ
孰真孰假 咱就舞台见真章 还有谁怀疑的
floor から掻っ攫う喝采 誰が正真正銘 Floor Killer OK OK
看这全场喝彩雷动 现在谁才是如假包换 舞台主宰 OK OK
Who is the floor killa
谁才是舞台主宰
Uh ミンナ sim-simma!
Uh 大家 sim-simma!
Who got a keys? ノリナ
谁悟了这门道?随着它
覚悟しな floor killa
准备迎接舞台的主宰吧
Who is the floor killa
谁才是舞台主宰
Uh ミンナ sim-simma!
Uh 大家 sim-simma!
覚悟しな floor killa
准备迎接舞台的主宰吧
一発で鼓膜の中入りハート奪ってくeasy game
一发打入鼓膜之中夺走你心 这游戏就这么简单
一見から常連 全員まとめて連れてく新次元
从新粉到铁粉 带领全员一同朝着新次元
パッと見ヒョロガリの俺は中身がVVS
爷乍看吊儿郎当实际却是高纯钻石
やるからにはdo or die (yeah)
不鸣则已一鸣惊人(yeah)
吐くverseに嘘はない (yeah)
每字每句千真万确(yeah)
ホンモノ、ニセモノ決めるお前らの耳が見もの
真真假假 且用你们双耳聆听
ビートにride (yeah)
乘在节拍之上(yeah)
俺頭で考えないこの身体が反応する方へ
爷从来都是不多思考只随本能
あくまで揺らす事が大前提ワクワクするから立ってるステージの上
说到底走心才是大前提 因为激动才站上了舞台
嘘偽りないスタイルで喰らわす言葉巧みだ
这就是真真正正吞噬全场的言语魔力
天国かはたまた地獄かテメェ自身で選びな
天国还是地狱你们自己选
ほらお前の耳元にいる俺達がFloor Killer
听吧在你们耳旁歌唱的咱正是舞台主宰
Who is the floor killa
谁才是舞台主宰
Uh ミンナ sim-simma!
Uh 大家 sim-simma!
Who got a keys? ノリナ
谁悟了这门道?随着它
覚悟しな floor killa
准备迎接舞台的主宰吧
Who is the floor killa
谁才是舞台主宰
Uh ミンナ sim-simma!
Uh 大家 sim-simma!
覚悟しな floor killa
准备迎接舞台的主宰吧
止まらない俺らフロアキラー
永不停歇 我们就是舞台主宰
| GNOSIA |
|---|
| | 角色 | | | | 设定 | | | | 音乐 | | | | 创作 | Petit Depotto(游戏开发) • メビウス / プチデポット / PLAYISM(游戏发行) • domerica(动画制作) |
|